১৪৪. অধ্যায় ১৪৪: চীনা কুংফু!
ঝাও ওয়েইগুও গতবার সিতু নানচুয়ানের উপস্থিতির কারণে বিষয়টি নিয়ে আর গভীরে যাননি! তবে এবার পরিস্থিতি আলাদা, ছোট্ট মেয়েটি নিজেই এসে হাজির হয়েছে। তাই ঝাও ওয়েইগুও কীভাবে বিষয়টি ভালোভাবে জেনে না নিয়ে পারেন?
"আমার মা? তিনি সম্ভবত দুই-তিন বছর পর পর একবার ফেরেন, আর প্রতিবারই আমার জন্য একগাদা পুরনো বই ফেলে যান, সেগুলো অনুশীলন করতে বলেন। তবে তাতে কোনো সমস্যা নেই, বাড়িতে এমনিতেই বড় বিরক্তি, বাবাও আমাকে বাইরের কারও সাথে মিশতে দেন না! তাই সময় কাটানোর জন্য আমি কেবল কুংফু চর্চাই করি আর কি?"
"তোমার মা কী করেন?"
"আমার বাবা বলতে মানা করেছেন!"
ছিং ইয়ুন কুই চ্যুরের উত্তরটি ছিল অত্যন্ত স্পষ্ট, সামান্যতম দ্বিধাও না করে সে উত্তর দিল। তাই ঝাও ওয়েইগুও আর কিছু জিজ্ঞেস করল না, তার মনে হলো আরও জিজ্ঞেস করলেও বিশেষ কিছু জানা যাবে না!
"আচ্ছা বোন, তোমার মা তোমাকে যে বইগুলো দিয়েছেন, সেখান থেকে এক-দুটি কি বের করে আমাকে দেখাতে পারবে? তোমার এই ছোট ঘুসিগুলো তো—হাঁ! হাঁ! হাঁ!..."
ছিং ইয়ুন কুই চ্যুর যাতে বুঝতে না পারে, এই আশঙ্কায় ঝাও ওয়েইগুও হাত নেড়ে অঙ্গভঙ্গিও করতে লাগল। কিন্তু ছинг ইয়ুন কুই চ্যুর কেবল মুখ বাঁকিয়ে মাথা নাড়ল, যার অর্থ স্পষ্ট—এটিও অসম্ভব!
"তাহলে আমাদের এতদিনের ভাব কি মিথ্যে হয়ে গেল? আমি তো তোমাকে একটা—প্যাট! প্যাট! প্যাট!—উপহার দিলাম, তুমিও কি আমাকে কিছু উপহার দেবে না?"
কমরেড ঝাও ওয়েইগুও বেশ রসিকতা করছিলেন! তবে এতে ছিং ইয়ুন কুই চ্যুরের বেশ দুশ্চিন্তা হয়ে গেল। একদিকে মায়ের কড়া নির্দেশ, অন্যদিকে মানুষের ঋণ শোধ করার দায়—তাও আবার এমন এক নির্লজ্জ মানুষের কাছে—তাই সে শেষ পর্যন্ত ঝাও ওয়েইগুওকে একটি বই দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিল!
তবে ওসব ভবিষ্যতের কথা, আর এই মুহূর্তে তারা দুজনে ইতিমধ্যেই করিডোরের মোড় ঘুরে ফেলেছে!
"দাঁড়াও! কে তোমরা? এখানে ঢোকা নিষেধ!"
ঝাও ওয়েইগুও আর ছিং ইয়ুন কুই চ্যুর মোড় ঘোবামাত্রই দুজন জাপানি সৈন্য তাদের ধমক দিয়ে বাধা দিল। দেখে মনে হলো এই দুই জাপানি সেনার পদমর্যাদা খুব একটা বেশি নয়, কিন্তু তারা ঝাও ওয়েইগুওর পরিচয়কে পাত্তাই দিল না!
তাই এখানে কোনো গোলমেলে ব্যাপার আছে, আর অবশ্যই কিছু একটা লুকা-ছাপা রয়েছে!
"এখানে যাওয়া নিষেধ কেন? আমিও তো গ্রেট জাপানি এম্পায়ার ইম্পেরিয়াল আর্মির লোক!"
ঝাও ওয়েইগুও ভান করে কথাটি জিজ্ঞেস করল, কিন্তু তার চোখ চলে গেল ওই দুই জাপানি সেনার ঠিক পেছনের দিকে। সে দেখল, ওই দুই সেনার থেকে মাত্র তিন ঘরের দূরত্বে আরও একজন জাপানি সৈন্য পাহারা দিচ্ছে!
"এটি সাবান অফিসারের নির্দেশ! জলদি এখান থেকে চলে যাও! নইলে সামরিক আইন অনুযায়ী শাস্তি দেওয়া হবে!"
দুই জাপানি সৈন্য বিন্দু মাত্র ছাড় দিল না, বরং ঝাও ওয়েইগুওকে ধাক্কা দিতে লাগল। আর ঠিক সেই মুহূর্তেই ঝাও ওয়েইগুওর মুখের ভাব বদলে গেল, সে কোমর থেকে চট করে একটা বেয়নেট টেনে বের করল!
"তুই—!"
জাপানি সৈন্যটি ঘুণাক্ষরেও ভাবেনি যে এই অফিসারটি এত চণ্ডাল প্রকৃতির হবে! সে তো কেবল দুবার ধাক্কা দিয়েছিল, আর এর মধ্যেই ইনি অস্ত্র বের করে বসেছেন! তাই সে এক পা পিছিয়ে পালটা আক্রমণ করার প্রস্তুতি নিল।
কিন্তু সেই জাপানি সৈন্যটি ঝাও ওয়েইগুওর চেয়ে দ্রুত হতে পারল না। ঝাও ওয়েইগুও এক হাতে সৈন্যটির বন্দুকের নল সরিয়ে দিল, আর অন্য হাতের বেয়নেট দিয়ে সোজা তার টুঁটি কেটে দিল!
ঠিক সেই মুহূর্তেই, যখন সে ঘুরে দাঁড়িয়ে অন্য জাপানি সৈন্যটিকেও এক আঘাঁতে খতম করার কথা ভাবছিল, তখনই একটা অদ্ভুত শব্দ শোনা গেল! ঝাও ওয়েইগুও যখন হাত চালিয়েছে, ঠিক তখনই ছিং ইয়ুন কুই চ্যুরও আক্রমণ করে বসেছে। সে ওই অন্য জাপানি সৈন্যটির মাথা ধরে সোজালে দেওয়ালে ঠুকে দিল, যার ফলে চারদিকে রক্ত ছিটকে পড়ল।
ঝাও ওয়েইগুও পরিষ্কার দেখতে পেল, ওই জাপানি সৈন্যটির মাথার পেছনের অংশটা থেঁতলে ভেতরে ঢুকে গেছে, আর ঘিলু দেওয়ালে এসে লেগেছে!
"পুপ!"
ঝাও ওয়েইগুও যখন এমন অবাক হয়ে তাকিয়ে আছে, ঠিক তখনই ছিং ইয়ুন কুই চ্যুর কী যেন একটা ছুড়ে মারল। অন্তত দশ মিটার দূরে থাকা সেই জাপানি সৈন্যটি হাৎ করে উল্টে মাটিতে পড়ে গেল!
"নানি? ব্যাপার কী?"
ঝাও ওয়েইগুও সবেমাত্র একটু স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলতে যাবে, এমন সময় ঘরের দরজা খুলে তার ঠিক পাশের ঘর থেকে এক জাপানি কর্পরালের মাথা উঁকি দিল!
তাই সে বিন্দুমাত্র সময় নষ্ট না করে সোজা একটা বেয়নেট চালিয়ে দিল, আর অন্য হাত দিয়ে শক্ত করে ওই জাপানি কর্পরালের মুখ ও নাক চেপে ধরল!
"উঁ! উঁ!"
জাপানি কর্পরালটি ধস্তাধস্তি করতে গিয়ে দরজায় ধাক্কা লাগল, আর তাতেই ঘরের ভেতরে থাকা বাকি জাপানিরা সতর্ক হয়ে গেল!
"অফিসার? অফিসার?"
এক জাপানি সৈন্য দেখল তাদের অফিসার পা ছুড়ছে অথচ কোনো টু শব্দ করছে না, ব্যাপারটাকে বেশ রহস্যজনক মনে হওয়ায় সে এগিয়ে এল। ফলস্বরূপ দরজা তো খুলল, কিন্তু তার চোখের সামনে ভেসে উঠল এক সম্পূর্ণ অপরিচিত মুখ এবং একটা ধারালো ছুরি!
"পুপ!"
এই জাপানি সৈন্যটিও ঝাও ওয়েইগুওর হাতে নিহত হলো। কিন্তু ওই ঘরের ভেতরে আরও তিনজন জাপানি সৈন্য ছিল, যারা একযোগে চিৎকার করে নিজেদের অস্ত্রের দিকে হাত বাড়াল!
তবে দরজায় থাকা জাপানি সৈন্যটি বন্দুক তোলার সুযোগই পেল না, ঝাও ওয়েইগুওর ছুরিকাঘাতে সে মারা পড়ল। আর অপর এক জাপানি সৈন্য সবেমাত্র বন্দুক তুলে ট্রিগার টিপতে যাবে, এমন সময় ঝাও ওয়েইগুওর ছোড়া ফ্লাইং নাইফে সেও ঘায়েল হলো।
কিন্তু তখনো আরও একজন জাপানি সৈন্য বাকি ছিল! সে ইতিমধ্যেই বন্দুক তাক করে গুলি করার উপক্রম করেছিল!
ঠিক সেই মুহূর্তেই দেখা গেল চোখের পলকে এক ছায়ার মতো কিছু একটা নড়ে উঠল, আর তার পরেই ওই জাপানি সৈন্যটি শূন্যে উড়ে গেল!
"বুম!"
শব্দটি বেশ জোরালো ছিল! আসল ব্যাপার হলো, সৈন্যটি এমন জায়গায় গিয়ে আছড়ে পড়ল যে সে জানালার খড়খড়ি ভেঙে সোজা দোতলা থেকে নিচে ছিটকে পড়ে গেল!
এই দৃশ্য দেখে ঝাও ওয়েইগুও একেবারে বোকা বনে গেল, তার মনে হলো এবার একটা বড় বিপদে পড়া গেল!
আর ঠিক যেমনটা আশঙ্কা করা হয়েছিল, লোকটা নিচে পড়ার সঙ্গে সঙ্গেই পাহারায় থাকা অন্য জাপানি সেনারা সতর্ক হয়ে গেল এবং চারদিক থেকে ছুটে এসে দেখতে লাগল!
"ওমা! নিচে পড়ে গেছে বুঝি!"
ছিং ইয়ুন কুই চ্যুর মেয়েটি জানালার গ্লাস দিয়ে নিচে উঁকি দিয়ে দেখতে লাগল! ফলস্বরূপ জাপানিদের চোখে পড়ে গেল সে!
"সাবধান! জলদি ফিরে এসো!"
ঝাও ওয়েইগুও ছিং ইয়ুন কুই চ্যুরের কাঁধ ধরে এক টানে তাকে ভেতরে ফিরিয়ে আনল। আর ঠিক সেই মুহূর্তেই জাপানিদের বন্দুকের গর্জন বেজে উঠল এবং এই জানালার দিকেই গুলি ছুটে আসতে লাগল। এর পরপরই জাপানিদের চিৎকার ও গালাগালির আওয়াজ শোনা গেল!
"চলো!" ঝাও ওয়েইগুও বুঝল এবার আর লুকিয়ে থাকা সম্ভব নয়, তাই সে ছিং ইয়ুন কুই চ্যুরকে টেনে নিয়ে দৌড় দিল!
তবে সে নিচের তলার দিকে গেল না, বরং দৌড়ে তৃতীয় ঘরের দিকে এগোতে লাগল। কারণ সে জানত, ওই ঘরেও জাপানি পাহারা আছে, সুতরাং সেখানে নিশ্চয়ই কেউ বন্দি রয়েছে!
যাই হোক, ঝাও ওয়েইগুও দুই পা এগোতেই দেখল তৃতীয় ঘর থেকে একজন নাদুস-নুদুস চেহারার বয়োবৃদ্ধ মানুষ বেরিয়ে এসে জাপানি সৈন্যের ফেলে যাওয়া বন্দুকটি তুলে নিলেন এবং মুহূর্তের মধ্যে অত্যন্ত ক্ষিপ্রহাতে সেটির নল ঝাও ওয়েইগুওর দিকে তাক করলেন!
"পটাং!... আমরা নিজেদের লোক!..."
এই বৃদ্ধ মানুষটি বেশ পোড় খাওয়া! বন্দুক তুলে গুলি করা যেন তার কাছে এক নিশ্বাসের কাজ। যদি ঝাও ওয়েইগুও যথেষ্ট চতুর না হতো, তবে এতক্ষণে তার জীবন প্রদীপ নিভে যেত!
"তুমি কে?"
বৃদ্ধ মানুষটি কিছুটা বিভ্রান্ত হয়ে গেলেন। তিনি জানতেন চিনা ভাষায় কথা বলা জাপানি সৈন্যের অভাব নেই, কিন্তু এই রকম অদ্ভুত টানের চিনা কথা তিনি খুব কমই শুনেছেন!
"আপনি কি...?"
বৃদ্ধ মানুষটির যেন কিছু মনে পড়ে গেল, কারণ কয়েক দিন আগেই তিনি এই ধরনের গলার স্বর শুনেছিলেন!
"দশম পূর্ণতার বৃদ্ধের বন্ধু আমি, আপনাকে উদ্ধার করতে এসেছি! আপনার নাতনি কোথায়?"
ঝাও ওয়েইগুও ততক্ষণে বুঝতে পেরেছেন যে এই বয়োবৃদ্ধ মানুষটিই হলেন চিয়াং চিয়ানকুও। আর তিনি এও জানেন যে এই চিয়াং চিয়ানকুওয়ের একটি নাতনি রয়েছে, যাকে তিনি নিজের জীবনের চেয়েও বেশি ভালোবাসেন। যদি এই নাতনিটি না থাকত, তবে এই জেদি বুড়োকে হয়তো কোনোভাবেই সঙ্গে করে নিয়ে যাওয়া সম্ভব হতো না!
"ঘরের ভেতরে!"
"জলদি ওকে কোলে তুলে নিন, আমরা লড়ে বেরিয়ে যাব!... প্যাট! প্যাট! প্যাট!..."
কথা বলতে বলতেই ঝাও ওয়েইগুও তার পিঠের পেছন থেকে দুটো বন্দুক বের করে করিডোরের মোড়ের দিকে গুলি ছুড়তে লাগলেন। দেখা গেল, থামতে না পারা জাপানি সেনারা একে একে মাটিতে লুটিয়ে পড়ছে!
মোট পাঁচজন জাপানি সৈন্য ছিল, একজনও রেহাই পেল না! তবে ঝাও ওয়েইগুও মনে করলেন না যে এই ভবনে মাত্র এই পাঁচজনই রয়েছে!
"শত্রুর আক্রমণ খুব তীব্র! জলদি করো, রইনফোর্সমেন্ট ডাকো!... জলদি করো!..."
মুখ হা করা সেই জাপানি সৈন্যটি গলা ফাটিয়ে চিৎকার করতে লাগল। তার মুখের ভেতরের পোকায় খাওয়া মাড়ির দাঁতগুলো দেখে স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছিল যে সে কতটা আতঙ্কিত হয়ে পড়েছে!