মূল পাঠ অধ্যায় ৫৮ শ্রেষ্ঠভাই, আমি তোমার জন্য এখানেই শেষ পর্যন্ত সাহায্য করলাম!
(প্রিয় মাতৃভূমির জন্মদিনে শুভেচ্ছা, সবাইকে জাতীয় দিবসের শুভেচ্ছা!)
রাত নামার সময়, সোমবার ইতোমধ্যে লুঙহু পর্বতের পাদদেশে পৌঁছে গিয়েছিল। পথে একবার শিয়াহে জেগে উঠেছিল, এরপর আবার সোমবার তাকে অজ্ঞান করে ফেলে। সোমবার নিজের সন্ন্যাসীর পোশাক পরে, কোথা থেকে যেন একটা সুটকেস জোগাড় করে, শিয়াহেকে মাথা থেকে পা পর্যন্ত ঢেকে ফেলে এবং কাঁধে তুলে সরাসরি লুঙহু পর্বতে উঠে যায়।
রাত হলে, লুঙহু পর্বতের পর্যটকেরা একে একে নেমে যায়, পাহাড়টা ফাঁকা হয়ে পড়ে; কেবল গাছপালার ফাঁকে গ্রীষ্মের পোকামাকড়ের ডাক শোনা যায়। আর কোথাও হাঁপানির শব্দ নেই।
“হা হা হা, আরে বাবা! আগে তো কখনও মনে হয়নি লুঙহু পর্বত এত উঁচু! আজ একজন মানুষ কাঁধে নিয়ে উঠতে গিয়ে প্রাণটাই বেরিয়ে গেল!” সোমবার গাছের গুঁড়িতে ঠেস দিয়ে কপালের ঘাম মুছে নেয়। কিছুক্ষণ বিশ্রাম নিয়ে আবার রওনা দেয়।
শিয়াহের নিখোঁজ হওয়ায় শেন ছুং ও তার সঙ্গীরা হতচকিত। শিয়াহে ছাড়া হু লিন নামের সেই বুড়ো নরাধমকে নিয়ন্ত্রণ করার কেউ নেই। তাই শেন ছুং, মোটা সন্ন্যাসী লেই ইয়ান পাও এবং বিষাক্ত দাউ মেই মিলে সেই বুড়োর ছেলেকে দিয়ে তাকে খুন করায়!
“এখন কী করব? শিয়াহে নেই! আগের মতো পরিকল্পনা অনুযায়ী চলব?” বিষাক্ত দাউ মেই প্রশ্ন করে।
শেন ছুং কিছুক্ষণ ফোন দেখার পর বলে, “পরিকল্পনা অনুযায়ী চলবে। শিয়াহের নিখোঁজ আমাদের কাজে বাধা দিচ্ছে না। বরং, তাকে নিয়ে গেছে সম্ভবত ঝাং লিং ই। সিসিটিভিতে দেখেছি, তারা একে অপরকে চেনে। তবে কী কথা হয়েছে বুঝিনি; ঝাং লিং ই সরাসরি তাকে অজ্ঞান করে ফেলে! শিয়াহে পরিকল্পনা তৈরিতে ছিল না, তাই আমাদের গোপন ফাঁস হবে না। দায়িত্বপ্রাপ্ত প্রধানের সংকেতের অপেক্ষা করো, তখনই পরিকল্পনা শুরু করব—তাকে উদ্ধারও করা যাবে!” চশমার কাঁচে মোবাইলের আলো পড়ে, শেন ছুং-এর আসল চাহনি বোঝা যায় না।
সোমবার যখন পাহাড়ের চূড়ায় ফেরে তখন প্রায় রাত আটটা। সে চুপিচুপি নিজের দাদা ঝাং লিং ইউ-র ঘরে ঢোকে। জানে, এই সময় দাদা নিশ্চয়ই পেছনের পাহাড়ে চর্চা করছে; শিয়াহে তখনও অজ্ঞান। সোমবার বিছানার চাদর টেনে তুলে, সুটকেসে আটকে রাখা শিয়াহেকে চাদরের নিচে গুঁজে দেয়, খেয়ালও রাখে না শিয়াহে শ্বাস নিতে পারবে কিনা।
সোমবার সুটকেসটা বিছানার নিচে ঢুকিয়ে, হাত ঝেড়ে দ্রুত বেরিয়ে পড়ে, নিজ দীক্ষাগুরুর ঘরের দিকে দৌড় দেয়!
কাজ শেষ, নিরবে বিদায়! দাদা, তোমার জন্য এতটুকুই করা গেল, বাকিটা তোমার কপাল!
সোমবার বিন্দুমাত্র কড়া না-নেড়ে, দেয়াল টপকে প্রবীণ দীক্ষাগুরুর উঠোনে নেমে পড়ে। পা রাখতেই ঘরের ভেতর থেকে গুরু বলেন, “লিং ই, তোকে দেখছি দরজা ছেড়ে চোরের মতো ঢুকছিস, বাইরের কোথায় কী করেছিস?”
সোমবার দরজা লাগিয়ে হেসে বলে, “গুরুজী, আমি তো কত ভালো ছেলে!”
গুরুর মুখে মৃদু হাসি, “তুই ভালো? বছরে বছরে কত কী করিস! ছোটবেলায় লু শুয়ান-এর নাতনির স্কার্ট তুলেছিলি, বল তো, এটা তুই করিসনি?”
সোমবারের গাল লাল হয়ে ওঠে, মনে মনে ভাবে, ছোটবেলায় কেন এমন দুষ্টু ছিলাম কে জানে! এ তো একেবারে অতীতের কলঙ্ক!
সে বলে, “গুরুজী, আজ আমি এসেছি গুরুজি আমার দোষ খুঁজবে বলার জন্য না! আজকের কথা দাদা লিং ইউ-র জীবনের বড় বিষয় নিয়ে!”
গুরু পাঠ্যপুস্তক নামিয়ে রেখে জিজ্ঞাসা করেন, “এটা কী বলছিস? যে মেয়েটা লিং ইউ-র জীবন নষ্ট করেছে, সে এসেছে? তার সঙ্গে বাচ্চা-টাচ্ছা নিয়ে আসেনি তো?”
গুরুজী, আপনার কল্পনা তো একেবারে অদ্ভুত! সোমবার অদৃশ্য ঘাম মুছে নেয়।
সে মাথা নাড়ে, “তা না, তবে মেয়েটি বিশেষ পরিচয়ের। সে চুয়ানশিং-এর লোক!”
“এখন কোথায় তারা?” গুরুজী চাদর গায়ে দিয়ে জিজ্ঞাসা করেন।
সোমবার হাসে, “আমি মেয়েটিকে অজ্ঞান করেছি, এখন দাদার ঘরে রেখে এসেছি। মনে হয় দাদা এখনই ফিরবে।”
“তুই মেয়েটিকে চেনিস?” গুরুজী স্বাভাবিক ভঙ্গিতে জিজ্ঞাসা করেন।
সোমবার না ভেবে বলে, “হ্যাঁ, আমি তো সব সময়…” এতটুকু বলেই হঠাৎ মুখ চেপে ধরে। মনে পড়ে, কিছুদিন আগে গুরুজী জানতে চেয়েছিলেন সে মেয়েটিকে চেনে কিনা—তখন তো সে বলেছিল চেনে না!
বিপদ!
“ঢাস!” সোমবারের মাথায় গুরুজীর ভালোবাসার ঘুষি পড়ে।
“মিথ্যাবাদী ছেলে! এখন গুরুকেও ফাঁকি দিবি?” আবারও একটি ঘুষি!
মাথা চেপে ধরে, সোমবার ও গুরুজী ঝাং লিং ইউ-র ঘরের পেছনে গাছের ডালে দাঁড়িয়ে দাদার ফেরার অপেক্ষা করে।
কিছুক্ষণের মধ্যেই ঝাং লিং ইউ ঘরে ফেরে। দরজা খুলেই, সে এক মৃদু সুবাস টের পায়—এত পরিচিত, মনে হয় স্বপ্নেও তাড়া করে বেড়ায়!
চাঁদের আলোয় দেখতে পায়, বিছানায় কেউ পড়ে আছে—একজন সুন্দরী নারী, পাতলা চাদর তার নিখুঁত গড়ন ঢাকতে পারেনি!
ঝাং লিং ইউ এগিয়ে গিয়ে ধীরে ধীরে চাদর সরায়। চাদরের নিচে প্রশান্ত মুখশ্রী, তবে ঘামে ভেজা, গোলাপি চুলগুলো কপালে লেপ্টে আছে, টি-শার্টটাও গায়ে লেগে আছে। তার আকর্ষণীয় দেহ যেন অল্প অল্প ফুটে উঠছে, অপার মাধুর্যে।
“শিয়া… শিয়াহে? সে এখানে কেন?” ঝাং লিং ইউ হতবাক, চোখের সামনে সৌন্দর্য থাকলেও উপেক্ষা করে শিয়াহেকে জাগিয়ে তোলে।
শিয়াহে আস্তে আস্তে চোখ মেলে, নাকে মিষ্টি গুঞ্জন। ঝাং লিং ইউ-কে দেখে তার মোহময়ী চোখ জ্বলে ওঠে, মুখে হাসি ফোটে, ঝাং লিং ইউ-র গালে হাত বোলাতে বোলাতে বলে, “এতদিন পর দেখছি, বেশ মোটা হয়েছো!”
ঝাং লিং ইউ শিয়াহের হাত সরিয়ে দিয়ে বলতে যায়, তখন শিয়াহে বলে, “লিং ই কোথায়? সেই দুষ্টু ছেলে আমাকে অজ্ঞান করে এখানে নিয়ে এসেছে!”
ঝাং লিং ইউ বুঝতে পারে, সোমবারের কীর্তি। তার কপালে রাগের শিরা ফুটে ওঠে।
গাছের ডালে, প্রবীণ গুরুজী সোমবারের দিকে তাকান, দেখে সে চাঁদের দিকে তাকিয়ে, একেবারে নিষ্পাপ ভঙ্গিতে বসে আছে। গুরু হেসে মাথা নাড়েন, ছোট শিষ্যকে নিয়ে আরেক শিষ্যের কথা শোনেন।
ঝাং লিং ইউ জানে না, তার গুরু ও ভাই গোপনে তার কথা শুনছে। শিয়াহে গলা জড়িয়ে বলে, ঝাং লিং ইউ-র প্রশস্ত বুক আর... টানটান নিতম্বের বড়ই অভাব বোধ করছে!
সোমবার মুখ চেপে হাসি আটকানোর চেষ্টা করে। ঝাং লিং ইউ সাধারণত খুবই গম্ভীর—এমনকি গুরু থেকেও বেশি। এখন শিয়াহের রসিকতায় সে অসহায়। সোমবারের মনে দুষ্ট আনন্দে ভরে ওঠে।
“অনেকদিন ধরে চেয়েছি!” ঝাং লিং ইউ হঠাৎ চিৎকার করে ওঠে, সঙ্গে সঙ্গে সোমবার ও গুরুজী স্পষ্ট শোনে কারও পড়ে যাওয়ার শব্দ।
দুজনের চোখাচোখি। গুরু ভাবেন, লিং ইউ-ও অবশেষে রেগে গেল! ভেবেছিলেন, সে চিরকাল শান্তই থাকবে।
“এই নেংটা পুরোহিত! দুঃসাহসী ছেলে! আমাকে মারার সাহস হলো?” শিয়াহে ঝাং লিং ইউ-কে পিছন থেকে ধরে ফেলে, সরু বাহু দিয়ে তার হাত আর গলা চেপে ধরে, দুই লম্বা পা দিয়ে কোমর আঁকড়ে ধরে!
সোমবার যদি ঘরের দৃশ্য দেখত, চিৎকার করে বলত, “শক্তিশালী নারী, পুরুষকে বন্দী করেছে!”
“আহ! শিয়াহে! ছাড়ো!” ঝাং লিং ইউ-র কাঁধে শিয়াহে কামড়ে দেয়। সোমবার গাছে বসে, মনোযোগ দিয়ে ভেতরের শব্দ শোনে, দৃশ্য কল্পনা করে, পেছনে কী হচ্ছে টের পায় না।
এদিকে, গুরু একচোখ খোলা রেখে সোমবারকে লাথি মেরে নিচে ফেলে দেন!
“ধপাস!” গুরুজীর লাথিতে সোমবার ঘরের দেয়ালে আছড়ে পড়ে, তারপর ঝাং লিং ইউ-র বিছানার সামনে গিয়ে পড়ে!
রূপালি চাঁদের আলো সোমবারের ফেলা গর্ত দিয়ে ঘরে পড়ে!
চাঁদের আলোয়, ঘর জুড়ে বিশৃঙ্খলা, সোমবার এখনও বুঝে উঠতে পারেনি কী ঘটেছে, ঝাং লিং ইউ আর শিয়াহেও একইভাবে হতবিহ্বল, জামাকাপড় এলোমেলো।
“ভাই… ভাইয়া? তুমি এখানে কী করছ?” ঝাং লিং ইউ জিজ্ঞাসা করে।
সোমবার জামার ধুলো ঝেড়ে গম্ভীরভাবে বলে, “দাদা, আজকের চাঁদ খুব সুন্দর মনে হলো, ভাবলাম কোথায় সবচেয়ে বড় গোল চাঁদ দেখা যায়। ঘুরতে ঘুরতে দেখি, দাদার ঘরেই সবচেয়ে সুন্দর!”
“তুমি কি কিছু শুনেছিলে?” ঝাং লিং ইউ মুখ গম্ভীর করে জিজ্ঞাসা করে।
সোমবার অবাক হয়ে দুজনের দিকে তাকিয়ে বলে, “এই তো, দেয়ালে আঘাতে আমার স্মৃতি উধাও! দাদা, তুমি কি কিছু বলেছিলে শিয়াহে দিদির সঙ্গে?”
এ সময় ঝাং লিং ইউ ছাদের ফাটা দেখে, সহজেই গাছের ওপর গুরুজীকে দেখতে পায়, যিনি একচোখ খোলা রেখে তাদের দেখছেন!
“গু… গুরু!” ঝাং লিং ইউ অবাক, ভাবতে পারে তার ভাই নিশ্চয়ই এর পেছনে আছে!
গুরুজী ধীরে ধীরে নেমে আসেন—একেবারে হালকা, যেন কাগজের মতো ভেসে আসেন!
তিনি সোমবারের পাশে এসে দাঁড়ান, ঝাং লিং ইউ-র কাছাকাছি, শিয়াহের দিকে ইশারা করে বলেন, “লিং ইউ, এই তো সেই মেয়েটা!”
“গু… গুরু! কিছু বলবেন না!” ঝাং লিং ইউ একটু লজ্জিত, শিয়াহের দিকে ইশারা করে বলে, “শিয়াহে, তুমি এখনও যাওনি? আমার গুরু এসেছেন, তুমি তো চুয়ানশিং-এর, এখনই চলে যাও!”
সোমবার, গুরু ও শিয়াহে চুপচাপ ঝাং লিং ইউ-র দিকে তাকিয়ে থাকে, পরিবেশ অস্বস্তিকর।
তখন সোমবার বলে, “দাদা, তুমি কখনও মিথ্যে বল না। তোমার অভিনয় দেখে আমারই অস্বস্তি লাগছে। তুমি যদি শিয়াহে দিদিকে রক্ষা করতে চাও, অন্যভাবে বলো, এভাবে খুবই অস্বস্তিকর! আর শিয়াহে দিদি আমাদের তিয়ানশিফুতে চাইলেই যেতে পারবে?”
“সব তোমারই দোষ!” ঝাং লিং ইউ সোমবারের উপর বিরক্ত।
সোমবার হাত নাড়ে, “দাদা, ছাই কখনও ঢেকে রাখা যায় না! একদিন না একদিন তোমাদের সম্পর্ক গুরুজীর জানা হবেই—আমি শুধু এই প্রক্রিয়া একটু ত্বরান্বিত করেছি!”
গুরুজীও জানতেন, শিয়াহে ও ঝাং লিং ইউ-র সম্পর্কটা লুয়োতিয়ান দাজিয়াও শেষ রাতে জানা গেছে—এতদিনও হয়নি। সোমবার সত্যিই শুধু গতিটা বাড়িয়েছে।
এদিকে, দুই ভাইয়ের আলাপে, শিয়াহের দেহ থেকে গোলাপি ধোঁয়া বেরিয়ে আসে, সে এক চাপে গুরুজীর বুকে আঘাত করে।
ঝাং লিং ইউ বিস্মিত, “শিয়াহে, তুমি…”
সোমবার পাশে দাঁড়িয়ে দৃশ্য দেখে, জানে গুরুজীর কিছু হবে না, ঝাং লিং ইউ অযথাই চিন্তা করছে।
“এটাই বোধহয় সেই কাঁটা ছুরি? সত্যিই তো, কামনা কাঁটার ছুরি! তবে আমি তো বুড়ো হয়েছি, এই ছুরি আমার হাড় কাঁটতে পারবে না! মেয়ে, দেখ তো, আমি কি তোমার এই পরীক্ষায় পাস করেছি?” গুরুজী জিজ্ঞাসা করেন।
শিয়াহে দুই হাত জোড় করে নমস্কার জানায়, “চুয়ানশিং-এর শিয়াহে, প্রবীণ গুরুজীকে প্রণাম।”
“চুয়ানশিং?” গুরুজী হেসে বলেন, “তোমরা চুয়ানশিং এখন নিজেদের পথ হারিয়েছ। এখনকার চুয়ানশিং কেবল ধর্মীয় শৃঙ্খলা সহ্য করতে না-পারা মানুষের দল!”
শিয়াহে চুপ, গুরু ঝাং লিং ইউ-র পাশে গিয়ে কাঁধে হাত রেখে বলেন, “লিং ইউ, মেয়েটা খারাপ নয়। তোমাদের ব্যাপার, আমি মিশব না। নিজের সিদ্ধান্ত নাও! লিং ই, চল, তোমার雷法 কেমন হয়েছে দেখি।”
সোমবার ‘ওহ’ বলে গুরুজীর পেছনে হাঁটে, যাবার সময় দরজা টেনে দেয়, আর শিয়াহে ও ঝাং লিং ইউ-কে আকারে উৎসাহ দেয়!
“এই দুষ্ট ছেলে!”