উনচল্লিশতম অধ্যায়: বিদায়

শে মিংতাং边牧কে কোলে তুলে বিছানায় রাখল।
শে মিংতাং ওষুধ খুঁজতে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছে দেখে边牧 দ্রুত বলল, "শে ভাই, আমার কিছু হয়নি!"
"জানি তোমার কিছু হয়নি, বল তো, আসলে কী ঘটেছে?" জিয়াং বাই ইউ বলল, দরজা দিয়ে হাঁটতে হাঁটতে, চোখে মৃদু হাসি।
边牧 লজ্জায় মাথা চুলকাতে লাগল, "জানি না কেন, আমার চোখে ওই ডিমের উপর একটা কালো ধোঁয়া দেখা যাচ্ছিল, মনে হচ্ছিল কিছু একটা ঠিক নেই।"
জিয়াং বাই ইউ ভ্রু তুলল।
"আমি আগেও কিছু জিনিসের উপর কালো ধোঁয়া দেখেছি, কখনো তা খাওয়ার অনুপযুক্ত, কখনো তা দূষিত ছিল।"边牧 ভয় পেল জিয়াং বাই ইউ ওরা বিশ্বাস না করবে, তাই দ্রুত ব্যাখ্যা করতে লাগল।
"দূষিত মানে কী?" ওয়ানচি জিজ্ঞেস করল।
নিজের দেখা আগের কিছু জিনিস মনে পড়ে边牧 গলা শুকিয়ে গিলল, "শেষ দিনের শুরুতে আমার ক্ষমতা সদ্য জেগেছিল, তখনও এত মানুষ মারা যায়নি..."
সেই সময়边牧 তার গুরু সঙ্গে ছিল।
একবার গুরু বাইরে থেকে কিছু খাবার নিয়ে এসেছিলেন,边牧 দেখল সেগুলোর উপরেও কালো ধোঁয়া ঘোরাফেরা করছে।
তখন সে জানত না এই ক্ষমতার কথা, সে চিন্তিত হয়ে গুরুকে জিজ্ঞেস করল, "এই জিনিসগুলো কোথা থেকে পেলেন?"
গুরু খেতে খেতে অবহেলা করে বললেন, "সুপারমার্কেটে দেখলাম মৃতরা তাজা খাবারের এলাকায় গাদাগাদি করছে, সেখানে অনেক খাবার পড়ে আছে,浪费 হবে বলে নিয়ে এসেছি।"
গুরুর কথায়边牧ের মনে ভয়ঙ্কর দৃশ্য ভেসে উঠল, কিছুটা বমি লাগছিল।
তাছাড়া তখন刚刚 ক্ষমতা জেগেছে边牧ের, জ্বরও ছিল, শরীরটা ভালো লাগছিল না।
তাই সে গুরুর আনা খাবার খায়নি।
অপ্রত্যাশিতভাবে, পরদিন সকালে উঠে দেখে গুরু变异 হয়ে গেছেন।
"তাই আমি যখন দেখি白琳 আমাদের দিয়েছে তার উপরেও কালো ধোঁয়া, তখনই আমার গুরুর কথা মনে পড়ল, আর খেতে সাহস করিনি।"边牧 বলল।
জিয়াং বাই ইউ边牧ের মাথায় হাত বুলিয়ে বলল, "ছেলেটা ভালো কাজ করেছ।"
জিয়াং বাই ইউ কৌশলে পুরাতন কর্মকর্তার স্বরে বলায় সবাই হাসল।
"তবে既然 ওরা আমাদের আক্রমণ করেছে, আমরা ওদের ছেড়ে দেব না।" কথাটি বলে জিয়াং বাই ইউ শে মিংতাংয়ের দিকে তাকাল।
শে মিংতাং মনে পড়ল জিয়াং বাই ইউ গতকাল তাকে কী বলেছিল, মাথা নাড়ল।
白琳 ওরা সকালের খাবার খেয়ে নিজেদের জায়গায় শান্তভাবে বসে ছিল।
তবে তাদের চোখ বারবার জিয়াং বাই ইউদের দিকে চলে যাচ্ছিল।
অনেকক্ষণ পরেও জিয়াং বাই ইউরা বের হয় না দেখে光头 অধৈর্য হয়ে বলল, "আমরা কি অন্য কোনো উপায় ভাবব?"

白琳 মাথা নাড়ল, পাশে থাকা আয়া’র দিকে ফিরে তাকাল।
আয়া শিশুকে কোলে নিয়ে হাত কেঁপে উঠল।
সে জানত, তার可怜的小糯糯 আবার আগের সেই দুর্ভাগ্য পেতে যাচ্ছে।
কিন্তু সে কিছুই করতে পারে না!
এই লোকেরা糯糯কে কষ্ট দেয়, যদি প্রতিরোধ না করে, বড়জোর কিছুদিন অসুস্থ থাকবে বা সামান্য আঘাত পাবে।
কিন্তু যদি প্রতিরোধ করে,光头 নিশ্চিত আয়া ও糯糯কে মেরে ফেলবে।
আয়া মারা গেলে কিছু আসে যায় না, কিন্তু তার糯糯刚刚 পৃথিবীতে এসেছে, এক মাসও হয়নি।
白琳警告ের দৃষ্টিতে আয়া কাঁপতে কাঁপতে糯糯কে差し出 করল।
襁褓ের মধ্যে ঘুমন্ত糯糯কে হাতে নিয়ে白琳 তার額ে আলতো করে স্পর্শ করল।
"ভালো করেছ, মনে রেখো তোমরা মা-মেয়ে আজ পর্যন্ত বেঁচে আছো, সব আমার জন্য।"
আয়া রাগে মুখ শক্ত করল।
শেষ দিনের শুরুতে, তার স্বামী তাকে ও মেয়েকে রক্ষা করতে গিয়ে মৃতদের দ্বারা খেয়ে ফেলেছিল।
একজন নারী, শিশুকে নিয়ে, এমন পরিস্থিতিতে বেঁচে থাকা অসম্ভব।
অপ্রত্যাশিতভাবে白琳 তার দল নিয়ে আয়া’কে আশ্রয় দিয়েছিল।
আয়া প্রথমে ভাবল সে ভাল মানুষ পেয়েছে,对白琳ের প্রতি কৃতজ্ঞও ছিল।
তবে মাত্র দু’দিনের মধ্যেই白琳 আসল চেহারা দেখাল।
কারণ পথে তারা আরেকটি ছোট দল পেল।
সেই দলে সবাই পুরুষ, অপরিচিতদের প্রতি সতর্ক ছিল।
কিন্তু যখন দেখল白琳দের দলে একটি শিশু আছে, তাদের সতর্কতা অনেকটা কমে গেল।
এজন্যই白琳রা রাতের অন্ধকারে সেই দলটিকে হত্যা করে তাদের সম্পদ লুফে নিল।
白琳 জানত,糯糯 মানুষের সহানুভূতি জাগাতে পারে।
তাই আয়া’কে বাধ্য করত, যখনই কেউ তাদের বিশ্বাস না করত, তখন糯糯কে অসুস্থ বা কাঁদাতে, যাতে সহানুভূতি পায়।
যেমন সেদিন, জিয়াং বাই ইউ প্রথমে坚定ভাবে白琳দের শরণ নিতে অস্বীকার করেছিল।
তাদের দলের একজন ঘুমন্ত糯糯কে শক্ত করে চেপে ধরেছিল, তখনই糯糯 কেঁদে উঠল।

এখন স্পষ্টই বোঝা যাচ্ছে, জিয়াং বাই ইউরা আগের encountered দলগুলোর চেয়ে কঠিন প্রতিপক্ষ।
তাই তারা糯糯কে ব্যবহার করার পরিকল্পনা নিচ্ছে।
আসলেই, শিশুর জোরালো কান্নার আওয়াজ শুনে জিয়াং বাই ইউরা边牧ের ঘর থেকে বেরিয়ে এল।
জিয়াং বাই ইউ白琳দের দিকে একবার তাকিয়ে,关心ের স্বরে আয়া’কে বলল, "শিশুটা কী হয়েছে? আবার অসুস্থ?"
আয়া কিছু বলার আগেই白琳 তার চেয়ে বেশি উদ্বেগ নিয়ে বলল, "শিশু ওষুধ খেয়েও ভালো হচ্ছে না, হয়তো এই জায়গাটা通风口র পাশে বলে অনেক ঠান্ডা, আপনি কি আমাদের কিছু অপ্রয়োজনীয় কাপড় দিতে পারেন?"
白琳 জানে জিয়াং বাই ইউ’র মতো সতর্ক মানুষের কাছে বেশি চাওয়া ঠিক নয়।
অপ্রত্যাশিতভাবে জিয়াং বাই ইউ মাথা নাড়ল, "এখন ঠান্ডা বেড়ে যাচ্ছে, শুধু মোটা কাপড়ে কিছু আসে যায় না, এভাবে করি, আমরা তোমাদের একটা ছোট ঘর ছেড়ে দিই।"
জিয়াং বাই ইউ’র কথা শুনে白琳ের চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল।
"সত্যি? তাহলে তো আপনাকে অনেক ধন্যবাদ!" তার কণ্ঠে আনন্দের ছোঁয়া।
পাশে আয়া জিয়াং বাই ইউর দিকে তাকিয়ে চোখে অপরাধবোধ নিয়ে।
বুঝতে পারা যায় জিয়াং বাই ইউ সত্যিই糯糯কে নিয়ে চিন্তা করছে।
আয়া ভাবছে, জিয়াং বাই ইউদের সামনে কী বিপদ আসতে যাচ্ছে, মনটা ভারী হয়ে গেল।
"ঠিক আছে, আমাদের দলের একজন শিশু চিকিৎসক আছে, আয়া, রাতে তোমার糯糯কে নিয়ে তার সঙ্গে থাকো।" জিয়াং বাই ইউ হাসিমুখে লি তিয়ান ছিকে টেনে আয়া’কে বলল।
লি তিয়ান ছি যদিও শিশু চিকিৎসক নয়, তবে শেষ দিনের আগে সে একজন সার্জন ছিল।
লি তিয়ান ছি নিজের চশমা ঠিক করে বলল, "আমার ঘরে চলো,糯糯কে দেখব।"
白琳ের মুখের রং পুরোপুরি পাল্টে গেল।
সে কিছু বলতে চাইছিল, তখনই জিয়াং বাই ইউ অদ্ভুত হাসি নিয়ে বলল, "তুমি কি একটু উদ্বিগ্ন, আয়া আমাদের সঙ্গে একা থাকবে বলে?"
জিয়াং বাই ইউ’র কথায় সন্দেহের ছায়া থাকায়白琳ের হাসি জমে গেল।
এখন সে শুধু তাকিয়ে থাকতে পারল, আয়া糯糯কে কোলে নিয়ে লি তিয়ান ছির সাথে চলে গেল।
এদিকে, জিয়াং বাই ইউ লি তিয়ান ছির ঘরে এসে আয়া’কে শান্তভাবে বলল, "বলো।"
আয়া অবাক হয়ে বুঝতে পারল, জিয়াং বাই ইউ সবকিছু জেনে গেছে।