১০৫. অধ্যায় ১০৫ জটিল কঠোরতা?

ঝাও ওয়েইগুয়ের জবাব খুব দ্রুত এল, কিন্তু প্রায়ই জিয়ান নির্দেশকের রাগের পাহাড় উল্টে গিয়েছিল! কারণ ঝাও ওয়েইগুয়েতে সত্যিই সাহস ছিল, সে কথা শেষ করার আগেই কথা শুরু করে দিয়েছিল, তাই জিয়ান কেন রেগে উঠবে না? সে চট করে টেবিল পেটালেন, বললেন, “কোনো কাজ হলে আমাকে আর শি লিয়ানচাংকে নিজে যেতে হবে, তাহলে তোমাদের তো আর কি দরকার?”

“বুড়ো জিয়ান, আপনি আমাকে যেন ঝামেলায় না ফেলেন, এ ব্যাপারে আমার কিছু নেই!” শি লিয়ানচাং দ্রুত পিছু হটলেন, আর জিয়ান নির্দেশক রেগে এতটাই চুপ হয়ে গেলেন যে অনেকক্ষণ কিছু বলতে পারলেন না। মনে হচ্ছিল, সত্যিই কোনো লিয়ানচাং যেমন, তার সৈনিকও ঠিক সেই রকম—সবাই যেন এক ছাঁচের তৈরি!

“নির্দেশক, আপনি রাগ করবেন না, আমার কথা শেষ করে শুনুন, তখন আপনি বুঝতে পারবেন কী হয়েছে!” ঝাও ওয়েইগুয়েতে মনে হল গল্পের মোড় বেশ হয়েছে, তাই শুরু করলেন ঘটনাটি ধীরে ধীরে বর্ণনা করতে।

এখানে আসলে কী ঘটেছিল, হয়তো কেউ আন্দাজ করতে পেরেছে! বার্তা সংগ্রহের জন্য ঝাও ওয়েইগুয়ে প্রথমে গিয়েছিলেন বুড়ো পাহাড়ে, সেখানে কুইহুয়াকে দেখেছিলেন, আর দশুয়ান বুড়ো কোথায়? তারা অনেকক্ষণ কথা বলেছিলেন, শেষে দশুয়ান বুড়ো ঝাও ওয়েইগুয়েকে এক স্পষ্ট পথ দেখিয়েছিলেন।

ফলাফল কী? ঝাও ওয়েইগুয়ে দশুয়ান বুড়োকে একসাথে যাওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানালেন, কিন্তু বুড়ো স্যার গিয়েছিলেন না। তারপর নিজে গিয়ে দরজা বন্ধ পেয়ে গেলেন, সেই জিয়াং বুড়ো স্যার একেবারেই বিশ্বাস করলেন না তাঁকে!

এটার পেছনে আসলে কী? বোকারা হয়তো বুঝতে পারতেন—দশুয়ান বুড়ো চাইছেন জিয়ান নিজে একবার গিয়ে স্পষ্টভাবে বলুক যে কুইহুয়া ও তাঁর সম্পর্ক কী, কী হবে, যেন স্পষ্ট হয়। যদি বিয়ে হবে, তো ঠিক করো, আর যদি না হয়, তবুও বিয়ে ঠিক করতে হবে, তারপর দশুয়ান বুড়ো যথাযথ কারণ নিয়ে জিয়াং জিয়ানগুয়ের কাছে যাবে।

কিন্তু এই সম্পর্ক না থাকলে দশুয়ান বুড়ো কীভাবে লজ্জা সহ্য করে তোমার জন্যে কারো কাছে সাহায্য চাইবে?

ঝাও ওয়েইগুয়ে এভাবে বিস্তারিত বলে দিলেন, আর জিয়ান নির্দেশক চুপ হয়ে গেলেন।

সত্যি বলতে, জিয়ান নির্দেশকের মনোবল বেশ উঁচু ছিল, তিনি ছিলেন খুব ভালো ছেলে—দেহমতো, শিক্ষায় পরিপূর্ণ, আর একজন নির্দেশক, এমন একজন নারী চাইলেও পেতেন।

আর কুইহুয়া? তার চেহারা না বলি, তিনশো কেজির ওজন, যেভাবে তাকাও, চোখ ঘোরাতে হয়!

বুড়ো পাহাড়ে জিয়ান নির্দেশক সত্যিই মনস্থির করেছিলেন, বিপ্লবের জন্য নিজের জীবন উৎসর্গ করবেন, কিন্তু এই ফিরে এসে মনটা খারাপ হয়ে গেল, দ্বিধায় পড়লেন! না হলে জানতেন না, কাউকে সাহায্য করতে গেলে তিনবার দরজায় খোঁক করতে হয়।

“এইভাবে! তোমরা সময় পেলে আরও খোঁজ করো, আশেপাশে এমন কোনো পুরানো কারিগর আছে কিনা, আর বাকিটা আমি নিজে ভাবব।”

জিয়ান নির্দেশক কথাটা রেখে বিষণ্ণ মুখে চলে গেলেন। সম্ভবত যেকেউ এমন পরিস্থিতিতে পড়লে ভালো করে ভাববে, কারণ এটা জীবনের বড় ব্যাপার।

এই সময়ে জিয়ান নির্দেশক চলে যাওয়ার পর, ঝাও মং অজান্তেই মাথা ছুঁয়ে নিলেন, ঝাও ওয়েইগুয়ে হাসল চেপে, আর শি লিয়ানচাং হতবুদ্ধি হয়ে দাঁড়িয়ে রইলেন—তিনজন যেন একটা স্থির ছবি হয়ে গেলেন!

কিন্তু এই ঘটনা আপাতত শেষ হল, ঝাও ওয়েইগুয়ে নতুন সৈনিকদের প্রশিক্ষণে গেলেন, ঝাও মং ফিরে গেলেন তাঁর হাসপাতালের কক্ষে, অলসতা করতে—এই সব পরে কথা।

কিন্তু বলতে গেলে ওই বিকেলে জিয়ান নির্দেশকের কাছে একটি ভালো খবর এল, তবে সেটা পুরোপুরি ভালো খবর নয়, কারণ তাঁর রক্ষী ছোট ইউ বাইরে থেকে দুটো ধোঁয়া বক্স নিয়ে এলেন, আর সেটা ছিল সেই ‘সোনালী লতাপাতা’!

“ছেলে, এই ধোঁয়া তুমি কোথা থেকে এনেছ?”

জিয়ান নির্দেশক অবাক হলেন, এই গ্রামে ধোঁয়া বিক্রি হয়? আর সেই ধোঁয়াটা তো সস্তা নয়, আমাদের প্লাটুন দু মাস ধরে বেতন পায়নি, তখন কোথা থেকে টাকা?

“একজন চামড়ার ব্যবসায়ী থেকে, আমরা আগেরবার খরগোশের চামড়া শিকার করেছিলাম, আমি তাকে দিলাম, দুটো ধোঁয়া বক্স নিলাম, আপনি বলুন, কি মূল্যবান?”

“অবশ্যই মূল্যবান! এটা কিভাবে মূল্যবান না হতে পারে? আর যদি দুটো চামড়া শিকার করি, আমাদের ধোঁয়ার ব্যবস্থা হয়ে যাবে। সেই লোক কোথায়? এখনও আছে?”

“আপনি চিন্তা করবেন না, সে গ্রামের চারপাশে লোক জড়ো করে চামড়া সংগ্রহ করে চলে গেছে!…… হ্যাঁ, আমি জিজ্ঞেস করেছি, সে বলেছে আবার আসবে, তার গাড়িতে অনেক কিছু আছে, লিপস্টিকও আছে!”

“হা! ভাবিনি, সত্যিই এমন ব্যবসায়ী আছে, ছোট ইউ, ওই বিক্রেতা এলে দ্রুত আমাকে জানাও!”

“হ্যাঁ, আপনি চিন্তা করবেন না!”

ইউ দেগাং ছুটে গেল, আর জিয়ান নির্দেশক বসে থাকতে পারলেন না, কারণ এটা তো ভালো খবর! একখানা খরগোশের চামড়া দিয়ে দুটো ‘সোনালী লতাপাতা’ ধোঁয়া পাওয়া যায়, আর এই দুটো ধোঁয়া শি লিয়ানচাং ও আমি সঞ্চয় করে দুই-তিন দিন খেতে পারব!

“বুড়ো শি!”

“কি? এত হাসি কেমন?”

জিয়ান নির্দেশক ঘরে ঢুকতেই শি লিয়ানচাং বুঝলেন, জিয়ান নিশ্চয়ই কোনো সুসংবাদ পেয়েছেন, কারণ এত হাসি আগে দেখেননি!

“দেখো! দুটো সোনালী লতাপাতা!”

“কোথা থেকে ধোঁয়া?”

শি লিয়ানচাং কিছুটা অবাক হলেন, ভাবলেন জিয়ান বাইরে যাননি, তাহলে ধোঁয়া কীভাবে এল?

“বিনিময়! ছোট ইউ গ্রামের মধ্যে একটা চামড়া সংগ্রাহককে পেল, কিছু ছোট জিনিস দিয়ে চামড়া বদল করেছে, ওই ব্যবসায়ীর মাথা বেশ চালাক! হা হা……”

“বুড়ো জিয়ান, এই প্লাটুনের গুপ্তচর এখনও ধরে ফেলিনি! হঠাৎ এমন একজন ব্যবসায়ী আসবে, হয়তো গুপ্তচরের সঙ্গে যোগাযোগ করবে?”

শি লিয়ানচাং সন্দেহ প্রকাশ করলেন, যা যুক্তিযুক্তই, আর জিয়ান নির্দেশকের হাসি ম্লান হয়ে গেল, কিন্তু তারপর বললেন, “বুড়ো শি, সতর্ক থাকা ভালো, কিন্তু অতিরিক্ত সন্দেহ করা ঠিক নয়। আমাদের গ্রাম ছোট লিউঝোয়াংয়ের দৈনন্দিন জীবন চলবে, যদি আমরা সব গ্রামপ্রবেশ পথ বন্ধ করে দিই, সাধারণ মানুষ রাগ করবে!…… তাই আমি ছোট ইউ ও ছোট গুওকে নজর রাখতে বলেছি, কেউ সন্দেহজনক দেখা দিলে আমরা আরও খুঁটিয়ে তদন্ত করব।”

“হ্যাঁ! তাহলে ওই দুই ছেলেকে কষ্ট করতে হবে। ওহ, ঝাও ওয়েইগুয়ে আর ঝাও মংকেও দেব?”

“না, ঝাও ওয়েইগুয়ে আমার সন্দেহ আছে, আর ঝাও মং কি এত সূক্ষ্ম কাজের লোক? না।” জিয়ান নির্দেশক শি লিয়ানচাংয়ের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করলেন, তারপর দুটো ধোঁয়া বক্স নিয়ে বললেন, “বুড়ো শি, ঝাও ওয়েইগুয়ে আর ঝাং ফু সবসময়野外生存 এর কথা ভাবছে, তুমি কি বলো? তাদের পাহাড়ে পাঠাই খরগোশ শিকার করতে, এমনকি একটা বাঘও হয়, আর আমরা এই ধোঁয়ায় আনন্দ করব?”

“ঠিক নয়, এটা কি公谋私 না হয়?”

“কী বলছ? আমরা তো প্রশিক্ষণের জন্য করছি! হা হা……”

“বুড়ো জিয়ান, তোমার চিন্তাধারা বেড়ে গেছে!”

“কোনো উপায় নেই, ধোঁয়ার নেশা এসে গেছে, খুবই কষ্ট হচ্ছে! তাই এভাবেই করব! আমি এখনই ঝাও ওয়েইগুয়ে আর ঝাং ফুর কাছে যাব বলে দেব।”

“এইটা তোমার জন্য,……”

জিয়ান নির্দেশক এক বক্স ধোঁয়া ছুড়ে দিলেন, তারপর চলে গেলেন, আর সঙ্গে সঙ্গে ঝাও ওয়েইগুয়ে ও ঝাং ফু আদেশ পেলেন, অস্ত্রবিহীন পাহাড়ে চড়ে খরগোশ শিকার করতে!

এই আদেশ তিন দিনের জন্য ছিল, কিন্তু ঝাও ওয়েইগুয়ের মনের কথা অনুযায়ী, কারণ এই প্রশিক্ষণ সৈনিকদের চতুরতা ও প্রতিক্রিয়াশীলতা অনেক বাড়াবে! আর এই দুটি গুণ প্রত্যেক সৈনিকের যুদ্ধক্ষেত্রে বেঁচে থাকার নিশ্চয়তা!…