অধ্যায় আটান্ন: বিশাল হৃদয়!
২:২!
স্ট্রাসবুর্গ স্কোর সমতা আনল!
বিরানব্বই মিনিটে, চেন হু বক্সের ভিতরে পাস দিয়ে ক্রিসের হাতে বল লাগিয়ে পেনাল্টি আদায় করল, এরপর চেন হু নিজেই পেনাল্টি কিক নিল এবং গোল করল!
লিওঁর মতো বড় দলের বিরুদ্ধে এক পয়েন্ট আদায় করা, ফ্রান্সের অবনমনপ্রার্থী দলের জন্য এক অনন্য কীর্তি, একেবারে অলৌকিক ঘটনা!
এই পেনাল্টি, গোল হয়ে গেল!
শেষবার পেনাল্টি মিস করেছিল বলে চেন হু বেশ দুশ্চিন্তায় ছিল, তবে সৌভাগ্যবশত, খুব বেশি সময় যায়নি, সে আবার সুযোগ পেল। এটা ছিল এক দ্বিমুখী তলোয়ার, যদি এবারও মিস করত, হয়তো ভবিষ্যতে পেনাল্টি নিতে তার মনে ভয় ঢুকে যেত।
এখন, গোল হয়ে গেছে!
প্রতিপক্ষ আবার লিওঁ!
চেন হু দারুণ আনন্দিত, মাঠের পাশে এক ঝলক নায়কোচিত স্লাইড করে উদযাপন করল!
মেনাও স্টেডিয়াম মুহূর্তে বিস্ফোরিত হল!
মাঠের পাশে বড় স্পিকার বারবার ঘোষণা করছে: "গোল করেছেন চেন—"
তারপর গ্যালারির দর্শকরা সমস্বরে চিৎকার করছে, "টাইগ্রে!"
চেন হু ঘাসের উপর হাঁটু গেড়ে বসে, দুই হাত প্রসারিত করে দর্শকদের দিকে তাকিয়ে, কানে বাজছে "চেন—", "টাইগ্রে!"
এই অনুভূতি, সত্যিই অসাধারণ!
অন্যদিকে, লিওঁর খেলোয়াড়রা উদ্বিগ্ন হয়ে উঠছে, বিশেষ করে ক্রিস, যিনি পেনাল্টি দিয়েছিলেন। তিনি যত দ্রুত সম্ভব নিজের ভুল ফেরাতে চাচ্ছেন, খেলা পুনরায় শুরু হলে ক্রিস বারবার বল নিয়ে সামনের দিকে ছুটে যাচ্ছেন, যেন আক্রমণে অংশ নিতে চান।
হোলিয়ের এই আচরণে সন্তুষ্ট নন, অল্প সময় পরে ক্রিসকে বদলি করে পাঠানো হয় প্যাট্রিক মুলারকে।
এই মুহূর্তে হোলিয়েরের প্রয়োজন শান্ত মাথা, ক্রিস পেনাল্টি দেয়ার পর আবেগপ্রবণ হয়ে উঠেছে, একটু আগে বিতর্কের সময় তিনি এক হলুদ কার্ডও পেয়েছেন, তাকে মাঠে রাখা একপ্রকার টাইমবোমা।
ক্রিস মাঠ ছাড়ার সময়, চেন হু কাছাকাছি দাঁড়িয়ে চোখ টিপে ব্যঙ্গ করল, একটু আগে বলেছিল, শেষ পর্যন্ত জয়ী হবে সে— এখন ক্রিস আরও ক্ষুব্ধ, কারণ চেন হুর গোল এসেছে তার দেওয়া পেনাল্টি থেকেই।
কিন্তু এখন কিছুই করার নেই, সে বদলি হয়ে গেছে, লিওঁর শক্তি চেন হুকে বোঝানোর দায়িত্ব এখন মুলারের।
অতিরিক্ত সময়সহ, খেলায় প্রায় দশ মিনিট বাকি, বর্তমান স্কোর লিওঁর পরিকল্পনায় ছিল না— আজ তাদের একমাত্র লক্ষ্য ছিল তিন পয়েন্ট, কোনো বিকল্প নেই।
প্রতিপক্ষ যে অবনমনপ্রার্থী দল!
লিওঁর জন্য এটা অপমান।
তাই তারা শেষ দশ মিনিটে প্রবল আক্রমণ শুরু করেছে!
এর আগে, লিওঁ রক্ষণে সঙ্কুচিত হচ্ছিল, ফলে স্ট্রাসবুর্গ কিছু আক্রমণের সুযোগ পেয়েছিল, চেন হু সেই বিরল সুযোগ কাজে লাগিয়ে দলের জন্য সমতা আনলেন।
এখন লিওঁ আর স্ট্রাসবুর্গকে সুযোগ দেবে না, তবে স্ট্রাসবুর্গও দ্রুত পাল্টা আক্রমণ করছে!
ক্লেমঁ ও সিনটন দুই পাশে, চেন হু মাঝমাঠে ফিরে এসে যেকোনো সময় পাল্টা পাস দিতে তৈরি, লিওঁ সুযোগ দিচ্ছে না, কিন্তু এই অবস্থায় সতর্ক থাকতে হয়।
পঁচাশি মিনিট।
লিওঁ একটানা আক্রমণ করছে, স্ট্রাসবুর্গের মাঝমাঠে রক্ষণের খেলোয়াড় বেশি, তাই লিওঁ বল দিচ্ছে দুই পাশে, বেন আরফা শেষ দশ মিনিটে মাঠের সবচেয়ে সক্রিয় খেলোয়াড়।
সে মূলত বোকার দিকেই আক্রমণ করছে, বোকার নামে আফ্রিকান কার্লোস বলা হয়, আক্রমণে শক্তিশালী, রক্ষণে দুর্বল। বেন আরফা লিওঁর যুব একাডেমির প্রতিভাবান খেলোয়াড়, তার দক্ষ পা তার মূল শক্তি।
এবার, বেন আরফা বেস লাইনের কাছাকাছি বোকারকে কাটিয়ে উঠল!
দুই কদম ভিতরে ঢুকল, চেন হু ইতিমধ্যেই রক্ষণে ফিরে এসে বেন আরফার মুখোমুখি।
পেছনে বেঞ্জেমা পজিশনে, চেন হুর রক্ষণ খুব গুরুত্বপূর্ণ!
রক্ষণ চেন হুর বিশেষ দক্ষতা নয়, কিন্তু বেন আরফা কিছুটা একগুঁয়ে, বোকারকে কাটিয়ে আবার জোর করে এগোতে চাইল, চেন হুর সামনে ছোট অ্যাঙ্গেলে পাস দিতে চাইল বেঞ্জেমাকে— এটা ছিল এক ফাঁকা জায়গা!
তবে, চেন হু তাকে সুযোগ দেয়নি, সে বেন আরফার এগোনোর পথে দৃঢ়ভাবে দাঁড়িয়ে ছিল, বেন আরফা খুব ছোট জায়গায় দিক বদল করে কাটাতে চাইল, সফল হলো না, তবে একটা কর্নার আদায় করল, বল চেন হুর পায়ে লেগে বাইরে গেল।
কর্নার।
আটাশি মিনিটে, লিওঁ একটা কর্নার পেল, এটাই হয়তো শেষ সুযোগ।
"আটাশি মিনিট, লিওঁর কর্নার! এখন আমাদের ভাবতে হবে কীভাবে রক্ষা করব, আমাদের বক্সে অনেক উঁচু খেলোয়াড় আছে, রক্ষা করতে হবে!" এদুয়ার্দের কণ্ঠে উদ্বেগ, খেলা যত শেষের দিকে যায়, উত্তেজনা তত বাড়ে।
লিওঁর পাঁচজন খেলোয়াড় বক্সে, ফ্রেড, বেঞ্জেমা, মুলার, কাসাপা, তুরালঁ— এদের উচ্চতা আছে, সবাই বক্সে, ছোট জুনিনহো কর্নার নিতে আসছে।
স্ট্রাসবুর্গের পক্ষ থেকে শুধু ক্লেমঁ মাঝমাঠে, উচ্চতা কম বোকার বক্সের বাইরে দাঁড়িয়ে পাস ধরার জন্য, বাকিরা সবাই বক্সে, ম্যান টু ম্যান রক্ষা করছে।
চেন হু আর তুরালঁ আবার মুখোমুখি।
যদি বলা যায়, চেন হু তুরালঁর দারুণ রক্ষা এড়াতে পারে না, তবে হেডিংয়ে চেন হু ফরাসি এই খেলোয়াড়কে ভয় পায় না।
উচ্চতায় চেন হু দুই সেন্টিমিটার বড়, তার শরীরের শক্তিও বেশি, তুরালঁর আসল শক্তি তার দৃঢ়তায়, সরাসরি শারীরিক সংঘর্ষে চেন হু একটু এগিয়ে।
বেন আরফার কর্নার শট সামনে পড়ল, সামনে ক্রিস্টোফ ও ফ্রেড, ক্রিস্টোফ প্রথমে বল পেল, কিন্তু ক্লিয়ার করতে পারল না, বরং বল মাঝখানে চলে গেল।
এটাই চেন হু ও তুরালঁর লড়াইয়ের জায়গা!
এখনই মুখোমুখি সংঘর্ষ!
চেন হু শক্তি দিয়ে তুরালঁকে সরিয়ে দিল, তারপর হেড করল!
"ওয়াও! দারুণ সাহসিকতা!" এদুয়ার্দ আবেগে চিৎকার করল, চেন হু মাথা দিয়ে বলটা একটু সামনে ঠেলে দিল, এরপর দু’পা বাড়িয়ে দৌড় শুরু করল!
কারণ সে ফাঁকা জায়গা দেখেছে।
লিওঁ গোলের জন্য, বক্সে অনেক আক্রমণকারী জড়ো করেছে, বক্সের বাইরে শুধু রাইটব্যাক রেভিয়ের রক্ষায়, চেন হু বলটা হেড করে রেভিয়েরের রক্ষায় বাইরে সরিয়ে দিল।
রেভিয়ের বুঝল বিপদ, চেন হুকে টেনে ধরল, কিন্তু ধরতে পারল না।
আসলে, রেভিয়ের প্রায় চেন হুর সঙ্গে টেনে চলছিল!
চেন হুর ভয়ানক শারীরিক শক্তি!
সে দৌড়াতে শুরু করল, রেভিয়ের টানাটানি করেও তাকে থামাতে পারল না!
রেভিয়ের রাইটব্যাক হলেও, তার উচ্চতা এক মিটার আশি, ওজন চুয়াত্তর কেজি, তবু চেন হুর দৌড় থামাতে পারল না!
"রক্ষা করো! দ্রুত!"
হোলিয়ের সাইডলাইনে চিৎকার করছে, লিওঁর খেলোয়াড়রা সর্বশক্তি দিয়ে রক্ষায় ফিরছে।
চেন হু বল নিয়ে এগোতে এগোতে চারপাশে নজর রাখছে।
পা অনেক ভারী হয়ে গেছে!
এই ম্যাচে প্রচণ্ড শক্তি ক্ষয় হয়েছে, খেলাও শেষ মুহূর্তে। চেন হু শুধু দাঁত চেপে আরেকবার চেষ্টা করছে!
ভাগ্য ভালো, লিওঁর খেলোয়াড়দেরও শক্তি কমে গেছে।
"এটা পাল্টা আক্রমণের সুযোগ!" এদুয়ার্দ হাত ঘুরিয়ে চিৎকার করছে, সে প্রায় উঠে দাঁড়িয়ে গেছে— এটা একটা সুযোগ!
চেন হুর গতি খুব দ্রুত নয়, কিন্তু শুরুতে সে পজিশন নিয়ে এগিয়ে ছিল, তার সামনে শুধু রেভিয়ের ও বেন আরফা, বাকিরা প্রায় সবাই বক্সে।
স্ট্রাসবুর্গের সামনে ক্লেমঁ আছে, সে দলের সবচেয়ে দ্রুত গতিসম্পন্ন খেলোয়াড়।
তাই এটা আসলে দুই বনাম দুই সুযোগ!
চেন হু দাঁত চেপে দৌড়াল মাঝমাঠে, রেভিয়ের ছুটে আসছে, চেন হু বুঝল আর এগোলে চলবে না, তার আর শক্তি নেই ড্রিবল করে কাটাতে, টেকনিক নষ্ট হতে পারে।
তাৎক্ষণিক সিদ্ধান্তে, চেন হু এক পায়ে ক্রস করে বল পাঠাল, লক্ষ্য ক্লেমঁ!
বল পাঠানোর পর, চেন হু অনুভব করল তার পায়ে টান পড়েছে, দ্রুত পা সামলে নিল, ভাগ্য ভালো, ক্র্যাম্প হয়নি।
বেন আরফা ক্লেমঁকে তাড়া করল, ক্লেমঁও শেষ শক্তি দিয়ে বড় পা দিয়ে বল ঠেলে দিল, স্ট্রাসবুর্গের দর্শকরা শেষ শক্তি দিয়ে চিৎকার করছে!
মাঝে, চেন হু এখনও দৌড়াচ্ছে!
তার পা খুব ভারী হয়ে গেছে!
"টাইগ্রে! টাইগ্রে! টাইগ্রে!"
মেনাও স্টেডিয়ামের গ্যালারি থেকে, এমন চিৎকার ঢেউয়ের মতো ছড়িয়ে পড়ছে!
ক্লেমঁর শক্তিও প্রায় শেষ, বেন আরফা তাকে সাইডলাইনে ঠেলে দেয়ার আগে, সে এক বড় পাস পাঠাল, এক উচ্চ বল!
আহা, যেতেই হবে!
চেন হু বলের দিকে ছুটে এক গর্জন দিয়ে পুরো শরীর ছুঁড়ে দিয়ে হেড করল!
বাঘের মতো ঝাঁপ!
চেন হুর হেডে বলটিতে এক অসাধারণ বক্ররেখা তৈরি হল!
কুপে এবার গোললাইনে ছিল না, কর্নার থেকে বল আসায় সে শুরুতে সামনে দাঁড়িয়েছিল, এবার গোললাইনে ফিরতে পারল না!
তারপর, বলটা তার মাথার উপর দিয়ে গোলপোস্টে ঢুকে গেল!