১১৫তম অধ্যায়: অনুপ্রবেশ শুরু!
রেইতোন: চিদোরি!
নারুতো’র রাসেনগানের মতোই, এটিও সাসুকে তার যাত্রার শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত ব্যবহার করেছে। যদিও এই কৌশলটি বারবার প্রদর্শিত হয়েছে, তবে এর আভিজাত্যপূর্ণ আবেদন অসংখ্য ভক্তকে মুগ্ধ করেছে।
বিদ্যুতের এই কৌশল সাসুকের হাতের তালুতে অসাধারণ ভেদ করার ক্ষমতা প্রদান করে। শারিঙ্গান তাকে দেয় অত্যন্ত তীক্ষ্ণ গতিশীল দৃষ্টি, যা তাকে শত্রুকে লক্ষ্যবস্তু করতে সাহায্য করে। সে দেয়াল বেয়ে নিচের দিকে থাকা গারা’র উদ্দেশ্যে ঝাঁপিয়ে পড়ল। তার চলার পথে দেয়ালের গায়ে একটি গভীর আঁচড় পড়ে গেল, যা গারা’র বালুর গোলক পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল।
একটি পাখির ডাকের মতো তীক্ষ্ণ শব্দে সাসুকে বালুর গোলকের সমস্ত কাঁটা এড়িয়ে গেল। আপাতদৃষ্টিতে অভেদ্য সেই বালুর গোলকটি সাসুকের চিদোরি’র আঘাতে মুহূর্তেই ভেদ হয়ে গেল, যা উপস্থিত সবাইকে স্তব্ধ করে দিল।
বালুর গোলকের ভেতরে, সাসুকের হাত গারা’র কাঁধ ভেদ করে ঢুকে গিয়েছিল। গারা তখনো বিষয়টি বুঝতে পারেনি, কেবল অনুভব করল এক উষ্ণ তরল পদার্থ তার কাঁধ বেয়ে গড়িয়ে পড়ছে। তার হাতে রক্তের ফোঁটা পড়ার পরই সে বুঝতে পারল যে সে আহত হয়েছে।
পুরো স্টেডিয়াম জুড়ে তখন গারা’র আর্তনাদ প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল: “আহ! রক্ত! আমার রক্ত!”
চৌ ই মৃদুস্বরে বলল, “গারা এই বাচ্চাটি ছোটবেলা থেকেই বালুর কবচ দ্বারা সুরক্ষিত, সম্ভবত এটিই তার প্রথম আঘাত পাওয়ার অভিজ্ঞতা। তবে এই কৌশলের ভেদ করার ক্ষমতা সত্যিই অসাধারণ!”
নারুতো বিশ্বের রেইতোন বা বিদ্যুৎ কৌশলের ভেদ করার ক্ষমতা খুব বেশি, যা চৌ ই’র ধ্বংসাত্মক বজ্রপাতের চেয়ে বেশ আলাদা। চৌ ই’র বজ্রপাত ভেদ করার চেয়ে ধ্বংস করার দিকে বেশি মনোযোগী। চৌ ই জানে না তার নিজস্ব উপাদানের প্রকৃতি কী, তবে তার যদি বজ্রপাতের ক্ষমতা থাকত, তবে সে তার হাত এবং অস্ত্রের মধ্যে এই ভেদ করার ক্ষমতা যুক্ত করতে পারত।
আসমা কিছুটা অবাক হয়ে বললেন, “আমি ভাবিনি কাকাশি সত্যিই সাসুকেকে এই কৌশলটি শেখাবে।”
সাসুকের মুখে হাসি থাকলেও হঠাৎ তা মিলিয়ে গেল। সে অনুভব করল, কিছু একটা তার হাত খামচে ধরেছে, আর সেটি কোনো মানুষের হাত নয়।
পাখির ডাকের মতো শব্দ আবার শোনা গেল, চিদোরি পুনরায় সক্রিয় হলো। সাসুকে অনেক কষ্টে তার হাতটি বের করে আনল। সে যখন পেছনে সরে এল, দেখা গেল একটি হলুদ রঙের, নরম পশুর থাবা তার সাথে বেরিয়ে এসেছে।
চৌ ই মৃদু হেসে নিচু স্বরে বলল, “শুরু হতে যাচ্ছে।”
পশুর থাবাটি ধীরে ধীরে সেই ছোট গর্ত দিয়ে ভেতরে ঢুকে গেল। পরের মুহূর্তেই বালুর গোলকটি ভেঙে পড়ল এবং বালু ঝরে গিয়ে গারা’র অবয়ব বেরিয়ে এল। গারা তার বাম কাঁধের ক্ষত চেপে ধরে হাপিয়ে শ্বাস নিচ্ছিল। তার রক্তিম চোখ দুটি সাসুকের দিকে তাক করা ছিল, আর সেই চোখে ছিল কেবলই খুনের নেশা।
দর্শকদের গ্যালারির পেছনে, কুকুর-মুখোশ পরিহিত কাবুতো হাতের মুদ্রা তৈরি করল। সবার চোখের সামনে আকাশ থেকে ঝরে পড়তে লাগল একের পর এক পালক, যা পুরো স্টেডিয়ামকে এক মায়াবী রূপ দিল।
একজন একজন করে দর্শক তাদের আসনে অচেতন হয়ে পড়ল; তারা সবাই সম্মোহন বা জেনজুতসুর কবলে পড়ে গেছে। কাকাশি এবং গাই দ্রুত মুদ্রা তৈরি করে সেই মায়াজাল ছিন্ন করলেন।
ওতোনিন গ্রামের বেশ কয়েকজন নিনজা চৌ ই এবং তার সঙ্গীদের সামনে এসে পথ আগলে দাঁড়াল। চৌ ই এবং মু রুওবাই তখন কেবল সময়ক্ষেপণ করছিল, সুযোগের অপেক্ষায় ছিল যাতে শত্রুর সাথে লড়াইয়ের ভান করে পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করা যায়।
উঁচু মঞ্চে, ‘চতুর্থ কাজেকাজে’ মাথা ঘুরিয়ে সারুতোবি হিরুজেনের দিকে তাকাল। হিরুজেনও বিস্ময়ের সাথে তার দিকে তাকালেন, দুজনে চোখাচোখি হলো।
পাং! মঞ্চে ঘন ধোঁয়া ছড়িয়ে পড়ল, দৃষ্টিসীমা মুহূর্তেই কমে গেল। বেশ কয়েকটি কালো ছায়া বেরিয়ে এল, তারা ছিল হোকাগে’র আনবু সদস্য। হলুদ পোশাক পরিহিত আনবু সদস্যরা বেরিয়ে আসা দুজন বালি নিনজাকে মুহূর্তেই খতম করে দিল, তাদের শরীর দ্বিখণ্ডিত হয়ে গেল, অথচ কোনো রক্ত ঝরল না।
হিরুজেনের দেহরক্ষীদেরও একইভাবে মুহূর্তের মধ্যে শেষ করে দেওয়া হলো। ‘চতুর্থ কাজেকাজে’ চোখের পলকে হিরুজেনের পেছনে হাজির হলো। এক হাতে কুনাই এবং অন্য হাতে হিরুজেনের গলা চেপে ধরে তাকে ছাদের ওপর নিয়ে গেল।
দ্বিখণ্ডিত হওয়া দেহগুলো ধোঁয়ায় মিলিয়ে গিয়ে চারটি অদ্ভুত আকৃতির মানুষে পরিণত হলো, যারা ছাদের চার কোণে অবস্থান নিল।
তিনজন পুরুষ এবং একজন নারী। একজনের গায়ের রঙ কমলা এবং ছয়টি হাত, অন্যজনের দুটি মাথা। তৃতীয় জন একজন স্থূলদেহী মানুষ যার চুলের স্টাইল অদ্ভুত। শেষ নারীটি তুলনামূলক স্বাভাবিক। তাদের সবার কপালে ওতোনিন গ্রামের হেডব্যান্ড ছিল। তারা নিচে বসে হাতের মুদ্রা তৈরি করল।
চৌ ই এবং মু রুওবাই একে অপরের দিকে তাকিয়ে চোখের ইশারায় কথা বলল। তারা সামনে থাকা প্রতিপক্ষকে এক ঘুষিতে উড়িয়ে দিয়ে মঞ্চ থেকে বেরিয়ে হিরুজেন যেখানে ছিলেন সেই ছাদের দিকে উড়ে গেল।
“ওরা কারা…” আনবু সদস্যরা চৌ ই এবং রুওবাইকে দেখতে পেয়ে বাধা দিল না। তারা হিরুজেনের কাছাকাছি অবতরণ করল। ‘চতুর্থ কাজেকাজে’ বিস্ময়ের সাথে তাদের দিকে তাকাল। ঠিক তখনই তাদের কানে ভেসে এল একটি কণ্ঠ: “নিম্পো: শি-শি এনজিন!”
বেগুনি রঙের একটি মায়াবী দেয়াল চারপাশ ঘিরে ফেলল। চৌ ই এবং রুওবাই সেই বেগুনি আভার দিকে তাকিয়ে কিছুটা ক্লান্তিবোধ করল।
চৌ ই বলল, “এটাই কি সেই চার বেগুনি শিখার陣? ভাগ্যিস এটি লাল শিখার阵 নয়, নয়তো আমাদের পক্ষে এখান থেকে বের হওয়া কঠিন হতো।”
রুওবাই কিছুটা বিরক্ত হয়ে বলল, “লাল শিখার陣 তৈরির জন্য চারজন হোকাগে পর্যায়ের শক্তিশালী মানুষের প্রয়োজন। এখানে সেরকম কাউকে দেখছ? বরং এখনকার পরিস্থিতি নিয়ে ভাবো।”
হিরুজেন অবাক হয়ে বললেন, “ইচিগো-সান, রুওবাই-সান, তোমরা এখানে কীভাবে?”
চৌ ই হিরুজেনের প্রশ্নের উত্তর না দিয়ে হিরুজেনের গলা চেপে ধরা ‘চতুর্থ কাজেকাজে’র দিকে তাকিয়ে বলল, “ওরোচিমারু-সামা, এবার নিজের ছদ্মবেশ খোলার সময় হয়নি কি? চতুর্থ কাজেকাজে তো অনেক আগেই মারা গেছেন, তার রূপ ধরে আর লাভ কী?”
‘চতুর্থ কাজেকাজে’ বা ওরোচিমারু অট্টহাসি দিয়ে হিরুজেনকে ছেড়ে দিল। সে তার ছদ্মবেশ সরিয়ে বলল, “ইচিগো-সান, আমি ভাবিনি তোমরা আমার কাজে বাধা দিতে আসবে। ভেবেছিলাম আমাদের উদ্দেশ্য একই, তাই তোমরা আসবে না। তবে মনে হচ্ছে আমার জালে আরও দুটি মাছ আটকা পড়ল।” সে চৌ ই এবং রুওবাইয়ের দিকে এমনভাবে তাকাল যেন কোনো সাপ তার শিকার দেখছে।
“একই উদ্দেশ্য? ইচিগো-সান, তুমি কী বোঝাতে চাইছ?” হিরুজেন প্রশ্ন করলেন।
চৌ ই তার উত্তর না দিয়ে পাল্টা প্রশ্ন করল, “তিন代目, আমার স্পষ্ট মনে আছে জিরাইয়া-সামা তো কোোনোহার মধ্যেই ছিলেন, তিনি এখন কোথায়?” এত বড় ঘটনার সময় জিরাইয়া অনুপস্থিত? এই লোক আবার কোথায় উঁকি মারতে গেছে?
হিরুজেনের মুখ শক্ত হয়ে গেল, তিনিও জানতে চাইছিলেন তার শিষ্য কোথায়। এতক্ষণ তার কোনো খবর নেই।
ওরোচিমারু হেসে বলল, “জিরাইয়া সেই বোকা মানুষটি, এত বছরেও বদলাল না। সুন্দরী নারী দেখলেই তার আর হুঁশ থাকে না। গতকাল রাতে আমি এক নারীকে পাঠিয়ে তার পানীয়তে কিছু মিশিয়ে দিয়েছিলাম, সে এখন নিশ্চয়ই ঘুমাচ্ছে।”
এই কামুক লোকটার আর কোনো আশা নেই!
চৌ ই এবং তার সঙ্গীদের মাথায় তখন একটাই চিন্তা ঘুরছিল। চৌ ই ভাবল, আমার কি উচিত জিরাইয়াকেও এই অকৃতজ্ঞ শিষ্যদের সাথে যমরাজের কাছে পাঠিয়ে দেওয়া?
চৌ ই তার ঘাড় ঘোরাল। হঠাৎ চৌ ই এবং রুওবাইয়ের মাথায় তাদের সিস্টেমের কণ্ঠস্বর ভেসে এল: “হোস্ট একটি গোপন মিশন সক্রিয় করেছেন: তৃতীয় হোকাগেকে রক্ষা করুন। সফল হলে ৫০০ লাক পয়েন্ট পুরস্কার, ব্যর্থ হলে ৫০০ লাক পয়েন্ট কাটা যাবে।”
দুজনে একে অপরের দিকে তাকাল। রুওবাই বলল, “করা সম্ভব, তাই না?”
“হবে।” চৌ ই মাথা নাড়ল। তারা দুজন হিরুজেনের পেছনে গিয়ে দাঁড়াল এবং বলল, “তিন代目, ওরোচিমারুর বিরুদ্ধে আপনিই মূল লড়াইটি করুন, আমরা পাশে থেকে সাহায্য করছি।”
হিরুজেন মাথা নাড়লেন। তিনি তার হোকাগে’র পোশাক সরালেন, ভেতরে ছিল কালো রঙের যুদ্ধের পোশাক। তিনি মৃত্যুর জন্য প্রস্তুত হয়েই এসেছিলেন। তবে তিনি জানতেন না যে, রুওবাই এবং চৌ ই তাকে মরতে দেবে না, অন্তত আজকের দিনে তো নয়ই।
চার বেগুনি শিখার阵-এর চার কোণে সেই জিনগতভাবে পরিবর্তিত ব্যক্তিরা তাদের সামনেও একটি প্রতিরক্ষা ব্যূহ তৈরি করল, যেন তারা নিজেদের একটি কচ্ছপের খোলসের ভেতরে আটকে ফেলেছে।
হিরুজেন শিরিকেন ছুড়লেন এবং একই সাথে মুদ্রা তৈরি করে নিচু স্বরে বললেন: “নিম্পো: শিরিকেন কাজে বুন্শিন নো জুতসু!”
মুহূর্তের মধ্যে আকাশে থাকা কয়েকটি শিরিকেন বিশাল সংখ্যায় পরিণত হয়ে ওরোচিমারুর শরীরে বিঁধল। ওরোচিমারু আর্তনাদ করে উঠল। হিরুজেন বললেন, “ওরোচিমারু, এসব অর্থহীন খেলা বন্ধ করো।”
দেখা গেল, শিরিকেনে বিদ্ধ ওরোচিমারু ধীরে ধীরে কাদার মতো গলে যাচ্ছে। এরপরই ছাদের টালির নিচ থেকে আসল ওরোচিমারু মাথা বের করল।
সে হাত নাড়িয়ে অট্টহাসি দিয়ে বলল, “সেন-এই জাশু!”
সেন-এই জাশু বা লুকানো সাপের হাত ওরোচিমারুর বিখ্যাত কৌশল। হাত নাড়ানোর সাথে সাথে সে বেশ কয়েকটি বিষধর সাপ তলব করে শত্রুকে আক্রমণ করে। এটি শত্রু জড়াতে এবং বিষ প্রয়োগে অত্যন্ত কার্যকর।
চার-পাঁচটি বিষধর সাপ তাদের ধারালো দাঁত বের করে হিরুজেনের দিকে তেড়ে এল। হিরুজেনও হাত গুটিয়ে বসে থাকার পাত্র নন, তিনি দ্রুত মুদ্রা তৈরি করলেন: “কাতোন: কারিও দান্তান!”
হিরুজেনের মুখ থেকে এক গোলক উত্তপ্ত অগ্নিপিণ্ড বেরিয়ে এল, যা ওরোচিমারুর সাপগুলোকে পুড়িয়ে কয়লা করে দিল এবং এক তীব্র পোড়া গন্ধ ছড়িয়ে পড়ল। চৌ ই এবং রুওবাই নাক চেপে ধরল, গন্ধটা সত্যিই অসহ্য ছিল।
অগ্নিপিণ্ডটি ওরোচিমারুকে আঘাত করল, কিন্তু সে প্রতিস্থাপন কৌশল বা কাওয়ারিমি জুতসু ব্যবহার করে পালিয়ে গেল। ঠিক তখনই চৌ ই নড়ে উঠল। সে তার পেশী কোষে বজ্রবিদ্যুৎ প্রবাহ পাঠিয়ে নিজের গতি বাড়িয়ে দিল।
চৌ ই এক ঘুষি মারল, ওরোচিমারু মাথা সরিয়ে নিল এবং তার মুখ থেকে দীর্ঘ জিভ বেরিয়ে এল। চৌ ই ঘেন্নায় দ্রুত পিছিয়ে এল, অল্পের জন্য সে ওরোচিমারুর জিভের বাঁধন থেকে রক্ষা পেল।
পেছানোর সময় চৌ ই হাত তুলে এক ঝলক বজ্রপাত ছুড়ে দিল। ধবধবে সাদা সেই বজ্রপাত ওরোচিমারুর সোনালী চোখের সামনে বড় হতে লাগল, তার পালানোর কোনো পথ ছিল না।
বোম!
হাতের তালুর বজ্রপাত সরাসরি ওরোচিমারুর শরীরে আঘাত করল, তাকে ছাদের ওপর ছিটকে পড়তে বাধ্য করল।
“ওরোচিমারু-সামা!” তার চার অনুচর বসকে আহত হতে দেখে আতঙ্কিত হয়ে পড়ল, তাদের তৈরি করা ব্যূহ প্রায় ভেঙে পড়ার উপক্রম হলো।
হিরুজেন বললেন, “সাবধান, ওরোচিমারুকে এত সহজে হারানো সম্ভব নয়।”
চৌ ই তা জানত। ওরোচিমারু যদি এত সহজে মারা যেত, তবে সে ওরোচিমারু হতো না।
তার হাতে ‘মেটিওরাইট সোর্ড’ বা উল্কাপিণ্ড তলোয়ারটি চলে এল। সে ওরোচিমারুর দিকে এগিয়ে গেল। এখন সুযোগ, মাথাটা আলাদা করে ফেললে সে আর খোলস বদলে নতুন দেহ নিতে পারবে না। অন্তত তিন代目 বুড়োর প্রাণটা বাঁচানো যাবে।
কিন্তু তখনই পরিস্থিতি বদলে গেল। শুয়ে থাকা ওরোচিমারুর মুখ থেকে একটি বিষধর সাপ বেরিয়ে এল, সাপটির মুখ থেকে বেরিয়ে এল এক ধারালো তলোয়ার, যা সরাসরি চৌ ই’র দিকে ধেয়ে এল।
চৌ ই দ্রুত গতিতে ছিল, কুসানাঘি তলোয়ারটি দীর্ঘ হয়ে তার দিকে এগিয়ে এল। মুহূর্তের মধ্যে এক রূপালী ঝলক চৌ ই’র আগেই ওরোচিমারুর তলোয়ারের সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হলো।
“ডিং!”
কুসানাঘি তলোয়ারের ডগাটি ধাক্কায় দিক পরিবর্তন করে ফেলল। চৌ ই থেমে গেল এবং রুওবাইয়ের দিকে তাকাল। দেখা গেল রুওবাইয়ের আঙুলের ফাঁকে একটি ছোরা।
চৌ ই বলল, “ধন্যবাদ!”
রুওবাই মাথা নাড়ল। এরই মধ্যে কুসানাঘি তলোয়ারটি ভেতরে চলে গেল। ওরোচিমারুর ‘মৃতদেহ’ হঠাৎ মুখ হা করল, ভেতর থেকে দুটি হাত বেরিয়ে এল এবং তার চোয়াল ধরে ছিঁড়ে ফেলল। ওরোচিমারু ঠিক যেন খোলস বদলানো সাপের মতো তার পুরনো শরীর থেকে বেরিয়ে এল।
ওরোচিমারু পিচ্ছিল শরীরে দাঁড়িয়ে রইল, আর পড়ে থাকা পুরনো দেহটি একটি পাতলা চামড়ায় পরিণত হলো।
খোলস বদলানোর সময় পোশাকও কীভাবে বেরিয়ে আসে? এমন কি কোনো জুতসু আছে?
তবে এই পিচ্ছিল দৃশ্যটি সত্যিই খুব নোংরা। চৌ ই এবং রুওবাই ঘেন্নায় কুঁকড়ে গেল, আর হিরুজেনের মুখমণ্ডল হয়ে উঠল গম্ভীর। তিনি অনুভব করলেন, আজ হয়তো তাকে এখানেই শেষ হতে হবে!