অধ্যায় ৯৮: দেবতা তাঁকে বাঁচাতে পারেন
মাও ঝংহে মাথা নাড়লেন, কিছুটা অপরাধবোধ নিয়ে ওয়াং রং-এর দিকে তাকালেন: “পরিস্থিতি আশাব্যঞ্জক নয়। পাঁজরের হাড় সম্পূর্ণভাবে ফুসফুসে ঢুকে গেছে। আমার পক্ষেও কেবল রোগের অবস্থা আরও খারাপ হওয়া থেকে আটকানো সম্ভব, তবে এটাও শুধু অল্প সময়ের জন্য কার্যকর।”
“আপনি মিথ্যা বলছেন!” লিন সেনসেনের শরীর কেঁপে উঠল, তার মুখমণ্ডল মুহূর্তেই ফ্যাকাশে হয়ে গেল। যদি ওয়াং রং তাকে শক্ত করে না ধরত, তাহলে হয়তো সে ইতিমধ্যেই মাও ঝংহে-র সামনে ছুটে যেত।
ওয়াং রং লিন সেনসেনের চেয়ে অনেক বেশি শান্ত ছিল। সে একদিকে লিন সেনসেনের বাহু শক্ত করে ধরে রেখেছিল, অন্যদিকে গভীর শ্বাস নিয়ে জিজ্ঞেস করল: “এই সময়টা কতদিন?”
এতে লুকানোর কিছু ছিল না। মাও ঝংহে বাঁ পাশের লোকটির সাহায্য ছেড়ে দিয়ে তিনটি আঙুল তুলে বললেন: “বেশিদিন নয়, সর্বোচ্চ তিন দিন। আমি সত্যিই আর কিছু করতে পারছি না।”
“আমি বুঝেছি,” ওয়াং রং-এর হৃদয়ে যেন ছুরি বিঁধেছিল। সে মনের ব্যথা চেপে রেখে মাও ঝংহে-র দিকে মাথা নেড়ে বলল: “আমি বুঝেছি, মাও অধ্যাপককে ধন্যবাদ।”
আহ্— মাও ঝংহে দীর্ঘশ্বাস ফেলে মাথা নাড়লেন, আবার পাশের লোকটির সাহায্যে ধীরে ধীরে বিশ্রামকক্ষের দিকে হাঁটলেন। ওয়াং রং-এর পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় একটু থেমে বললেন: “চেয়ারম্যান, অনুগ্রহ করে অস্ত্রোপচার কক্ষে ঢোকার চেষ্টা করবেন না। আপনাদের শরীরে ব্যাকটেরিয়া আছে, তা ক্ষত সংক্রমিত করতে পারে। একবার ক্ষত সংক্রমিত হলে, হয়তো তিন দিন...” বাকি কথাটা তিনি বললেন না। তিনি বিশ্বাস করতেন ওয়াং রং বুঝতে পারবে।
ওয়াং রং আসলে ভেতরে গিয়ে মেং শিয়াওইয়াংকে একবার দেখতে চেয়েছিল, কিন্তু মাও ঝংহে-র কথা তার হৃদয়ে এক ভীতি জাগিয়ে দিল। সে মাও ঝংহে-র দিকে গভীরভাবে মাথা নত করে আন্তরিক সুরে বলল: “আজ সত্যিই আপনাকে অশেষ ধন্যবাদ।”
সে মেং শিয়াওইয়াংকে বাঁচাতে পেরেছেন কিনা তা যাই হোক, শুধু এই কারণে যে তিনি ভোর চারটা থেকে বিকেল তিনটা পর্যন্ত বিরামহীনভাবে প্রাণপণ চিকিৎসা করেছেন, এই ঋণই ওয়াং রং-এর কৃতজ্ঞ হওয়ার জন্য যথেষ্ট।
মাও ঝংহে-কে বিদায় জানানোর পর কিছুক্ষণের মধ্যেই সাদা অ্যাপ্রোন পরা বেশ কয়েকজন নার্স অস্ত্রোপচার কক্ষে ঢুকে মেং শিয়াওইয়াংকে ঠেলে বের করে আনল। সম্ভবত অস্ত্রোপচারের সময় প্রচুর রক্তক্ষরণের কারণে, মেং শিয়াওইয়াং-এর মুখ আগের চেয়ে আরও ফ্যাকাশে হয়ে গিয়েছিল, এমনকি ত্বকের রঙে যেন এক ধরনের মৃত্যুর ছায়া ফুটে উঠছিল।
লিন সেনসেনের আবেগ খুব উচ্ছৃঙ্খল হয়ে উঠতে পারে বলে আশঙ্কা করে, ওয়াং রং তাকে বিশ্রামে পাঠিয়ে দিল। কিন্তু লিন সেনসেনের ঘুম কোথায়! তবে মনিবের ইচ্ছার অবাধ্য হওয়ার সাহস তার ছিল না, তাই সে পাশের রোগীর কক্ষে গিয়ে বিশ্রাম নিতে বাধ্য হল।
নার্সরা আবার অক্সিজেন নল লাগিয়ে মেং শিয়াওইয়াং-এর শরীরে বিভিন্ন তারের সংযোগ স্থাপন করছে দেখে ওয়াং রং বুঝতে পারল না এগুলো কী কাজে লাগে। সে জিজ্ঞেস করার ইচ্ছেও করল না, কেবল নীরবে পাশের চেয়ারে বসে তাদের কাজ শেষ হওয়া দেখল।
ওয়াং রং এবং মাও ঝংহে একের পর এক আসায়, হাসপাতাল আর মেং শিয়াওইয়াংকে আগের সাধারণ কক্ষে রাখতে পারেনি। বিশেষভাবে তাকে বিশেষ রোগীর কক্ষে স্থানান্তর করা হলো। এখানকার পরিবেশ বড় হাসপাতালগুলোর সাথে তুলনা করলে কিছুটা পার্থক্য আছে, তবে আগের কক্ষের তুলনায় আকাশ-পাতাল ব্যবধান। ঘরে এয়ার কন্ডিশনও লাগানো ছিল, যাতে ঘরের তাপমাত্রা নিয়ন্ত্রণে থাকে।
নার্সরা সব চলে যাওয়ার পর ওয়াং রং চেয়ারটা একটু কাছে সরিয়ে নিল, মেং শিয়াওইয়াং-এর ছোট্ট হাতটা কম্বলের নিচ থেকে বের করে আনল, দুই হাতে তার কিছুটা ঠান্ডা কোমল হাতটা মুঠো করে ধরল। মাথার ভেতরে আগের দিনগুলোতে মেং শিয়াওইয়াং-এর সাথে কাটানো সময়গুলো মনে করার চেষ্টা করল।
একসাথে থাকাকালীন সেটা টের পায়নি, কিন্তু লিন সেনসেন কথা বলার পর সে আবিষ্কার করল, মেং শিয়াওইয়াং-এর সাথে থাকলে সে সত্যিই খুব আনন্দ পায়। সে একজন নিষ্ঠুর মানুষ নয়। এত কিছু পার করে, এত দীর্ঘ সময়ের পর, সে তার নিজের চরিত্র সম্পর্কে মোটামুটি ধারণা পেয়েছে। এক কথায় বলা যায়, পুরুষের স্বাভাবিক প্রকৃতি।
কোনো এক অভিনেতার কথা অনুযায়ী, সে নিষ্ক্রিয় থাকতেই পছন্দ করে। প্রেমের ক্ষেত্রেও ওয়াং রং নিষ্ক্রিয় থাকতেই পছন্দ করে। লিন দাই হোক বা চেন ইউয়ে—তারা দুজনেই প্রথমে স্নেহ প্রকাশ করেছিল বলেই সে তাদের সাথে থাকতে রাজি হয়েছিল, আর তাদের বোন এবং বন্ধু হিসেবে গ্রহণ করতে পেরেছিল। আর লিন ফাং এবং চেন ইউয়ুয়েন—ওয়াং রং-এর কাছে তারা শক্তিশালী হিসেবে ধরা দিয়েছিল, তার মনে কোনো ভালো অনুভূতি জাগায়নি। তাই সে দ্বিধা ছাড়াই চেন ইউয়ুয়েনের আমন্ত্রণ প্রত্যাখ্যান করতে পেরেছিল। আর কোনো কাজ ছাড়া ওয়াং রং লিন ফাং-এর সাথে আদৌ যোগাযোগ করতে চাইত না।
এখন আরও একজন মানুষ যোগ হতে চলেছে—এই মানুষটি হলো মেং শিয়াওইয়াং। একজন বোকা মেয়ে, যে কয়েক বছর ধরে তাকে ভালোবেসেছে, অথচ কখনো তাকে জানতে দেয়নি।
ওয়াং রং আলতো করে মেং শিয়াওইয়াং-এর কপালের চুলের রিংগুলো সরিয়ে দিল। তার অজ্ঞান অবস্থায় বন্ধ চোখের দিকে তাকিয়ে ভাবল—কঠোরভাবে বলতে গেলে, মেং শিয়াওইয়াং তার সামনে আদুরে ভাবটা না দেখালে, সে আসলে বেশ সুন্দরী।
“তোমার আসলে এখানে শোয়া উচিত ছিল না।” ওয়াং রং মেং শিয়াওইয়াং-এর ফ্যাকাশে মুখের দিকে তাকিয়ে আস্তে আস্তে বলল, “আমি তোমাকে কীভাবে বাঁচাব?”
কতক্ষণ কেটে গেছে জানা নেই, কেবল জানালার বাইরে অন্ধকার নেমে এসেছে। দরজার দিক থেকে পায়ের শব্দ শোনা গেল। ওয়াং রং দরজার দিকে তাকিয়ে দেখল, মাও ঝংহে-র নেতৃত্বে একদল বিশেষজ্ঞ ভেতরে প্রবেশ করছেন।
সে জানত, তারা রোগের অবস্থা পরীক্ষা করতে এসেছে। ওয়াং রং মাও ঝংহে-র দিকে হালকা মাথা নেড়ে এক পাশে সরে গিয়ে তাদের জায়গা করে দিল।
মেং শিয়াওইয়াং-এর অবস্থা সম্পর্কে মাও ঝংহে অবশ্যই সবচেয়ে ভালো জানতেন। তিনি এবার এসেছেন শুধু একজন ডাক্তার হিসেবে নিয়মিত রোগী দেখতে। তিনি মেং শিয়াওইয়াং-এর বিছানার পাশের যন্ত্রে কয়েকটি বোতাম চেপে একের পর এক ডেটা দেখলেন। ওয়াং রং একবার দেখে মুহূর্তেই আগ্রহ হারাল—এমন কোনো ডেটা নেই যা সে বুঝতে পারে। মাও ঝংহে ডেটাগুলো দেখে শেষে আবার মাথা নাড়লেন। ওয়াং রং-এর মনটা শক্ত হয়ে গেল। সে উদ্বিগ্ন দৃষ্টিতে মাও ঝংহে-র মুখের দিকে তাকিয়ে রইল। সে খুব আশা করছিল, মাও ঝংহে-র মুখ থেকে শুনতে পাবে যে রোগী বিপদমুক্ত।
আশা সুন্দর, কিন্তু বাস্তব খুব নিষ্ঠুর। মাও ঝংহে অসহায়ভাবে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন: “রোগীর আঘাত খুব গুরুতর। এমনকি দেবতাও যদি পৃথিবীতে নেমে আসতেন, তা-ও হয়তো তাকে বাঁচাতে পারত না। চেয়ারম্যান, আপনি তার শেষকৃত্যের প্রস্তুতি নিন।”
মাও ঝংহে-র কথা ওয়াং রং-এর মাথায় এক বিদ্যুৎচমকের মতো আঘাত করল। ওয়াং রং যেন কিছু একটা গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ধরতে পেরেছে, কিন্তু যখন আবার মনে করার চেষ্টা করে, তখন আর জানতে পারে না সেটা কী। সে উদ্বিগ্ন দৃষ্টিতে মাও ঝংহে-র দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল: “দাঁড়ান, আপনি এইমাত্র কী বললেন?”
“আহ্—” ওয়াং রং-এর হঠাৎ উগ্রতা দেখে মাও ঝংহে এক মুহূর্ত স্তব্ধ হয়ে গেলেন, তারপর অনিশ্চিত সুরে বললেন: “আপনি তার শেষকৃত্যের প্রস্তুতি নিতে পারেন।”
“না, এটা নয়,” ওয়াং রং ভ্রু কুঁচকে মাও ঝংহে-র দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল: “এই বাক্যটার আগের বাক্যটা।”
“আমি বলেছিলাম, এমনকি দেবতাও তাকে বাঁচাতে পারবে না। চেয়ারম্যান, আপনার কী হয়েছে?” চেয়ারম্যান কি আঘাত সহ্য করতে না পেরে বুদ্ধি হারিয়ে ফেলেছেন? মনে মনে এটা ভেবে মাও ঝংহে সত্যিই হাত বাড়িয়ে ওয়াং রং-এর কপাল স্পর্শ করতে চাইলেন।
“ঠিক, এই কথাটাই!” ওয়াং রং মাথা ঘুরিয়ে মাও ঝংহে-র হাত এড়িয়ে গেল। সাথে সাথে তার চিন্তাধারা যেন ভেঙে যাওয়া বাঁধের জলের মতো বইতে শুরু করল। সে উত্তেজিত হয়ে বলল: “হয়তো দেবতা সত্যিই তাকে বাঁচাতে পারবেন!”
হঠাৎ তার মনে পড়ল—আগেরবার গুলি খাওয়ার সময়, তার হাতের ক্ষত মাত্র একদিনেই সেরে গিয়েছিল। যদি সে সেই অতিপ্রাকৃত শক্তি মেং শিয়াওইয়াং-এর শরীরে প্রবেশ করিয়ে দেয়, তাহলে হয়তো সত্যিই তার আঘাত সারিয়ে দিতে পারবে।