দুর্নীতির তালিকা
পরের দিন, চেন তোং-এর ঘটনার পরপরই সীমান্তে পরাজয়ের সংবাদ এল, যার ফলে ঝংলি জোঝেং-এর ক্রোধ চরমে ওঠে; রাগে তিনি প্রায় রাজপ্রাসাদটাই উল্টে ফেলেছিলেন।
এই দুই ঘটনার পর কিয়োটো যেন আবার শান্ত হয়ে উঠল। পরবর্তী ক’দিন লিউ গুয়াংশিয়াং নানা উপায়ে লিউ ছিং-এর পথ আটকাতে চেষ্টা করলেন, তার বিরুদ্ধে কিছু প্রমাণ সংগ্রহ করতে চাইছিলেন, কিন্তু এত চেষ্টা করেও খুব সামান্যই লাভ হলো, এতে তিনি বুঝতে পারলেন কোথাও গলদ আছে।
বহিরঙ্গে শান্ত থাকলেও, কিয়োটো ছাড়া অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ শহর ও জেলায় নীরবে পরিবর্তন ঘটছিল। লিউ গুয়াংশিয়াং বিশ বছর আগে থেকেই ঝংলি ইং-এর জন্য শক্তির ভিত্তি গড়তে শুরু করেছিলেন, ফলে তার প্রভাব বিস্তৃত ও গভীর। ঝংলি ছুয়ান এই শক্তিকে সরাতে চাইলেও তা সহজ নয়, তাই তিনি নিচের স্তর থেকে শুরু করলেন, ধাপে ধাপে পরিষ্কার করতে থাকলেন এবং গোপনে খবর আটকে রাখলেন যাতে লিউ গুয়াংশিয়াং কিছু বুঝতে না পারেন; যখন বুঝবেন, তখন সব শেষ।
ভোরবেলা, রাজপ্রাসাদ, রাজকীয় গ্রন্থাগার।
ঝংলি জোঝেং সভা শেষ করে গ্রন্থাগারে এলেন, রাজকীয় পত্রাদি পর্যালোচনা করতে। appena তিনি একটি পত্র তুলে নিলেন, তখনই জানালার কাছে তীব্র শব্দ হলো, এক কালো পোশাকের মুখোশধারী প্রবেশ করল। লি গংগং দ্রুত প্রতিক্রিয়া দেখালেন, চিৎকার করে বললেন, “লোকজন! হত্যাকারী এসেছে! তাড়াতাড়ি আসো!” অনেকক্ষণ চিৎকার করলেও বাইরে কেউ সাড়া দিল না।
ঝংলি জোঝেং যুদ্ধের ময়দানে ছিলেন, তাই কালো পোশাকের হঠাৎ আগমনেও কিছুটা স্থির থাকলেন; কোমরের তলোয়ারে হাত রেখে প্রস্তুত থাকলেন।
এই উত্তেজনাপূর্ণ মুহূর্তে কালো পোশাকধারী কথা বলল, তার কণ্ঠ খাসা ও ভিন্ন, “রাজা, উদ্বিগ্ন হবেন না। আমি আপনার জন্য কিছু এনেছি।” সে শরীর থেকে একটি পুঁটলি খুলে ঝংলি জোঝেং-এর দিকে ছুঁড়ে দিল, “বিশ্বাস করি, আপনি দেখলে পছন্দ করবেন।”
“তুমি কে?”
ব্যক্তিটি কয়েক কদম এগিয়ে গিয়ে ঝংলি জোঝেং-এর প্রশ্ন শুনে থেমে গেল, মাথা ঘুরিয়ে বলল, “রাজাকে দুঃখ দূর করতে সাহায্য করতে এসেছি!” তারপর এক লাফে চলে গেল।
লি গংগং মাটিতে পড়ে থাকা পুঁটলি কুড়িয়ে খুলে দেখলেন, ভিতরে একটি চিঠি ও কয়েকটি খাতা, দেখে মনে হলো হিসাবের বই।
ঝংলি জোঝেং চিঠি খুলে দ্রুত পড়ে নিলেন, সেখানে লেখা ছিল এই খাতাগুলো তিয়ানশাও দেশের বিভিন্ন শহরের দুর্নীতিপরায়ণ কর্মকর্তাদের অপরাধের প্রমাণ; চিঠির সঙ্গে একটি কর্মকর্তার তালিকা ছিল, মোট তেরোজন! এই সংখ্যাই ঝংলি জোঝেং-কে বৃহৎ শাস্তি দিতে উৎসাহিত করল।
“লি গংগং, তাড়াতাড়ি লিউ তাইওয়িকে রাজপ্রাসাদে ডাকো!”
“আজ্ঞা, রাজা।”
অর্ধঘণ্টা পর, লিউ তাইওয়ি রাজকীয় গ্রন্থাগারে এলেন; প্রবেশ করতেই ঝংলি জোঝেং-এর রাগ অনুভব করলেন, “প্রণাম, রাজা।”
‘ধপ!’ ঝংলি জোঝেং টেবিলে এক হাত মারলেন, চা ছড়িয়ে পড়ল, “লিউ গুয়াংশিয়াং! তোমার কীর্তি!” এই অস্পষ্ট কথা শুনে লিউ গুয়াংশিয়াং-এর বুক কেঁপে উঠল, মনে হলো ঝংলি ছুয়ান হিসাবের বই রাজাকে দিয়েছে?
“রাজা এত রাগ করছেন কেন?” লিউ গুয়াংশিয়াং জিজ্ঞাসা করলেন।
“কেন? দেখো নিজেই!” ঝংলি জোঝেং চিঠি ছুঁড়ে দিলেন লিউ গুয়াংশিয়াং-এর পায়ের কাছে; তিনি তুলে দেখে আতঙ্কিত হলেন, তেরজন দুর্নীতিগ্রস্ত কর্মকর্তা সবাই তার ছাত্র, সকলের সঙ্গে তিনি জড়িত। “এগুলোও দেখো!” ঝংলি জোঝেং লি গংগং-কে খাতাগুলো দিতে বললেন।
“রাজা, এই বিষয়ে আমি কিছু জানি না!” লিউ গুয়াংশিয়াং কিছুতেই স্বীকার করলেন না; রাজার কাছে যথেষ্ট প্রমাণ নেই।
“তুমি কিছু জানো না? তারা সবাই তোমার ছাত্র, তুমি জানো না? আমাকে বোকা ভাবছ?” ঝংলি জোঝেং চিৎকার করলেন।
“রাজা, আমি সত্যিই জানি না; এমন বিপজ্জনক কাজ আমি জানলে জানাতাম। যদিও তারা আমার ছাত্র, বহুদিন যোগাযোগ নেই।”
“যোগাযোগ নেই? এক কথায় সম্পর্ক ছিন্ন করা যাবে? লিউ তাইওয়ি, সাম্প্রতিক দুর্নীতি মামলায় জড়িত কর্মকর্তারা সবাই তোমার সঙ্গে যুক্ত, তাই তো?” ঝংলি জোঝেং বোকা নন, যদি এখনো কিছু না বুঝতেন, রাজা হওয়ার যোগ্যতা নেই।
“রাজা, এই…” লিউ গুয়াংশিয়াং বুঝলেন আর অস্বীকার করা যাবে না, “রাজা, দয়া করে প্রাণ রক্ষা করুন!” ঝংলি জোঝেং বুঝে গেলেন বিষয়টি তার সঙ্গে জড়িত, তিনি সমস্ত মন্ত্রীরা ডাকলেন না; লিউ গুয়াংশিয়াং বুঝলেন, রাজা বড় হাঙ্গামা চায় না, কারণ তিনি রাজপুত্রের প্রধান ভরসা, বড় হাঙ্গামা হলে সবার ক্ষতি।
“এখন কী করবে লিউ তাইওয়ি?” ঝংলি জোঝেং শুধু সন্তোষজনক সমাধান চান।
“আমি দুর্নীতির টাকা রাজকোষে জমা দেব, আর নিজেরও কিছু সম্পদ রাজকোষে দেব।”
“ঠিক আছে, লিউ তাইওয়ি, যেতে পারো।” চাওয়া পেয়ে ঝংলি জোঝেং আর কথা বাড়ালেন না, সরাসরি বিদায় দিলেন।
“আজ্ঞা, বিদায়।” বাড়ি ফিরে লিউ গুয়াংশিয়াং ক্রমশ ক্ষুব্ধ হলেন, সহজেই বুঝতে পারলেন কার কাজ, কিন্তু ভাবতে লাগলেন ঝংলি ছুয়ান এত বড় কাজ কীভাবে করল, হয়তো উইয়ে গেহ-এর লোক সাহায্য করেছে? তাকে দ্রুত সরাতে হবে।
“লোকজন।”
“আমি এখানে।”
“শুনেছি আজ রাতে বড় ঝড় হবে, বাড়িতে সাবধান থাকতে বলো, যেন আগুন না লাগে।”
“আজ্ঞা।” লোকটি চলে গেলে লিউ গুয়াংশিয়াং ঝংলি ইং-কে চিঠি লিখলেন, কিয়োটোতে পরিবর্তন, তাকে দ্রুত ফিরতে বললেন।
সেদিন রাতে, দ্বিতীয় রাজপুত্রের বাড়িতে বড় আগুন লাগল; আগুন শুরু হলো রান্নাঘর থেকে, রাতের বড় বাতাসে দ্রুত ছড়িয়ে পড়ল, কেউ টের পেতে পেতে আগুন শোবার ঘরেও পৌঁছল, কয়েকজন কর্মী ঘুমের মাঝে দগ্ধ হলেন, দ্বিতীয় রাজপুত্রের শোবার ঘর সম্পূর্ণ ভস্মীভূত, পুরো বাড়ি প্রায় পুড়ে গেল।
ভাগ্যক্রমে সেদিন রাতে দ্বিতীয় রাজপুত্র বাড়িতে ছিলেন না, বরং স্যাং মান লৌ-এর ফুলবতীর ঘরে ছিলেন, ফলে বিপদ থেকে বেঁচে গেলেন। লিউ গুয়াংশিয়াং খবর পেয়ে রাগে দাঁত চেপে ধরলেন, এবার ব্যর্থ হলেও, পরের বার নিশ্চয়ই ঝংলি ছুয়ানকে ধরা যাবে!
ভোরে, দ্বিতীয় রাজপুত্রের বাড়ির আগুন নিয়ে কেউ মাথা ঘামাল না, কারণ অন্য এক বড় ঘটনা কিয়োটো ও রাজসভায় চাঞ্চল্য সৃষ্টি করল।
ভোরের আলোর সাথে সাথেই, শ্রমজীবীরা কাজে বেরিয়ে পড়েছেন, রাস্তায় মানুষের ভিড় বাড়তে শুরু করেছে।
“ওহ! এটা কী?” বিস্ময়ের সাথে সাথে অসংখ্য সাদা কাগজ আকাশ থেকে ঝরতে লাগল, পথচারীরা কাগজ কুড়িয়ে নিলেন।
“লিন শহরের বিচারক ঝৌ ঝেং, সাধারণ মানুষের সম্পদ শোষণ, কর ফাঁকি, তের লক্ষ আট হাজার চারশ সাতচল্লিশ সিলভার দুর্নীতির অর্থ।”
“ফু ইউন শহরের গভর্নর ফং লি, চার বছরে ত্রিশ লক্ষ সিলভার দুর্নীতির অর্থ।”
“লিয়াও ইয়াং শহরের প্রশাসক ওয়েই কিউদি, দুই বছর আগে দুর্নীতি করে সাতাশ লক্ষ তিন হাজার আটশ সিলভার অর্থ আত্মসাৎ।”
প্রতিটি সাদা কাগজে বিভিন্ন শহরের দুর্নীতিবাজ কর্মকর্তাদের নাম ছিল, বিস্তারিত তথ্য ছিল, এমনকি ঝংলি জোঝেং-এর তালিকার চেয়েও বেশি।
“এটা…” একজনের বিস্ময় সবার দৃষ্টি আকর্ষণ করল।
“কী হয়েছে?”
“তাইওয়ি লিউ গুয়াংশিয়াং কর্মকর্তাদের কেনা-বেচা, ঘুষ গ্রহণ, অবৈধ লবণ বিক্রি ও মানব পাচার! দশ বছরে নয় লক্ষ সিলভার আয় করেছে!”
“হায় ঈশ্বর!”
“লিউ গুয়াংশিয়াং-এর ছদ্মবেশ আমাদের এতদিন প্রতারিত করেছে!”
“চলো! আমরা তার কাছে বিচার চাইব, আমাদের টাকা ফেরত চাইব!” কেউ চিৎকার করে বলল, বাকিরাও সাড়া দিল, জনসাধারণ বিশাল দলবদ্ধ হয়ে তাইওয়ি-র বাড়ির দিকে রওনা হল। এই বিশাল সংখ্যার অর্থ সকলকে বিস্ময়ের পর ক্রোধে উন্মাদ করল।
“লিউ গুয়াংশিয়াং-কে বের করো!”
“ওই কুচক্রী বুড়োকে বের করো! জবাব চাই!”
“বের করো! বের করো!” শতাধিক জনগণ তাইওয়ি-র বাড়ির সামনে জড়ো হয়ে চিৎকার করল।
দ্বারের রক্ষীরা এত বড় ভিড়ে হতবাক হয়ে গেল, “তোমরা জানো কোথায় এসেছ? সাহস নিয়ে তাইওয়ি-র বাড়িতে গোলমাল করছ, তাড়াতাড়ি চলে যাও!”
“ধিক! তুমি কে, এত দাম্ভিকতা দেখাচ্ছো, লিউ গুয়াংশিয়াং-কে বের করো!” উত্তেজিত জনগণ রক্ষীদের সঙ্গে সংঘর্ষে জড়িয়ে পড়ল, কয়েকজন রক্ষী পালিয়ে বাড়ির ভিতর গিয়ে দরজা বন্ধ করল।
“দরজা বন্ধ কেন?” রাজকীয় পোশাক পরে সভায় যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন লিউ গুয়াংশিয়াং, রক্ষীদের হঠাৎ দরজা বন্ধ করতে দেখে জিজ্ঞাসা করলেন।
“মহারাজ, অজানা কারণে বহু মানুষ দরজায় ভিড় করেছে, আপনাকে বের হতে বলছে।”
“দরজা খুলো! দেখি কী নিয়ে গোলমাল করছে!” দরজা খোলা মাত্র, লিউ গুয়াংশিয়াং বুক চিতিয়ে বেরিয়ে এলেন, বাইরে দাঙ্গাকারীদের প্রশ্ন করতে চাইলেন, কিন্তু কিছু বলার আগেই এক ডিম তার কপালে লাগল।
ডিমের কুসুম আর সাদা তার কপাল বেয়ে পুরো মুখে ছড়িয়ে গেল, লিউ গুয়াংশিয়াং-এর মুখ কালো হয়ে গেল, “তোমরা…”
চিৎকারের আগেই কেউ বলল, “মারো!” তারপর অসংখ্য ডিম ও শাকপাতা ছুড়ে এল, লিউ গুয়াংশিয়াং কিছু বলার আগেই ফিরে গেলেন।
“এই নীচজন! বিদ্রোহ করেছে!” জীবনে এমন অপমান তিনি কখনও পাননি, কারণ না বুঝেই ফিরে এলেন।
“মহারাজ, রাগ করবেন না, সভা শিগগির শুরু হবে, না হলে পেছনের দরজা দিয়ে বের হন।” গৃহকর্তা তার পোশাক মুছতে মুছতে বলল।
লিউ গুয়াংশিয়াং রাগে ফুঁসছিলেন, কিন্তু জানতেন এখন রাগ করার সময় নয়, নতুন পোশাক পরে পেছনের দরজা দিয়ে বের হলেন। দরজা খুলতেই আবার আগের মতো ফিরে গেলেন, এবার আর সামলাতে পারলেন না।
“লোকজন! এদের বের করো! তাড়াতাড়ি!” লিউ গুয়াংশিয়াং চিৎকার করলেন।
বাড়ির রক্ষীরা অস্ত্র হাতে বেরিয়ে এলো, সঙ্গে সঙ্গে দু’পক্ষের মধ্যে সংঘর্ষ শুরু হলো, চতুর্দিকে বিশৃঙ্খলা। রাজপ্রাসাদ থেকে খবর নিয়ে আসা লোক এই দৃশ্য দেখে বিস্মিত হলেন, কয়েক মিনিট ধরে নিজের উদ্দেশ্য মনে করতে পারলেন না।
ছোট গংগং সতর্কতার সাথে বিশৃঙ্খলার মধ্যে দিয়ে হাঁটলেন, মাঝে মাঝে উড়ে আসা ডিম ও শাকপাতা এড়িয়ে, মাত্র কয়েক কদমের পথ যেতে লাগল অনেকক্ষণ।
“দরজা খুলো! দ্রুত! আমি রাজা-র আদেশ নিয়ে এসেছি! দরজা খুলো!” ছোট গংগং জোরে দরজা ঠুকলেন, যেন ভিতরের লোক তাড়াতাড়ি খুলে দেয়।
দরজা অল্প ফাঁকা করতেই ছোট গংগং ঢুকে পড়লেন, ‘ধপ!’ হাতে দরজা বন্ধ করে হাঁফ ছেড়ে বাঁচলেন।
“ওহ লিউ তাইওয়ি, বাইরে কী অবস্থা!” ছোট গংগং বুকে হাত দিয়ে বললেন, কেবল আদেশ নিয়ে এসেছিলেন, প্রায় প্রাণ হারাতে বসেছিলেন।
লিউ গুয়াংশিয়াং কিছু বলতে পারলেন না; তিনিও বুঝতে পারলেন না কী হচ্ছে, “গংগং, কী উদ্দেশ্যে এসেছেন?”
“রাজা আদেশ দিয়েছেন, আপনাকে দ্রুত রাজপ্রাসাদে যেতে হবে।” জনগণের ভিড়ে তিনি সভার নির্ধারিত সময়েই যেতে পারেননি।
“ধন্যবাদ, আমি এখনই রাজপ্রাসাদে যাব।” লিউ গুয়াংশিয়াং চেনা না যায় এমন পোশাক পরে, গোপনে বেরিয়ে গাড়িতে উঠে রাজপ্রাসাদে এলেন।
এদিকে রাজপ্রাসাদে অশান্তি, পরিস্থিতি তাইওয়ি-র বাড়ির চেয়ে ভালো নয়; লিউ গুয়াংশিয়াং-এর জন্য অপেক্ষা করছে দুঃসংবাদ।