অধ্যায় ১০৫: লিন ওয়েইশু, তুমি এখনো হাসতে পারছ?
"জানালাটা খুলে রেখেছ কেন? বন্ধ করো।" ওষুধ নিয়ে ফিরে এসেই লিন ওয়েইশু-কে জানালার ধারে দাঁড়িয়ে মদ্যপান করতে আর বাইরের হাওয়া খেতে দেখে ভ্রু কুঁচকে ধমক দিলেন নিং ইন।
লিন ওয়েইশু কোনো প্রতিক্রিয়া দেখালেন না। তার সুঠাম আঙুলগুলো আলতো করে জানালার ফ্রেমে টোকা দিচ্ছিল, যেন অন্যমনস্কভাবে কোনো গভীর চিন্তা করছিলেন। স্পষ্টতই নিং ইনের কথা তার কানেই যায়নি।
অগত্যা নিং ইন এগিয়ে এসে তার হাত সরিয়ে জানালাটা বন্ধ করে দিলেন। ফিরে তাকিয়ে দেখলেন, লিন ওয়েইশুর মুখমণ্ডল আগের মতোই শীতল, তবে তার চোখের কোণে নেশার হালকা আভা স্পষ্ট।
এটা দেখে নিং ইন অবাক হয়ে ভ্রু উঁচিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "আমি না থাকার সুযোগে কতটা পান করেছ?" সাধারণত লিন ওয়েইশু-কে এতটা বেসামাল হতে দেখা যায় না, অথচ তিনি কিছুক্ষণ দূরে কী ছিলেন, এরই মধ্যে লোকটা এমন হয়ে গেল।
"বেশি পান করিনি," লিন ওয়েইশু শান্ত কণ্ঠে বললেন। টেবিলের ওপর রাখা ওষুধের দিকে একবার তাকিয়ে তিনি নিজের আগের জায়গায় গিয়ে বসলেন।
"তোমাকে দেখে তো মনে হচ্ছে মাতাল হওয়ার খুব কাছাকাছি আছো," নিং ইন তাকে খোঁচা না দিয়ে পারলেন না। এরপর চিলেকোঠার সিঁড়ির কাছে গিয়ে নিচ থেকে আলিং-কে ডাকলেন, যাতে সে একটা হ্যাংওভার কাটানোর স্যুপ বানিয়ে উপরে নিয়ে আসে।
ফিরে এসে দেখলেন, লিন ওয়েইশু তার সরু সাদা হাত দিয়ে গাল চেপে ধরে ঢুলুঢুলু চোখে বিশ্রাম নিচ্ছেন।
"এটা তোমার শরীরের শীতল বিষের প্রকোপ কমানোর ওষুধ, নিয়মিত সেবন করবে।" ওষুধটা তার দিকে এগিয়ে দিয়ে দেখলেন, লিন ওয়েইশু চোখ বন্ধ করে চুপচাপ বসে আছেন। নিং ইন টেবিলের ওপর টোকা দিয়ে বললেন, "জেগে ওঠো।"
লিন ওয়েইশু অলসভাবে কপাল থেকে চুল সরিয়ে চোখ মেললেন, তার দৃষ্টিতে তখনও নেশার ঘোর, "হুম?"
"তোমার গর্ভথলি সাধারণ মানুষের চেয়ে আলাদা, তাই সাধারণ ওষুধে তা দূর করা সম্ভব নয়। এই ওষুধটা বাড়ি ফিরে টানা তিনদিন সেবন করবে। ওষুধ খাওয়ার পর প্রায় আট ঘণ্টা ধরে তীব্র পেটে ব্যথা হতে পারে, কিন্তু এই তিনদিন সহ্য করতে পারলে তোমার গর্ভথলি চিরতরে অদৃশ্য হয়ে যাবে।"
লিন ওয়েইশু নিং ইনের দেওয়া ওষুধের শিশিটা হাতে নিলেন, কিছুক্ষণ আলতো করে ঘোরালেন, তারপর উদাসীনভাবে বললেন, "আচ্ছা।"
ওষুধ নেওয়া শেষ হলে তিনি উঠে দাঁড়ালেন, চলে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছেন।
"হ্যাংওভারের স্যুপটা খেয়ে যাও," লিন ওয়েইশুর বর্তমান অবস্থা দেখে চিন্তিত হয়ে নিং ইন ভ্রু কুঁচকে মনে করিয়ে দিলেন।
লিন ওয়েইশু একটু থামলেন। কিছুক্ষণ ভেবে মাথাটা সামান্য বাঁকিয়ে শান্ত গলায় বললেন, "নিং ইন, তোমাকে একটা প্রশ্ন করি।"
"বলো," নিং ইন তার উত্তরের অপেক্ষায় তাকিয়ে রইলেন।
অথচ, যে লিন ওয়েইশু সবসময় সোজাসাপ্টা কথা বলেন, তিনি আজ কিছুক্ষণ তার দিকে স্থির দৃষ্টিতে তাকিয়ে থেকে দৃষ্টি ফিরিয়ে নিলেন এবং কোনো কথা না বলেই হাঁটতে শুরু করলেন।
"প্রশ্ন করবে না?" নিং ইন তার পিছু পিছু গেলেন।
লিন ওয়েইশু ধীরস্থির ভঙ্গিতে হাত পেছনে রেখে সিঁড়ি দিয়ে নিচে নামতে নামতে দায়সারাভাবে বললেন, "হঠাৎ মনে হলো প্রশ্নটা অপ্রয়োজনীয়, থাক আর জিজ্ঞেস করব না।"
"তুমি যা-ই জিজ্ঞেস করতে চাও না কেন, আমি চাই তুমি এই বিষয়টি গুরুত্ব সহকারে নাও। তোমার নিজের শারীরিক অবস্থা—যদি তুমি নিজেই তা নিয়ে সচেতন না হও, তবে তোমাকে কেউ সাহায্য করতে পারবে না।"
"আহ," লিন ওয়েইশু বিরক্ত হয়ে বললেন, "তুমি খুব বকবক করো।"
তিনি বাঁশের তৈরি ঘর থেকে বেরিয়ে দেখলেন, মাঠের শাকসবজির ওপর হালকা তুষার জমে আছে, শিশিরবিন্দুগুলো মুক্তোর মতো জ্বলজ্বল করছে। মাটিতে একটা ছোট ঝুড়ি পড়ে আছে, সম্ভবত আলিং ওটা ওখানে ফেলে রেখেছে।
"ঐ আলিং মেয়েটা..." লিন ওয়েইশু রান্নাঘরের দিকে তাকিয়ে বললেন, "একটু বোকা।"
"এমন ভাব করো না যেন আমি বুঝতে পারছি না তুমি প্রসঙ্গ পাল্টাচ্ছো। তুমি এত তাড়াহুড়ো করে কোথায় যাচ্ছ?"
লিন ওয়েইশু বললেন, "কিছু কাজ আছে বলেই তো ফিরছি, তোমার এই লেকচার শুনতে শুনতে বিরক্ত লাগছে।"
নিং ইন তাকে সুযোগ দিয়ে বললেন, "ঠিক আছে, যাও। ওষুধ তো পেয়েছ, এবার বিদায় হও। রাষ্ট্রগুরু মহাশয়া সত্যিই বড্ড নির্দয়।"
এই কথার দুটি অর্থ ছিল—একদিকে তাকে বিদ্রূপ করা, অন্যদিকে তাকে মনে করিয়ে দেওয়া যে তার আসলে কেমন হওয়া উচিত। লিন ওয়েইশু মাঝে মাঝে ভাবেন নিং ইন লোকটা বেশ অদ্ভুত। নিজে বছরের পর বছর নিজের অগোছালো জীবন নিয়ে পড়ে আছেন, অথচ তার খেয়াল রাখার ক্ষেত্রে তিনি বড়ই তৎপর।
নিং ইনের কাছ থেকে বেরিয়ে তিনি ভূতের বাজারে ঘুরতে গেলেন। সেখানে চেনা কয়েকজনের সঙ্গে দেখা হতেই তার মনে পড়ল, ফু সু-র ক্ষত সারানোর ওষুধের জন্য একসময় তিনি একাই এই বাজারে এসেছিলেন। অনেক খুঁজে ওষুধ পেয়েছিলেন, তারপর সেদিনই রাজধানীতে ফিরে সরাসরি সেনাবাহিনীতে তার খোঁজে গিয়েছিলেন।
এখন এসব ভাবলে লিন ওয়েইশুর নিজেরই অবিশ্বাস্য লাগে। তিনি জানতেন, তিনি নিজে এমন পাগলামি করার মতো মানুষ নন। কিন্তু ফু সু-র সাথে দেখা হওয়ার পর, যে কাজ লিন ওয়েইশুর করার কথা নয়, তিনিও তাই করেছেন। যেন সবকিছুই বদলে গেছে।
বাজার থেকে বেরিয়ে তিনি গু তানমোর সাথে আগে করা পরিকল্পনা অনুযায়ী许বাইকে রথ নিয়ে ফুলের দোকানে যেতে বললেন। বেশ কিছুদিন হলো তিনি জি ইউ-কে দেখতে যাননি। তবে তিনি জানতেন জি ইউ 'ভূতের বাজার' শব্দটা পছন্দ করে না, তাই আজকের কথা আর তাকে বললেন না।
গু তানমো বাচ্চাটিকে (শাও বাও) খুব আনন্দ দিচ্ছিল। খাবার টেবিলে বসার সময় বাচ্চাটি জেদ ধরল যে সে লিন ওয়েইশু এবং গু তানমোর মাঝখানেই বসবে।
"ওরে সোনা, এতটা বাস্তববাদী হলে চলে? সারাদিন তো আমার সাথেই লেগে থাকো, এখন বড় স্যার আর রাষ্ট্রগুরুকে পেয়ে জি ইউ ভাইকে ভুলে গেলে?" জি ইউ উল্টো দিকে বসে থাকা বাচ্চাটিকে দেখে মাথা নেড়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
শাও বাও গড়িমসি করে বলল, "ভাইয়াকে তো রোজই দেখি, কিন্তু বড় স্যার আর রাষ্ট্রগুরুকে তো আর রোজ দেখা যায় না!"
"একে বলে, জি ইউ ভাইয়ের আশ্রয়ে থেকে জি ইউ ভাইকেই আর পাত্তা না দেওয়া।"
"শাও বাও এখনো তোমাকে খুব ভালোবাসে!"
জি ইউ হেসে মাথা নাড়ল, এই চঞ্চল বাচ্চাটির ওপর আর রাগ করা গেল না। শেষ পর্যন্ত লিন ওয়েইশু আর গু তানমোর মতো মানুষেরা তো আর রোজ এখানে আসেন না।
"আমারই ভুল হয়েছে, এরপর থেকে আমি প্রায়ই আসব শাও বাও-এর সাথে খেলতে, কেমন?" গু তানমো বাচ্চাটির মাথায় হাত বুলিয়ে মৃদু হাসলেন।
শাও বাও ভীষণ খুশি হয়ে মাথা নাড়ল, "বেশ ভালো!" তারপর সে আড়চোখে পাশে বসে থাকা রাষ্ট্রগুরুর দিকে তাকিয়ে কোমল কণ্ঠে ডাকল, "ম্যাম..."
লিন ওয়েইশু শান্ত স্বরে বললেন, "সত্যিই যদি সময় থাকে তবেই কথা দাও। শুধু এখনকার আনন্দ বাড়ানোর জন্য তাকে কোনো মিথ্যা আশা দিও না।"
কথাটা গু তানমোর জন্য বলা। গু তানমো শুনে মুখ গম্ভীর করে বললেন, "আমি নিশ্চয়ই শাও বাও-এর সাথে কোনো প্রতারণা করব না।"
তিনি বুঝতে পারছিলেন, ভূতের বাজার থেকে ফেরার পর থেকেই লিন ওয়েইশুর মন ভালো নেই। তাই ফুলের দোকান থেকে বেরোনোর পর রাজধানীতে ফেরার পথে তিনি জিজ্ঞেস করেই ফেললেন, "তোমার শরীরের শীতল বিষের কি কোনো সমস্যা হয়েছে?"
লিন ওয়েইশু রথের গদিতে হেলান দিয়ে চোখ বন্ধ করে বললেন, "কিছু হয়নি।" একটি শব্দও বেশি খরচ করতে তিনি নারাজ।
গু তানমো আর বিরক্ত করলেন না। তবে রাজধানীতে ফেরার পর তিনি ভাবলেন কিছু মিষ্টি কিনে দিলে যদি লিন ওয়েইশুর মন ভালো হয়, তাই তিনি শু বাইকে বাজারে রথ থামাতে বললেন। লিন ওয়েইশু-কে অপেক্ষা করতে বলে তিনি নিচে নামলেন।
কিছুক্ষণ পর গু তানমো ফিরে এলেন, তবে তার মুখ ছিল অত্যন্ত শীতল। তিনি লিন ওয়েইশু-কে রথ থেকে নামতে বললেন। লিন ওয়েইশু বিশ্রাম নিচ্ছিলেন, এমন আচরণের কারণ বুঝতে না পেরে অবাক হয়ে চোখ মেললেন।
"আমি এইমাত্র নিজের চোখে দেখলাম ফু সু柳 রাস্তার 'জুই ইউয়ে লুই'-তে ঢুকছে। সেখানে যারা যায় তাদের উদ্দেশ্য কী, তা তোমার অজানা নয়। যে মানুষটা মুখে ভালোবাসার কথা বলে, সে-ই কি এমন কাজ করে?"
গু তানমো যত কথা বলছিলেন, তার চোখের ক্রোধ ততই ঘনীভূত হচ্ছিল, "বয়সে ছোট, রূপ আর মিষ্টি কথার আশ্রয় নিয়ে তোমাকে অন্ধবিশ্বাসে ডুবিয়েছে। আজ তো তুমি মাত্র আধাবেলার জন্য রাজধানী ছেড়েছিলে, এরই মধ্যে সে এমন জায়গায় যাওয়ার সাহস পেল, তাহলে ভবিষ্যতে কী করবে?"
গু তানমো যখন ফু সু-কে নিয়ে ক্ষোভে ফেটে পড়ছিলেন, লিন ওয়েইশু ঠোঁটের কোণে একটা মৃদু হাসি ফুটিয়ে তুললেন।
"লিন ওয়েইশু, তুমি এখনো হাসছো?"