পঞ্চাশতম-দ্বিতীয় অধ্যায়: লিয়াং শাওইউন
হুয়াং চাও মালবাহী ট্রাকের কাজগুলো গুছিয়ে নিয়ে, লি চাংছিং ও কেলি লোসাইডিকে নিজের দফতরে আমন্ত্রণ জানিয়ে বিশ্রামের জন্য বসতে বললেন।
“দু’জন গোয়েন্দার দক্ষতা সত্যিই অসাধারণ।”
হাতের সিগারেটটা হাতে নিয়ে তিনি সোফায় বসে দু’জনের জন্য চা ঢাললেন।
এভাবে এত দ্রুত সূত্র বেরিয়ে আসা, এমনকি লাশের জায়গাটাও খুঁজে পাওয়া—এসবই হুয়াং চাওকে বেশ সন্তুষ্ট করেছে।
কেলি লোসাইডি চায়ের কাপ তুলে হালকা ফুঁ দিয়ে চুমুক দিলেন, “হুয়াং সাহেব, আমাদের সন্দেহ, খুনের ঘটনা ডকেরই কোনো অভ্যন্তরীণ কর্মচারীর কাজ। যদি সুবিধা হয়, আজ একটু পরে কোনো যুক্তিসঙ্গত কারণ দেখিয়ে সব কর্মচারীকে একত্রিত করেন। আমরা চেষ্টা করব, খুনি চিনে ফেলা যায় কি না।”
পরক্ষণেই তিনি যোগ করলেন, “এছাড়া, শবাগারেও একজন পেশাদার ফরেনসিক ডাক্তারকে ডেকে দেখুন, মৃত্যুর কারণ নির্ণয় করা যায় কি না।”
হুয়াং চাও মাথা নেড়ে রাজি হয়ে গেলেন, দু’টো কাজই কঠিন নয়। প্রথমটার জন্য তো বিশেষ কিছু লাগে না—বস যখন-তখন কর্মীদের ডেকে মিটিং ডাকতে পারেন, অজস্র কারণ দেখানো যায়।
শবাগারের ব্যাপারে, হুয়াং চাও ইতিমধ্যে ফেডারেল পুলিশকে জানিয়ে রেখেছেন, ফরেনসিক ডাক্তারকে ডাকা শুধু বাড়তি কিছু ফি দিলেই হবে।
বিকেলে, অফিস ছুটির একটু আগে, হুয়াং চাও সবাইকে খবর দিলেন—ডকে খুন হয়েছে, তাই সবাইকে মিটিংয়ে থাকতে হবে, নিরাপত্তা সংক্রান্ত কিছু বিষয় আবার স্মরণ করিয়ে দেওয়া হবে।
কিছু নির্দিষ্ট বিভাগ ছাড়া, যাঁরা দায়িত্বে থাকায় আসতে পারেন না, বাকি সবাইকে উপস্থিত থাকতে বলা হলো।
বিশেষ করে, যারা পরশু রাতে নাইট শিফটে ছিল, তাদের সবাইকে মিটিংয়ের জন্য ডাকা হলো।
এই দলটাই প্রধান সন্দেহভাজন।
মিটিংটি হচ্ছিল এই ছোট্ট ভবনেরই এক কনফারেন্স রুমে। বেশ কয়েকজন কর্মী ঘটনার আলাপ করতে করতে ভেতরে গিয়ে বসে পড়ল।
লি চাংছিং ও কেলি লোসাইডি দু’জন দরজার কাছে দাঁড়িয়ে প্রবেশকারীদের লক্ষ্য করছিলেন।
“কিছু দেখতে পেলেন?” ছোট স্বরে জিজ্ঞেস করলেন কেলি লোসাইডি।
লি চাংছিং মাথা নাড়লেন। তাঁর চোখে তখন আত্মিক শক্তি সক্রিয়, কিন্তু এখনো কোনো সন্দেহভাজন ধরতে পারেননি।
“আমি হাজির।” ঠিক তখনই তাড়াহুড়া করে হাজির হলো তাং শাওই। সে কিছুটা হাঁপাচ্ছিল, সঙ্গে ছিল একটি হ্যান্ডব্যাগ—তাতে দু’টি পিস্তল, কিছু গুলি ও হু শিওংয়ের লোহার বল।
“এটা রাখো,” লি চাংছিং দ্বিতীয় হাতের রিভলভারটি কেলি লোসাইডিকে এগিয়ে দিলেন, “চালাতে পারো তো?”
“আমার বন্ধু, আমার বন্দুক চালানোর দক্ষতা লামেরা সাম্রাজ্যের অভিজাত মহলেও বিখ্যাত। অনেক সুন্দরী নারী আমায় ‘লোসাইডি বন্দুক দেবতা’ বলে ডাকেন,” বলে পিস্তলটি নিয়ে নিজের প্রশংসা করল কেলি লোসাইডি। তারপর অস্ত্রটি খুঁটিয়ে দেখল, ভ্রু কুঁচকে বলল, “সেল্টিক রিভলভার, রং উঠে গেছে, এটা কি মিউজিয়াম থেকে নিয়ে এসেছ?”
লামেরা সাম্রাজ্যের অভিজাত হওয়ার সুবাদে, কেলি লোসাইডি অস্ত্রের সঙ্গে পরিচিত। সেখানকার শুটিং ক্লাবে প্রায়ই অনুশীলনে যেতেন।
অবশ্য, এই অস্ত্রটি পুরনো মডেলের হলেও, পাঁচ বছরের মধ্যে তৈরি, ব্যবহার করতে কোনো সমস্যা হওয়ার কথা নয়।
এবার সে লি চাংছিংয়ের হাতে থাকা কালো রঙের পিস্তলের দিকে তাকাল, “বাট পি-থ্রি মিলিটারি পিস্তল?”
বাট পি-থ্রি বিশাল ক্ষমতাসম্পন্ন, ফেডারেল পুলিশ ও সেনাবাহিনীর স্ট্যান্ডার্ড অস্ত্র, তার নিজের হাতে থাকা রিভলভারের সঙ্গে তুলনাই চলে না।
“বন্ধু, আমার মনে হয় আমরা বদল করে নেই…”
“তুমি তো বন্দুক দেবতা, যেকোনো অস্ত্রেই সমান দক্ষ,” লি চাংছিং হঠাৎ এক আগন্তুককে দেখে সতর্ক করল, “আগে বন্দুকটা সরিয়ে রাখো।”
একজন পঁচিশ-ছাব্বিশ বছরের যুবক, মুখে অদ্ভুত স্বস্তির ছাপ নিয়ে কনফারেন্স রুমের দিকে এগিয়ে আসছিল।
তার শরীরজুড়ে একটা অদ্ভুত, অস্পষ্ট অশুভ ছায়া।
এই ছেলেটাই কি?
লি চাংছিংয়ের মনে সামান্য চিন্তার ছায়া পড়ল। যুবকটি দু’জনের পাশ দিয়ে চুপচাপ ভেতরে চলে গেল।
লি চাংছিং, কেলি লোসাইডি ও তাং শাওই কনফারেন্স রুমে ঢুকলেন না, দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে লক্ষ্য করলেন।
হুয়াং চাও মঞ্চে দাঁড়িয়ে উচ্চকণ্ঠে বললেন, “আমাদের ডকে এই হত্যাকাণ্ড ঘটেছে, এটা কেউই দেখতে চায় না। সবাইকে নিজেদের নিরাপত্তার ব্যাপারে সতর্ক থাকতে হবে, ভবিষ্যতে ডিউটি অবশ্যই দুই জন করে করতে হবে…”
“আমাদের ডক যতই ব্যস্ত থাকুক, নিরাপত্তা কোনোভাবেই অবহেলা করা যাবে না…”
হুয়াং চাও ধারাবাহিকভাবে বলছিলেন, নীচের কর্মীরা নিচু স্বরে আজকের হত্যাকাণ্ড নিয়ে আলাপ করছিল।
মিটিং বেশি সময় চলল না, বিশ মিনিটের মতো, তারপর সবাই একে একে চলে গেল।
“কী খবর? কোনো অগ্রগতি?” কর্মীরা চলে গেলে, হুয়াং চাও তিনজনের কাছে ফিরে এলেন।
লি চাংছিং জিজ্ঞাসা করল, “পঞ্চম সারির বাঁদিকের দ্বিতীয় চেয়ারে বসা, চব্বিশ-পঁচিশ বছরের যুবকের নাম কী?”
মিটিংয়ে লোক ছিল বড়জোর পঞ্চাশের মতো, কিন্তু কে কোন চেয়ারে বসেছে, তা হুয়াং চাওর জানা ছিল না।
তবে যুবকদের সংখ্যা কম, একটু ভেবে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কি লিয়াং শাওয়েনের কথা বলছ?”
বলেই অফিসে ফিরে কর্মীদের তথ্য খুঁজে বের করলেন, একটি ফাইল এগিয়ে দিলেন, “এই ছেলেটিই তো?”
ছবির সঙ্গে মিলিয়ে দেখে, লি চাংছিং বলল, “সে কি দুই মৃত ব্যক্তির সঙ্গে একই রাতে ডিউটিতে ছিল?”
ডিউটির রেকর্ড দেখে হুয়াং চাও মাথা নেড়ে বললেন, “হ্যাঁ, সে-ই পরশু রাতে নাইট শিফটে ছিল। দু’জন গোয়েন্দা, তাহলে কি এই লিয়াং শাওয়েন সন্দেহভাজন?”
“তার ফাইলটা আমি দেখতে পারি? আর, তার সঙ্গে মৃতদের কোনো দ্বন্দ্ব ছিল কি?”
ফাইলটি খুব সাধারণ, ডকে কেবল ঠিকানা, বয়স, কোনো বিশেষ রোগ আছে কি-না, আর তেমন কিছু নেই।
হুয়াং চাও জানালেন, লিয়াং শাওয়েন ডকে মাত্র এক মাস হয়েছে, মৃতদের সঙ্গে কোনো ঝামেলা ছিল কিনা, তা তিনি জানেন না।
“সে আজ রাতেও ডিউটিতে আছে তো? তাহলে আজ রাতেই তাকে নজরে রাখা যাক।”
...
রাত গভীর, ডক শান্ত হয়ে এসেছে, দিনের ব্যস্ততা কেটে গেছে।
রাতের ডিউটিতে কাজ খুব সহজ, মূলত মালামাল পাহারা দেওয়া, মাঝেমধ্যে রাতের বেলায় জাহাজে মাল ওঠানো।
আজকের রাতের চাঁদ বেশ উজ্জ্বল, নদীর জলে তার প্রতিবিম্ব, মাঝেমধ্যে হালকা বাতাসে জলতলে ছোট ছোট ঢেউ।
লিয়াং শাওয়েন হাতে টর্চ নিয়ে, প্রতিদিনের মতো ডক ঘুরে দেখছিল।
ডকের নিরাপত্তা কর্মী আছে, কিন্তু বেশি নয়।
আগেও মাঝেমধ্যে চোর ঢুকে পড়ত, তাই নাইট শিফটের কাজের সঙ্গে টহলও জুড়ে গেছে।
লিয়াং শাওয়েন হাঁপাতে হাঁপাতে কন্টেইনারের ফাঁকে হেঁটে চলছিল।
হঠাৎ, সামনে টিপটিপ শব্দ এল।
“কে?”
লিয়াং শাওয়েন টর্চের আলো সামনে ফেলল, অবাক হয়ে দেখল, আজ দুপুরে ডুবে যাওয়া মানুষের একজন, ওয়াং দা ফু।
ওয়াং দা ফুর চেহারা মরে যাওয়ার মতো ফ্যাকাশে, সারা গায়ে জলের ফোলাভাব, ভেজা জামা, গা থেকে জল ঝরছে।
লিয়াং শাওয়েনের পা কাঁপতে লাগল, “ওয়াং দা, আমাদের তো কোনো শত্রুতা নেই, আপনাকে মেরে ফেলা হয়েছে, যার ঋণ, তারই শোধ হবে, আমার কাছে কেন এলেন?”
‘ওয়াং দা ফু’ ধীরে ধীরে উঠে দাঁড়িয়ে, কর্কশ গলায়, রক্তাভ চোখে বলল, “শাওয়েন, তুই-ই আমায় মেরেছিস, তাই তো? আমি জানি, তুই-ই আমায় মেরেছিস।”