একশো চারতম অধ্যায়: লিন ফুগুইয়ের রেখে যাওয়া উত্তরাধিকার

শেষমেশ তাড়াতাড়ি মাও ঝোংহের জটিলতা থেকে মুক্তি পেতে ওয়াং রোং তার অনুরোধ মেনে নিল, তাঁকে গুরু হিসেবে গ্রহণ করল। ভাগ্যিস, মাও ঝোংহে কোনো পুরোনো ধাঁচের কঠোর শর্ত জুড়ে দেননি; এতে ওয়াং রোংও বেশ খানিকটা স্বস্তির নিশ্বাস ফেলল। ব্যাপারটা যখন চূড়ান্ত হয়ে গেল, তখন বাকি লোকেরাও কেবল জোর করে হাসিমুখে মাও ঝোংহেকে অভিনন্দন জানাতে পারল যে তিনি এক জন ভালো শিষ্য পেয়ে গেছেন।

তবে ওয়াং রোংকে বোকা বানানো সহজ নয়। মাও ঝোংহের সঙ্গে সে তিনটি শর্ত বেঁধে নিল। প্রথমত, তারা কেবল নামমাত্রের সম্পর্ক রাখবে; হাসপাতাল থেকে কাজ শেখা বা ইন্টার্নশিপের ব্যাপারে সে কিছুই করবে না। সে মোটেই চাইত না সারাদিন নাড়িভুঁড়ি-অন্ত্রপাতির সঙ্গে নাড়াচাড়া করতে। দ্বিতীয়ত, বাইরে থেকে তারা গুরু-শিষ্যের সম্পর্ক হবে, কিন্তু ভেতরে ওয়াং রোং তাঁর কাছে চিকিৎসাবিদ্যার কিছুই শিখবে না। সে আলসে, এসব শিখতে যাওয়ার কোনো ইচ্ছেই তার নেই। আর শেষ শর্ত, মাও ঝোংহে তাকে জোর করে এমন কিছু করাবেন না, যা সে করতে চায় না।

এই তিনটি শর্ত যেন গুরু খোঁজার নয়, স্পষ্টতই এক জন দাসী বা দেখভালের লোক খোঁজার মতো। তবু মাও ঝোংহে হাসিমুখে সব মেনে নিলেন। প্রতিপক্ষের সেই মুখভঙ্গি দেখে, যেন তিনি আগেভাগেই জয় পেয়ে গেছেন, ওয়াং রোংয়ের বুকের ভেতর অস্বস্তি দানা বাঁধল; সে বুঝতে পারছিল না, লোকটার মনে ঠিক কী চলছে।

স্বীকার করতেই হয়, মাও ঝোংহের প্রতি ওয়াং রোংয়ের ব্যবহার খুব একটা ভালো ছিল না। তবু মাও ঝোংহে নিজের দায়িত্বে একটুও ঢিল দিলেন না। আসলে মেং সিয়াওয়াংয়ের রোগে বড় কোনো সমস্যা নেই, এটা নিশ্চিত হয়ে যাওয়ার পরেই তাঁর আর এই নির্জন জায়গায় পড়ে থাকার দরকার ছিল না। তিনি নিজের সঙ্গে আসা বাকি সব বিশেষজ্ঞকে ফিরিয়ে দিলেন, নিজে রয়ে গেলেন, আর মেং সিয়াওয়াংয়ের দেখভালের দায়িত্ব নিয়ে ব্যক্তিগতভাবে তাঁর প্রধান চিকিৎসক হয়ে গেলেন।

মেং সিয়াওয়াংয়ের জেগে ওঠার ঘটনাটাও আরেকটি ছোট্ট উপাখ্যান। প্রথমবার চোখ খুলে পাশের ওয়াং রোংকে দেখে সে প্রায় আবেগে আবার অজ্ঞান হয়ে যাচ্ছিল। সৌভাগ্য যে মাও ঝোংহে পাশে ছিলেন; তিনি তড়িঘড়ি তার নাকের নিচে বারবার টিপে-চেপে তাকে সচেতন করে তুললেন।

ওয়াং রোং তখন কেবলই苦笑 করল। এত বাড়াবাড়ি করার কী আছে? মেং সিয়াওয়াং জেগে উঠেছে দেখে তার এতক্ষণ ধরে সঞ্চিত দুশ্চিন্তা শেষমেশ কিছুটা নেমে গেল। আর পরের কাজটা ছিল লিউ ইয়ংয়ের সমস্যা মেটানো। সে এখানে বেশি দিন থাকতে পারবে না, কিন্তু মেং সিয়াওয়াং আর লিন সেনসেন আলাদা; তাদের শিকড় তো এখানেই। যদি এই সমস্যাটা মিটিয়ে না দেওয়া হয়, তাহলে এমন ঘটনা আবারও ঘটবে।

লিন সেনসেনকে সঙ্গে নিয়ে সে নিজের দায়িত্বাধীন এলাকাটা একবার ঘুরে দেখল। আর তখনই তার বুকটা আধখানা ঠান্ডা হয়ে গেল। আসার আগেই সে তাদের অবস্থার ব্যাপারে খুব আশাবাদী ছিল না, কিন্তু দেখে বুঝল, আসলে সে লিন সেনসেনদের দুরবস্থাকেও খানিকটা বেশি ধরে নিয়েছিল।

হাওশান শহর খুব বড় নয়। তবে হুয়াংজিন সড়ককে সীমানা ধরে এটিকে পূর্ব ও পশ্চিম দুই ভাগে ভাগ করা হয়েছে। হুয়াংজিন সড়কের পশ্চিমাংশ লিন সেনসেনদের অধীনে, আর পূর্বাংশ, হুয়াংজিন সড়কসহ পুরো এলাকা, লিউ ইয়ংয়ের নিয়ন্ত্রণে।

দেশের স্বাভাবিক পরিবেশের মতোই, পূর্বে ধনী আর পশ্চিমে দরিদ্র। হাওশান পাহাড়ের বিনোদনকেন্দ্র আর এ ধরনের সব জায়গা শহরের পূর্বাংশে, আর পশ্চিমাংশকে মোটামুটি বস্তি এলাকাই বলা যায়। হাতে গোনা কয়েকটি ক্ষুদ্র দোকানপাট বসানো সাধারণ মানুষের বাইরে এখানে তেমন কোনো বিনোদনস্থল নেই।

সব দেখে ওয়াং রোং লিন সেনসেনের দিকে বিস্মিত-ভরা চোখে তাকাল। মুখে অবাক হওয়ার শব্দ বেরোতে লাগল। এমন পরিবেশে তারা কীভাবে এতদিন টিকে আছে, তা বোঝাই মুশকিল। এটাকে সত্যিই জনমানবহীন বলা চলে।

মোটামুটি এক চক্কর ঘুরে ওয়াং রোংও বুঝে গেল, এতদিন তারা টিকে থাকতে পেরেছে সম্ভবত এ কারণেও যে প্রতিপক্ষ তাদের তেমন পাত্তাই দেয়নি। এরপর লিন সেনসেন তাকে নিজের অধীনস্থ ছেলেদেরও দেখাল। ওয়াং রোং আরও হতাশ হল। তার মানদণ্ডে এখানকার লোকজনের মধ্যে কাজের মতো লোক খুবই কম। বুড়ো, দুর্বল, অসুস্থ আর অকেজো মিলিয়ে যাদের বলে, তাদের দিয়েই যেন দল গড়া। এ ধরনের ছেলেদের নিয়ে বেরোলে একজনও নেই যে একটু চাপ সামলাতে পারবে; তাহলে কাদের নিয়ে তারা লড়াই করবে?

শেষ পর্যন্ত ওয়াং রোংকে নিজেই লি দাইতিয়ানের সঙ্গে ফোনে কথা বলতে হল, ওদিক থেকে দুজন দেহরক্ষী পাঠানো সম্ভব কি না জানতে। এই লোকগুলোর তুলনায় ওয়াং রোং প্রশিক্ষিত দেহরক্ষীদেরই বেশি মূল্য দিচ্ছিল। কিন্তু লি দাইতিয়ানের জবাব ছিল, কেউ-ই এখানে এসে গুন্ডামিতে জড়াতে চায় না, আর সে জোর করেও কাউকে আনতে পারে না। শেষে তিনিই ওয়াং রোংকে ফাং ইউনকে ফোন করতে পরামর্শ দিলেন।

লি দাইতিয়ান যদি না পারে, তবে ফাং ইউন কি পারবে? ওয়াং রোংয়ের তেমন আশা ছিল না। তবু লি দাইতিয়ান যখন এমন বলল, তখন সে শুধু কথার কথা হিসেবে ফাং ইউনকে ফোন করল। অবাক করার মতো, ফাং ইউন তার উদ্দেশ্য বুঝে একটু চুপ করে রইল, সঙ্গে সঙ্গে না-ও বলল না।

“তাহলে কি সত্যিই কোনো উপায় আছে?” ফাং ইউন একটু ভাবছে শুনে ওয়াং রোংয়ের উত্তেজনা সঙ্গে সঙ্গে বেড়ে গেল। সে তড়িঘড়ি জিজ্ঞেস করল।

ফাং ইউন হ্যাঁ-ও বলল না, না-ও বলল না। বলল, “এই, তুমি একবার বড় ম্যাডামের সঙ্গে কথা বলো না কেন? ওই লোকগুলোকে কেবল বড় ম্যাডামের অনুমতি পেলেই নড়ানো যায়।”

ওই লোকগুলো? ওয়াং রোং বুঝতে পারল না ফাং ইউন কাদের কথা বলছে। আবার লিন ফাংকে বিরক্ত করতে হবে ভেবে একটু অসহায় লাগল। সে তো আগে থেকেই তাকে অনেকবার ঝামেলায় ফেলেছে, নিজের পাওনাও এখনো বাকি। নিজের মনের পরিকল্পনার সঙ্গে সম্পর্কিত ব্যাপার বলে, মনে একশো রকম অনিচ্ছা থাকলেও ওয়াং রোংকে শেষমেশ লিন ফাংকে ফোন করে সাহায্য চাইতেই হল।

সম্ভবত ফাং ইউন আগে থেকেই খবর দিয়েছিল। ওয়াং রোং ফোন করতেই লিন ফাং অবাক হল না; শুধু কৌতূহল নিয়ে জিজ্ঞেস করল, সে কী করতে চাইছে।

ওয়াং রোংও লুকোল না। এদিকে যা ঘটেছে, সবই লিন ফাংকে জানিয়ে দিল। শুনে লিন ফাং বেশ কিছুক্ষণ চুপ করে রইল। তারপর ফোনের ওদিক থেকে খুব গম্ভীর সুরে বলল, “আমার লোকজন তোমার কাজে লাগতে পারে। তবে তার বদলে তোমাকে আমাকে কথা দিতে হবে, ভবিষ্যতে এদের দেখভালের দায়িত্ব তুমি নেবে।”

ওয়াং রোংয়ের ঠিক কী দেখভাল করতে হবে, তা জানা ছিল না। তাছাড়া বর্তমান পরিস্থিতি তাকে না বলার সুযোগও দিচ্ছিল না। তাই সে শুধু মাথা নেড়ে মেনে নিল। তবে একইসঙ্গে সে এই লোকগুলোর পটভূমি নিয়ে গভীর কৌতূহল বোধ করল। অন্যরা যেখানে কোনোভাবেই কালোবাজারি-গোষ্ঠীর সঙ্গে জড়াতে চায় না, সেখানে লিন ফাং এত নিশ্চিত হয়ে কীভাবে বলতে পারল যে তারা নিশ্চয়ই আসবে?

লিন ফাংয়ের ব্যাখ্যা শুনে ওয়াং রোং তখনই ব্যাপারটা বুঝে গেল। লি ফুগুই বেঁচে থাকতে তিনি জানতেন, ব্যবসা যত বড় হয়, হুমকির সম্ভাবনাও তত বাড়ে। নিরাপত্তার জন্য একদিকে তিনি চড়া বেতনে দেহরক্ষী ভাড়া করতেন, আরেকদিকে নিজের ব্যক্তিগত ক্ষমতা কাজে লাগিয়ে চুপিচুপি এমন একদল লোক জোগাড় করে লালন করতেন, যাদের প্রকাশ্যে আনা যায় না। তাদের মধ্যে ছিল ভাড়াটে সৈনিক, অবৈধ মুষ্টিযোদ্ধা, আর মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত আসামিও।

পূর্বে লিন দাইয়ের ওপর হামলার সময় ফাং ইউন একবার লি ফুগুইকে পরামর্শ দিয়েছিলেন, এই লোকগুলোকে বের করে তার নিরাপত্তায় লাগানো হোক। কিন্তু লি ফুগুই তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। কেউ জানত না তিনি কী ভেবে ছিলেন। শেষ পরিণতি ছিল, লি ফুগুই নিহত হলেন, আর তারাও প্রায় কোণের ভেতর ভুলে যাওয়া হয়ে গিয়েছিল।

লিন ফাংয়ের ব্যাখ্যা শুনে ওয়াং রোং মনে মনে হেসে উঠল। এই লোকগুলোও সম্ভবত লি ফুগুইয়ের হয়ে কিছু অন্ধকার কাজ সামলাত। মনে মনে সে সেটা বুঝলেও মুখে কিছু বলল না। আর তাদের পরিচয় নিয়ে ভয়ও পেল না; বরং মৃদু উত্তেজনাই অনুভব করল। এমন একটি দল যদি নিজের নিয়ন্ত্রণে আসে, তাহলে কত বড় শক্তি হয়ে উঠতে পারে!

জানি না লিন দাই কেন এই লোকগুলোকে তার হাতে তুলে দিতে চাইছে। যদি সে কেবল লি পরিবারের গ্রুপের চেয়ারম্যান বলেই এমনটি করছে, তাহলে ওয়াং রোং অবশ্যই তা অবজ্ঞাভরে উড়িয়ে দিত। কারণ লিন ফাং যদি না-ই মানে, তাহলে তার অবস্থান যতই উঁচু হোক, কোনো কাজই হবে না।