৮৪. অদ্ভুত পরিবার!

“আব্বা, আপনি কি মনে করেন না এটা অদ্ভুত?”
ছোট বানরটি ব্যাগটি ধরে গম্ভীরভাবে কথা বলছে, আর সেই মধ্যবয়সী মানুষটি মুখ গম্ভীর করে বললেন, “তুই আবার অন্যের জিনিস কেড়ে নিলি? তুই শিক্ষিত হতে হবে, আদব কায়দা শিখতে হবে, মায়ের মতো হওয়া চলবে না...”
“আব্বা! আমি আমার মাকে খুব মনে পড়ছে!”
“থাক, তুই যা খুশি কর! আমি আর তোকে কিছু বলব না!”
“ওহ!”
জাও ওয়েইগুয়ো এই বাবা-মেয়ের কথাবার্তা শুনে অবাক হয়ে গেলেন, তাঁর চোখ প্রায় মাটিতে পড়ে যেতে যাচ্ছিল। এ কেমন যুক্তি? মা-কে মনে পড়লেই সব কিছু করা যায়? তাঁর মতো একজন বাবা, কোনো নীতি নেই?

“দেখেছো, আব্বা? ও পরেছে জাপানিদের জামা, খাচ্ছে জাপানিদের খাবার, তাই ও জাপানিদের দালাল! আমরা ওর সঙ্গে কথা বলব না, চল অন্য কোথাও গিয়ে থাকি!...প্যাঁচ!”
জাও ওয়েইগুয়োর ব্যাগটি, সেই মেয়েটি অবহেলায় মাটিতে ফেলে দিল, আর এতে ভেঙ্গে গেল লবণাক্ত সবজির হাঁড়ি!
“তুমি?...”
জাও ওয়েইগুয়ো দুইবার ইশারা করলেন, কিন্তু রাগে কিছু বলতেই পারলেন না। তখন সেই মধ্যবয়সী মানুষটি এগিয়ে এসে নম্রভাবে বলল, “ভদ্রলোক, দয়া করে কিছু মনে করবেন না, আমার মেয়েটি মা-কে মনে পড়লেই এমন করে।”
বলতে বলতে দু’জন চলে গেলেন, আর জাও ওয়েইগুয়ো একা অবাক হয়ে রয়ে গেলেন।

“এটা ঠিক নয় তো? মা-কে মনে পড়লে, আমার জিনিস কেন ছুড়বে?”
জাও ওয়েইগুয়ো কিছু যুক্তি দিতে চাইলেন, কিন্তু দেখলেন, তারা কেউ নেই। তাই তিনি মাটিতে পড়ে থাকা ভাতের দলা তুলে ঝেড়ে নিয়ে আবার খেতে লাগলেন।
এবং সত্যি বলতে গেলে, জাও ওয়েইগুয়ো মনে করলেন, জাপানিদের লবণাক্ত সবজিটা ভাতের চাইতে বেশি সুস্বাদু।
এ কেমন যুক্তি, সেটা পরে দেখা যাবে, কিন্তু তখনই শহরে জাপানিরা অভিযান শুরু করে দিয়েছিল!

তারা কি অভিযান করছিল? এ নিয়ে প্রশ্ন করার দরকার নেই; বিশাল অভিযান!
হঠাৎই, নীরব রাস্তায় জাপানিদের বিশাল দল দেখা গেল, তাদের ডান পাশে হাজির হলো রাজকীয় সহযোগী বাহিনী, আর তাদের নেতৃত্বে ছিলেন বাহিনীর কমান্ডার,熊大।
অল্পক্ষণ পরে, জাপানিদের বাম পাশে দেখা দিল একদল কালো চামড়ার পোশাক পরা পুলিশ কর্মী, নেতৃত্বে ছিলেন 王汉一।

“হুম!”
三菱公一 কিছু না বলেই প্রথমে ঠাণ্ডা স্বরে হাসলেন, তারপর তাঁর যুদ্ধের তলোয়ার হাতে নিয়ে চারপাশে তাকালেন।
“শ্রদ্ধেয়, আপনি সত্যিই অসাধারণ! আগেভাগে অবরোধ তুলে দিয়ে প্রতিরোধ বাহিনীকে বিভ্রান্ত করলেন, তারপর আবার আমরা নেটের মতো অভিযান চালিয়ে যাবো, নিশ্চয়ই প্রতিরোধ বাহিনী কোনোভাবেই পালাতে পারবে না!”
এ সময় এগিয়ে গিয়ে চাটুকারিতা করছিলেন 王汉一, 王汉三-এর ছেলে।
আর, 王汉一-কে দোষ দেয়া যায় না, তাঁর এই চাটুকারিতা অভ্যাস! ভাবুন তো, তিনি পুলিশের প্রধান হলেও, তাঁর ওপর অনেকেই আধিপত্য বিস্তার করতে পারে — জাপানিরা, ব্যবসায়ী সংগঠনের সভাপতি,熊大, এদের অনেকেই তাঁকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারে, তাই তিনি বাধ্য হয়ে সবসময় নম্র থাকেন। ফলে তাঁকে চাটুকারিতার অভ্যাসে আক্রান্ত হতে হয়েছে; যাকেই দেখেন, আগে একটু তোষামোদ করেন!

“চাটুকার!”
熊大 অবশ্য 王汉一-এর দাসসুলভ আচরণে বিরক্ত, কিন্তু কোমর সোজা করে হাসিমুখে বললেন, “শ্রদ্ধেয়! আমি মনে করি, আপনার দূরদর্শী নেতৃত্বে আজ রাত আমাদের বড় সফলতা আসবে! আমাদের বাহিনী প্রথম সারিতে থাকবে, শহরে ঢুকে পড়া চূড়ান্ত বিদ্রোহীদের আপনাকে ধরে দেবো!”
熊大 অন্যকে চাটুকার বললেও, তিনিও কম যান না; তবে তিনি 王汉一-এর চাইতে এক ধাপ ওপরে, তিনি শুধু 三菱公一-এর চাটুকারিতা করেন!

“হুঁ! তোমরা খুব ভালো করছ, আমার কৌশল বুঝতে পেরেছ!...আমার নির্দেশ, তোমাদের লোকদের দশজন করে ভাগ করো, প্রতিটি দল একজন রাজকীয় সেনার নেতৃত্বে থাকবে, শহরের পশ্চিম ও উত্তরের দুই দিক থেকে অভিযান চালাও, সন্দেহজনক কাউকে দেখলেই ধরে ফেলো! বোঝা গেছে তো?”
“জি! আমরা এখনই শুরু করি! আমরা চিরুনি দিয়ে পুরো শহরটা চিরুনি করব!”
দুইজন দালাল চলে গেল, আর তখন 三菱公一 জাপানিদের আদেশ দিলেন, “তোমাদের বাকি লোকেরা প্রধান সব রাস্তার মোড়ে চেকপোস্ট বসাও, বিশেষ পারমিট না থাকলে সবাইকে আটক করো! বুঝেছ?”
“জি!”
এ সময় রাজকীয় বাহিনী চলে গেল, পুলিশও চলে গেল, 三菱公一-এর অধীনে থাকা জাপানিরাও চলে গেল। আর 三菱公一? তিনি শান্তভাবে অপেক্ষায় বসে রইলেন, মাছের মতো ধৈর্য নিয়ে।

তাই বলা যায়, 三菱公一-এর কিছু গুণ আছে! যখন কেউ তাঁকে জানালো, প্রতিরোধ বাহিনীর লোকেরা শহরে ঢুকেছে, কিন্তু তারা তাদের ধরতে পারেনি, তখন তিনি নির্দেশ দিলেন, শহরের দরজা বন্ধ করে দিতে, আর সব চেকপোস্ট তুলে নিতে।
তিনি সুযোগ দিচ্ছিলেন, প্রতিরোধ বাহিনী যাতে শহর ছাড়তে বা একত্রিত হতে পারে।
তবে, প্রতিরোধ বাহিনী শহর ছাড়ার কোনো সুযোগই নেই, কারণ সব দরজাই আগেই বন্ধ হয়ে গেছে; তাই তিনি মনে করলেন, তারা নিশ্চয়ই একত্রিত হবে, এতে তাদের লক্ষ্য আরও বড় হবে, তাই রাত নেমে আসতেই বিশাল অভিযান শুরু করলেন।

এবং এই অভিযান নিয়ে তিনি খুব আত্মবিশ্বাসী, কারণ ‘লো বস’ তো এমন অভিযানে ধরা পড়েছিল! আর এখন সেই ঠাণ্ডা বাতাসে কাঁপতে থাকা লো বস তাঁর পাশে দাঁড়িয়ে আছে!

‘লো বস’ আগে বেশ আত্মবিশ্বাসী মানুষ ছিলেন, কিন্তু এখন তাঁর চোখের নিচে কালো দাগ, নাক দিয়ে পানি ঝরছে, একটুও আগের মতো দৃপ্ত নেই!
“শ্র...শ্রদ্ধেয়, আমি আর পারছি না, আমাকে একটু আফিম দিন, একটু আফিম!”
‘লো বস’ আসলে আফিমের জন্যই চাইছিলেন। আর 三菱公一 হাসলেন, “আমি তোমাকে দিতে পারি, এবার তোমার কাজ ভালো হয়েছে, তুমি আরও কাজ করো, আরও বেশি গোপন বিদ্রোহী ধরো!...কেউ আসুক, ওকে নিয়ে গিয়ে একটু আফিম খাওয়াও, তারপর ফেরত নিয়ে আসো, চেনা লোক চিহ্নিত করতে হবে।”
“জি!”
কয়েকজন গোপন পুলিশের সদস্য লো বসকে ধরে নিয়ে গেল। আর 三菱公一 খবরের অপেক্ষায় রয়ে গেলেন, এদিকে জাও ওয়েইগুয়ো ভাতের দলা খাচ্ছিলেন, তখন মা-মেয়ের দল উদ্বিগ্ন হয়ে ফিরে এল, দরজা বন্ধ করে দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেলল!

“তোমরা আবার ফিরে এলে কেন?”
জাও ওয়েইগুয়ো অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন। সেই মধ্যবয়সী মানুষটি উঠে নম্রভাবে বলল, “আমার মেয়েটি একটু অভদ্র আচরণ করেছিল, আমি ক্ষমা চাইছি। তবে, আপনি কি সত্যিই দালাল? আমাকে দয়া করে একটু সাহায্য করুন, আমি তো শুধু পাহাড়ের একজন গ্রাম্য চিকিৎসক, শহরে ওষুধ বিক্রি করতে এসেছি, কোনো খারাপ উদ্দেশ্য নেই।”
এ শুনে জাও ওয়েইগুয়ো আরও অবাক হলেন, এ কেমন কথা? নিজেকে সাহায্য করতে হবে, অথচ নিজেরই বিপদ!

“আব্বা! ওকে সাহায্য করার কি দরকার? যদি এখানে অভিযান হয়, তখন ওকে জিম্মি হিসেবে ব্যবহার করব, আমি বিশ্বাস করি, জাপানিরা আমাদের ছেড়ে দেবে!”
“নonsense! আমি তোকে শিখিয়েছি, নম্র হতে হবে, কারও সঙ্গে ঝগড়া করা যাবে না...”
“আব্বা! আমি আমার মাকে খুব মনে পড়ছে...”
“ঠিক আছে! তবে তুমি একটু সাবধানে করো, যেন এ ভদ্রলোকের কষ্ট না হয়...”
“ওহ!”
জাও ওয়েইগুয়ো পুরোপুরি এই বাবা-মেয়ের কাণ্ডে পরাস্ত হলেন, এ কেমন অদ্ভুত যুক্তি!

এ যুক্তি নিয়ে আর কথা না বাড়িয়ে, জাও ওয়েইগুয়ো জানতে চাইলেন, বাইরে কী হয়েছে, যে বাবা-মেয়ে এত ভয় পেয়ে ফিরে এসেছে? তাই তিনি জিজ্ঞেস করলেন।
আর শুনে, জাও ওয়েইগুয়ো মনে করলেন, আজ রাত তাঁর শান্তি নেই...