সবুজ প্রজাপতি

“দাঁড়াও! তুমি কোথাকার ভিখারি?” আন ওয়েইশিন পা থামিয়ে ঘুরে দাঁড়িয়ে তাকালেন, যিনি বলছিলেন, তিনি আর কেউ নন, গতকালের সেই দাসী। সে মুহূর্তে মুখভরা বিরক্তি নিয়ে আন ওয়েইশিনের দিকে তাকিয়ে ছিল।

“তুমি কি আমার সঙ্গে কথা বলছ?” আন ওয়েইশিন নিজের দিকে ইঙ্গিত করল।

দাসীটির ভ্রু কুঞ্চিত হয়ে গেল, সে ধমক দিয়ে বলল, “অহেতুক প্রশ্ন কোরো না, এখানে তোমাকে ছাড়া আর কেউ আছে নাকি? তুমি কোন দিক থেকে আসা ভিখারি, জানো কি এখানে কোথায়? সাহস কোথা থেকে পেলে রাজকুমারীর অঙ্গন জুড়ে ঘুরে বেড়াতে! কে দিলো তোমাকে এতো দুঃসাহস?”

আন ওয়েইশিন ভ্রু উঁচিয়ে হাসল, আহা! গতকাল তাকে অকর্মণ্য রাজকুমারী বলে গালি দিয়েছিল, আজ সেই একই দাপটে আবার লোককে হেয় করতে এসেছে। “তুমি কে?” আন ওয়েইশিন পাল্টা প্রশ্ন করল।

“আমি কে? আমি মহারাজার ঘনিষ্ঠ দাসী, এখন আবার আন পিং রাজকুমারীর প্রধান দাসী, আমার নাম চুইদিয়ে।” চুইদিয়ের মুখে গর্বের ছাপ, মহারাজার পাশে থাকা মানেই গর্বের ব্যাপার, অন্তত তার কাছে তাই, যদিও আন ওয়েইশিন কখনোই মনে করেনি মানুষ খেদমত করার কাজে গর্বের কিছু আছে। সে নিজে তো খেদমতে থেকেও তেমন কিছু মনে করেনি, বরং যারা খেদমত করে, তারাই যেন তাকে ছাপিয়ে গিয়ে অহংকারে ভরে থাকে।

আন ওয়েইশিন ঠোঁট বাঁকিয়ে সময় নষ্ট করতে চাইল না, তাছাড়া তার পেট তখনও খালি। সে এমন একজন, পেট খালি থাকলে মেজাজ খারাপ হয়ে যায়, মেজাজ খারাপ হলে রাগ বেড়ে যায়, আর রাগ উঠলে বড় বিপদ ঘটতে পারে।

“চুইদিয়ে তো? ঠিক আছে, যাও, আমার জন্য কিছু খেতে নিয়ে এসো ঘরে।” আন ওয়েইশিন স্বাভাবিকভাবেই আদেশ দিল।

চুইদিয়ে খানিকক্ষণ হতবাক রইল, যেন ঠিক বুঝতে পারল না। “কি বললে?”

আন ওয়েইশিন তাকে একবার ঘৃণাভরে তাকাল, এত সুন্দর মেয়ে অথচ কানে শুনতে পারে না? “বলেছি, গিয়ে আমার জন্য কিছু খেতে নিয়ে এসো। আর শোনো, বেশিও আনো, দেরি কোরো না।” কথা শেষ করে ঘরের দিকে হাঁটা দিল, দু’পা গিয়ে আবার বলল, “আহ, ভুলে গিয়েছিলাম বলি, আমি-ই তোমার কথিত অকর্মণ্য আন পিং রাজকুমারী। হেহে।”

আন ওয়েইশিনের ছায়া দৃষ্টির বাইরে চলে যেতেই, চুইদিয়ে হুঁশ ফিরে একেবারে বসে পড়ল মাটিতে। সর্বনাশ! সে তো রাজকুমারীকে ভিখারি ভেবে গালি দিয়ে ফেলেছে, আর গতকালের ঘরের কথাও সে শুনে ফেলেছে নিশ্চয়ই। যদি রাজকুমারী মহারাজার কাছে বিচার দেয়, তাহলে তার রক্ষা নেই। এই ভেবে চুইদিয়ের মুখ হাঁড়ি হয়ে গেল। আন ওয়েইশিন অন্য দেশের রাজকুমারী, আবার অকর্মণ্য বলে তার ভয় ছিল না, কিন্তু মহারাজের ব্যাপার আলাদা। সে যতই মহারাজার দাসী হোক, দাসী তো দাসীই, যদি রাজকুমারী রেগে বিচার দেয়, বিপদ শুধু তারই হবে।

চুইদিয়ে আন ওয়েইশিন যে পথে চলে গেল তাকিয়ে দাঁড়িয়ে রইল, ভাবল, রাজকুমারীর স্বভাব দেখে মনে হলো সে বেশ সহজ-সরল, যদি গিয়ে ক্ষমা চায়, হয়তো বিচার দেবে না। এই ভেবে চুইদিয়ে দ্রুত রান্নাঘরের দিকে ছুটে গেল।

চুইদিয়ে ভয়ে কাঁপলেও, আন ওয়েইশিন এত কিছু ভাবেনি। বিচার-সাজা তো ছোট ছেলেমেয়েদের খেলা, তার উপর চুইদিয়ে তাকে কিছু করেনি, শুধু খাওয়া-দাওয়া, ঘুম আর আনন্দে থাকাটাই তার আসল ব্যাপার, বাকিসব নিয়ে মাথা ঘামায় না।

অল্প কিছুক্ষণ পরেই চুইদিয়ে ফিরে এল, এবার তার মুখে সেই আগের দম্ভ নেই।

“দাসী চুইদিয়ে রাজকুমারীকে প্রণাম জানাচ্ছে।”

“ওঠো ওঠো।” আন ওয়েইশিন তাকে উঠতে ইঙ্গিত করল, পেট তো খালি, আর প্রণামের বাড়তি ভনিতা সহ্য হয় না।

চুইদিয়ে আন ওয়েইশিনের তাড়াহুড়ো দেখে মাথা নিচু করে একটু হাসল, এবার খাওয়ার জিনিস না দিয়ে সে এক হাঁটু গেড়ে হঠাৎ মাটিতে বসে পড়ল, আন ওয়েইশিন চমকে উঠে দাঁড়াল।

“এই, তুমি আবার কি করছ?”

“দাসীর চোখ ছিল না, রাজকুমারীকে ভিখারি ভেবেছি, গালি দিয়েছি, দাসীর মৃত্যুদণ্ডই প্রাপ্য! রাজকুমারী যেমন শাস্তি দেন মেনে নেব, শুধু অনুরোধ, আমাকে তাড়িয়ে দেবেন না।” চুইদিয়ের ছোট্ট মুখটা, তার উপর চোখে জল ঝরছে—দেখে সত্যিই মায়া হয়।

আন ওয়েইশিন মনে মনে হাসল, এ আর এমন কি। “ওঠো, আমি কিছু মনে করিনি, তাড়াবও না, তুমি যা বলেছ তা আমি শুনিনি বলেই ধরো।”

চুইদিয়ে কথা শুনে অবিশ্বাস্যভাবে তাকাল, ভাবল, অকর্মণ্য রাজকুমারী এত সহজ-সরল? “ধন্যবাদ রাজকুমারী, ধন্যবাদ।”

“আচ্ছা, এবার তাড়াতাড়ি খাওয়ার জিনিস দাও, না হলে না খেয়ে মরে যাবো?” চুইদিয়ে হেসে উঠে খাবার সাজাল, পুরো টেবিল ভরে গেল সুগন্ধে, আন ওয়েইশিন আর লজ্জা করল না, গোগ্রাসে খেতে শুরু করল। চুইদিয়ে চোখ মুছে পাশে থাকল, আন ওয়েইশিনের খাওয়ার ভঙ্গি দেখে আরও অবজ্ঞার হাসি দিল।

আন ওয়েইশিন পেট ভরিয়ে উঠে ডেকল, “আমার জন্য গোসলের পানি নিয়ে এসো।”

চুইদিয়ে বিনীতভাবে বলল, “আজ্ঞে, দাসী এই আসছে।” খাবারের ঝুড়ি হাতে নিয়ে দরজা পেরোতেই আবার তার আগের দম্ভ ফিরে এল, মাথা উঁচু করে, কোমর দোলাতে দোলাতে উঠোন ছাড়ল।

পনেরো মিনিট পর গরম পানি নিয়ে এল, “রাজকুমারী, পানি প্রস্তুত, দাসী গোসল করাতে পারি।”

“না, দরকার নেই, তুমি যাও, আমি নিজেই পারব।” আন ওয়েইশিন গোসলের সময় কেউ পাশে থাকুক পছন্দ করে না।

“আজ্ঞে, দাসী দরজার বাইরে অপেক্ষা করব, কিছু দরকার হলে ডাকবেন।”

“হুঁ।” চুইদিয়ে বেরিয়ে গেল, আন ওয়েইশিন উষ্ণ গোসলঘর দেখে আনন্দে আর অপেক্ষা করতে পারল না, তাড়াতাড়ি কাপড় খুলে পানিতে নেমে পড়ল, দীর্ঘশ্বাস ছেড়ে আরাম অনুভব করল।

না জানি শাও নিয়েন কেমন আছে, সে কি তার মতোই এই যুগে এসেছে? আন ওয়েইশিন গলায় ঝোলানো হার খুলে দেখল, গোলাকার লকেটে খোদাই করা ‘নিয়েন’ শব্দ, ভেতরে শাও নিয়েনের ছবি, ছবির মানুষটি হালকা হাসছে। এই হারটি শাও নিয়েনের দেওয়া, একটি জোড়া, আরেকটি আছে শাও নিয়েনের কাছে, তাতে আন ওয়েইশিনের ছবি।

হার খুলে পাশে রেখে ফুলের পাপড়ির গোসল উপভোগ করতে লাগল, আগে টিভিতে দেখেছে, এবার নিজে করে দেখল, বেশ মজাই লাগল! গোসল করতে করতে আবার ঘুম ঘুম ভাব এল, ঘুমিয়ে পড়ল। শাও নিয়েন থাকলে বলত, ‘আন ওয়েইশিন, তুমি তো একেবারে শুয়োর! খেয়ে ঘুমাও, ঘুম থেকে উঠে আবার খাও।’

চুইদিয়ে বাইরে অর্ধঘণ্টা অপেক্ষা করেও আন ওয়েইশিনকে বেরোতে দেখল না, কান পেতে শুনল, ভেতরে কোনো আওয়াজ নেই, ভেতরে ঢুকে দেখল আন ওয়েইশিন বালতিতে হেলান দিয়ে ঘুমিয়ে পড়েছে।

“রাজকুমারী? রাজকুমারী?” চুইদিয়ে ডাকল, কোনো সাড়া নেই।

“আহা, ঠিকই তো অকর্মণ্য রাজকুমারী! তাই তো মৈত্রীর জন্য পাঠানো হয়েছে, খাওয়া আর ঘুম ছাড়া কিছুই জানে না।” চুইদিয়ে গজগজ করল। যেতে যেতে আন ওয়েইশিনের হারটি চোখে পড়ল, সে নিয়ে বেশ কিছুক্ষণ দেখল, দেখতে দেখতে লোভ জাগল। ভাবল, এমনি এক সাধারণ হার, বুঝবে না কখনো। ঠিক তখনই আন ওয়েইশিনের কণ্ঠে চমকে উঠে তাড়াতাড়ি হার রেখে দিল।

“তুমি কি করছ?”

চুইদিয়ে কাঁপা গলায় উত্তর দিল, চোখে চোখ রাখার সাহস হলো না, “রাজকুমারী, ভেতরে কোনো শব্দ না পেয়ে ভেবেছিলাম কিছু হয়েছে, তাই দেখতে এসেছিলাম।”

“আমার কি এমন কিছু হতে পারে?” আন ওয়েইশিন বিরক্তির ভঙ্গি করল। “তুমি এখন যাও, আমি কাপড় পরব।”

“দাসী রাজকুমারীকে কাপড় পরিয়ে দিক?”

“না, দরকার নেই, তুমি যাও।” আন ওয়েইশিন কারও সামনে নগ্ন হতে চায় না, যদিও দুজনেই মেয়ে। চুইদিয়ে বেরোবার আগে একবার চুপচাপ হারটির দিকে তাকাল।

আন ওয়েইশিন উঠে গা মুছে চুইদিয়ের আনা অন্তর্বাস পরল, কিন্তু জটিল বাহ্যিক পোশাক দেখে বিপাকে পড়ল, অনেক চেষ্টা করেও পারল না, অবশেষে চুইদিয়েকে ডাকল।

“চুইদিয়ে।”

“রাজকুমারী আদেশ করুন।”

“আমাকে কাপড় পরিয়ে দাও।”

“ঠিক আছে, রাজকুমারী।” চুইদিয়ে সুন্দর করে কাপড় পরিয়ে দিল, আন ওয়েইশিন ডানে-বাঁয়ে দেখল, বিরক্তি এড়াতে শেষে বলল, “তুমি, আমার জন্য ছেলেদের পোশাক নিয়ে এসো।” চুইদিয়ে বিস্মিত হলেও কিছু জিজ্ঞেস করল না, চলে গেল।

আন ওয়েইশিন চুইদিয়ের আনা লম্বা পোশাক পরে খুশি হলো। বাইরে তাকিয়ে দেখল, বিকেলের শেষ ভাগ, আন ওয়েইশিন ভাবল, একটা ঘুম আর একটা খাবারেই পুরো দিন কেটে গেল, বেশ আরামেই তো আছে!

“আর কিছু না থাকলে যাও, আমি একটু বই পড়ব।”

“ঠিক আছে, রাজকুমারী।” চুইদিয়ে সরে গেল। আন ওয়েইশিন এলোমেলো একটা বই তুলে পড়তে লাগল, এই যুগের অক্ষর সে পড়তে জানে।

কতক্ষণ কেটেছে কে জানে, চোখ ব্যথা হয়ে এলে আন ওয়েইশিন ছড়িয়ে পড়ল, বাইরের আলো নিভে এসেছে।

“রাজকুমারী।”

“কি হয়েছে?”

“মহারাজ রাজকুমারীকে আহ্বান করেছেন, একসাথে ভোজনে যোগ দিতে।”

আন ওয়েইশিন বই নামিয়ে রাখল, তারও একটু ক্ষুধা লেগেছে। “চলো।”