একশো আটারো অধ্যায়: অসংখ্য মিলন ঘটনার রহস্য
“পেং...পেং ফু জুন!” কং বিং গলাধঃকরণ চেপে ধরে বলল, কেন এইসব মানুষরা এমন কারো সঙ্গে সম্পর্কিত যারা নিজে সাহস করে মোকাবিলা করতে পারেনা। কিছুক্ষণ চিন্তা করে কং বিং তৎক্ষণাৎ হাসিমুখে বলল, “এহ, এই কথা হলে, যেহেতু দুজনে ফু জুন মহোদয়ের বাড়ির লোক, নিশ্চয়ই কোনো সমস্যা হবে না। এটা আপনাদের দুজনকে ফেরত দিচ্ছি, হাহাহা!”
“তাহলে…” দুআন ইয়ি মাছের চিহ্ন ফিরিয়ে নিয়ে বলল, “আমরা চলতে পারি!”
“এইটা…” কং বিং একটু স্তব্ধ হল, তারপর গলা সোজা করে বলল, “যদিও দুজনে ফু জুন মহোদয়ের বাড়ির লোক এবং গে সাহেবের সঙ্গে সম্পর্কিত, কিন্তু... আজ আমি উপরের কর্তৃপক্ষের কঠোর আদেশ পেয়েছি, নিয়ম ঠিক করা হয়েছে, তাই সহজে পরিবর্তন করা যাবে না, নাহলে... আমার কাজ করা কঠিন হবে। যেহেতু আপনি পিংআনের লোক, এখানে খুব দূরে নয়, আপনি আগে নিচতলায় অপেক্ষা করুন, পিংআনের অ্যানলিৎ শীঘ্রই আসবেন, আমি তখন যাব এবং আপনাদের ফিরিয়ে দেব, কেমন লাগল?”
দুআন ইয়ি ভাবেনি, এই কং বিং ছোট্ট একজন লিজেং হলেও এত সাহসী, এমনকি পেং জির সম্মানও অগ্রাহ্য করছে। সে রেগে যেতেই গে বো হঠাৎ এগিয়ে এসে কং বিংকে একে বেঁধে টেনে নিয়ে গেল, কং বিং তখনো সজাগ ছিল না, গে বো’র অস্বাভাবিক শক্তিতে সে যেন ছোট মুরগি টেনে নিচ্ছে, একপাশে নিয়ে গেল।
তার এই হঠাৎ কাজ দেখে দুই সিকিউরিটি সৈন্যও অবাক, তারা কং বিংকে টেনে নিয়ে যাওয়া দেখেও প্রতিক্রিয়া জানাতে পারেনি, যখন তারা ছুরি বের করতে প্রস্তুত হল, দেখল গে বো কং বিংকে কানপাত করে কিছু বলছে, আর কং বিং বারবার মাথা নেড়ে সম্মতি জানাচ্ছে।
এখন পরিস্থিতি জটিল, প্রধান সৈন্য তখন কেবল চুপচাপ দাঁড়িয়ে থাকতে পারল।
কিছুক্ষণ পর, কং বিং লাল মুখ নিয়ে এসে হাসিমুখে বলল, “দুজন ভদ্রলোক, অনুগ্রহ করে যান! আজকের কাজও সরকারি, কং বিং অনেক ভুল করেছিল, ক্ষমা করবেন!”
দুআন ইয়ি আর কং বিংকে কষ্ট দেয়নি, কিছু মজার কথা বলল, তারপর গে বো ও ইয়ান শেংকে নিয়ে তাড়াহুড়ো করে নিচে নেমে গেল। এভাবে বেরিয়ে আসাটাও বড় লাকি, যেন কোনো অপ্রত্যাশিত সমস্যা না হয়।
কং বিং হাত পেছনে নিয়ে তাদের নীচের দিকে তাকিয়ে ভাবল, সত্যিই কিছু মানুষকে সাহস করে বিরক্ত করা যায় না! শুধু চেন লাওশি বুক বেঁধে কাঁপছে, কারণ দুআন ইয়ি যাওয়ার সময় কোনো টাকা দেয়নি, আজ রাতটা তার জন্য নষ্ট।
হুয়েই বিন লো থেকে বেরিয়ে আসতেই বাইরে সেনারা অপেক্ষা করছে, বন্দি গাড়িতে অনেক মানুষ ভরা, কিন্তু দুআন ইয়ি বেশি দেখল না, দ্রুত ইয়ান শেং ও গে বোকে নিয়ে নিজের ঘোড়ার গাড়িতে উঠল। গাড়িওয়ালা দুআন পিংয়ের বাড়ি থেকে নিয়ে এসেছে, খুব বিশ্বস্ত। খবর পেয়ে জানা গেল, এবার শুধু তালিকা মিলিয়ে দেখছে, পুরো শহর লকডাউন নয়, তখন দুআন ইয়ি একটু শান্ত হল।
কিন্তু কোথায় যাবেন? গাড়ির সামনে ফিরে আসা ঠিক হবে কি না? আবার কি এমন কিছু ঘটবে? দুআন ইয়ি সাহায্যের চোখ রেখে গে বোকে দেখল।
গে বো হালকা হাসি দিয়ে গাড়িওয়ালাকে একটি ঠিকানা বলল, গাড়িওয়ালা কথা না বাড়িয়ে গাড়ি চালিয়ে দিল।
গে বো তখন বলল, “আমার গুজিয়াংয়ে একটি পল্লী বাড়ি আছে, এখন আমার পরিচয় কিছুটা সুবিধাজনক, দুআন সাহেব আমার কাছে সাময়িক আশ্রয় নিন, কেমন?”
“অত্যন্ত সম্মান!” দুআন ইয়ি হাসিমুখে বলল।
“অন্যদিকে, আমি জাং মেং সাহেবকে খুঁজে পাঠাব, তারা একটু ধৈর্য ধরবে!” গে বো সবসময় খুব যত্নশীল, যা দুআন ইয়ির প্রশংসার যোগ্য।
পথে দুআন ইয়ির মন সবসময় চিন্তিত, ভয় ছিল আবার কোনো সমস্যা হবে, তাই খুব কম কথা বলল। সৌভাগ্যক্রমে, আগামীকাল সকালেই অনেক কাজ একসাথে করতে হবে না, যা করণীয় সেগুলো ঠিকঠাক পরিকল্পনা করা হয়েছে। সে শুধু দীর্ঘ সময় ধরে আটকানো না হলে, দুআন পিং-সহ সবাই সব ঠিক করে দিবে।
গাড়ি থেমে গেল, বাইরে একটি সাধারণ বাড়ি, ছাদ কম উঁচু, দরজা সাদামাটা, দেখতে সাধারণ বাড়ির মতো।
ভেতরে ঢুকে, করিডর ছোট, সজ্জাও সাধারণ, দুআন ইয়ির মন দেখতে নয়, তিনজন মিলে একান্ত কক্ষে ঢুকল। গে বো ম্লান তেলের বাতি জ্বালাল, তারপর অতিথি ও হোস্ট আলাদা হয়ে বসল, গে বো একজনকে চায়ের জন্য পাঠাল, দরজা বন্ধ করল, তখনই আলোচনা শুরু হল।
দুআন ইয়ি অসহায় হয়ে বলল, “রিয়াল ব্যক্তি, আপনি এত আশ্চর্যভাবে আমাদের খুঁজে পেয়েছেন, আমাদের জন্য মাছের চিহ্নও নিয়ে এসেছেন!”
বিশ্বাস করা কঠিন, কারণ এটা স্পষ্ট যে এই ঘটনা হয়তো লিয়াং শি হঠাৎ চিন্তা করে করেছে, নাহলে খবর পেত। এখন ভাবলে, সম্ভবত জাং মেংরা খবর পেয়েছিল, কিন্তু দুআন ও ইয়ান শেং পেং জির কাছে যাওয়ার পরে, ইয়ান শেংয়ের অনুরোধে তারা সেই হুয়েই বিন লোতে খাওয়া দাওয়া করতে গিয়েছিল, তাই জাং মেং হয়তো তাদের খুঁজে পায়নি।
এখন গে বোর লোকেরা জাং মেংকে খবর দিচ্ছে। তাদের মধ্যে আগে থেকেই সহযোগিতা ছিল, কিন্তু এমন বড় ব্যাপারে সতর্ক থাকা ভালো।
গে বো হাসিমুখে বলল, “যদি আমি বলি সবই সম্পূর্ণ রূপে কাকতালীয়, আমি মাছের চিহ্ন এনেছি, যার ছবিটি আপনাদের দুজনের সাথে মিল, আমি হুয়েই বিন লোতেও ছিলাম, আপনি কি বিশ্বাস করবেন?”
“বিশ্বাস করি!” দুআন ইয়ি কোনো দ্বিধা ছাড়াই মাথা নাড়ল, “যেহেতু আমরা রিয়াল ব্যক্তির সাথে কাজ শুরু করেছি, আমি খোলাখুলি কথা বলব!”
গে বো চোখে প্রশংসার ঝলক নিয়ে বলল, “মহোদয়কে না বললে নয়, এইবার অনেক কাকতালীয় ঘটনা ঘটেছে। ওই দুই মাছের চিহ্ন আমি আগে থেকেই তৈরি করে রেখেছিলাম, তবে হুয়েই বিন লো তে যাওয়া সম্পূর্ণ অপ্রত্যাশিত!”
“ওহ!” দুআন ইয়ি আগ্রহ নিয়ে বলল, “কেন?”
গে বো হাসল, “আসলে আধ ঘণ্টা আগে আমি একটি গাড়িতে ছিলাম, আর ওই গাড়ির আরেক যাত্রী ছিলেন লিয়াং শি, লিয়াং শি মহোদয়!”
“ওহ!” দুআন ইয়ি হঠাৎ সতর্ক হয়ে উঠল, আর ইয়ান শেং যদিও এখনও নিজে চা পান করছিল, তবে প্রথমে একটু হেলান দিয়ে বসেছিল, এখন শরীর সোজা করল, স্পষ্টতই সতর্ক।
“ছোট ইয়ান শেং, আরাম কর, হাহাহা!” গে বো এতটা বুদ্ধিমান যে সহজেই বুঝতে পারল ইয়ান শেং তার প্রতি কিছুটা শত্রুতা পোষণ করছে, “আমি এতো সাহসী হলে বুঝিয়ে দিচ্ছি, আমি তোমাদের পাশে আছি। ইয়ান শেং, তোমার গুরু কেমন আছেন?”
জুমোলোশ এবং গে বো পুরনো বন্ধু, তাই ইয়ান শেং একটু আরাম পেল, কুঁকড়ে কণ্ঠে বলল, “গুরু ও গুরুতুলা এখনও জিয়ুউয়ানে আছেন, সৈন্যদের সাথে যাননি।”
গুরুতুলা শুনে গে বো একটু অবাক হয়ে হাসল, স্পষ্টত সে আমিয়োশার ব্যাপার জানে। পুরনো বন্ধুর প্রতি কিছু সহানুভূতিও আছে, তবে জুমোলোশের মতো একজন মহাজ্ঞানী এখন বউ পেয়েছে শুনে হাসি থামাতে পারল না।
কিন্তু দুআন ইয়ির অদ্ভুত দৃষ্টিতে তাকিয়ে গে বো বুঝল, এবার আসল কাজে এসেছে, তাই মুখ ভার করে কাশি দিয়ে বলল, “আগে বলছিলাম, গে বো ও লিয়াং শি একই গাড়িতে ছিলেন, তখন জানা গেল লিয়াং শি হঠাৎ সিদ্ধান্ত নিয়েছেন শহর পুরো তালাবদ্ধ করে মাছের চিহ্ন ও নাগরিক তালিকা মিলিয়ে দেখা, যাদের দেখাতে না পারবে তাদের সাময়িক আটক করা হবে। তখন আমি জানতাম মহোদয় গুজিয়াংয়ে আছেন, তাই আমি খুব আতঙ্কিত ছিলাম, ভয় করছিলাম মহোদয় সাবধান না হয়, কিন্তু কিছু করার ছিল না।”
দুআন ইয়ি মনোযোগ দিয়ে শুনছিল, গে বো কাঁধ ঝাঁকিয়ে বলল, “সৌভাগ্যবশত, স্বর্গ আশীর্বাদ করেছেন, তিন পবিত্র সাধক মহোদয়কে রক্ষা করেছেন, হঠাৎ লিয়াং শির জরুরি কাজ ছিল, আমি সুযোগ নিয়ে গাড়ি থেকে নামলাম, আর নামার জায়গা ছিল হুয়েই বিন লো!”
গে বো যখন হুয়েই বিন লো নামটির উচ্চারণ করল, গম্ভীর স্বরে বলল, দুআন ইয়ি সন্দেহ করল, চোখে প্রশ্ন।
গে বো হাসল, “হুয়েই বিন লোর ওয়েটার দুদু আমার শিষ্য, আমি তাকে মহোদয়ের কাছে খবর পাঠাতে বলেছিলাম, কিন্তু জানতে পেরেছিলাম মহোদয় এখানে আছেন, হাহাহা, সত্যিই যা খুঁজেছি তা এত সহজে পেলাম!”
এই ব্যাখ্যা যথার্থ, অন্য কেউ হয়তো তাই মেনে নিত, কিন্তু দুআন ইয়ি খুব যত্নশীল, এখনো প্রশ্ন করল, “তাহলে মাছের চিহ্নগুলো…”
“মাছের চিহ্ন আগেই তৈরি!” গে বো সোজাসুজি বলল, “মহোদয়, আপনার, ইয়ান শেংয়ের, দুআন পিং ও জাং মেং সাহেবের মাছের চিহ্ন আমি আগেই তৈরি করেছি!”
“কারণ কী?” দুআন ইয়ি জিজ্ঞাসা করল।
“সতর্ক থাকা ভালো!” গে বো মুখে কোনো উচ্ছ্বাস ছাড়াই বলল, “আসলে, ফেই নদীর যুদ্ধে পর, আমি গুজিয়াংয়ে ফিরে এসেছি, অনেকদিন ধরে এখানে আছি!”
“কেন?”
গে বো হাসল, তবে সরাসরি উত্তর দিল না, বরং বলল, “সেদিন আমি ব্যক্তিগতভাবে লক্ষ লক্ষ সৈন্যের পরাজয় দেখেছি, এক যুদ্ধ যা প্রায় অসম্ভব মনে হয় জয়লাভ করেছে, হেই! মহোদয়, আপনি জানেন? ওই দিন আমি এক দৃঢ় সংকল্প নিয়েছিলাম!”
“কি সংকল্প?”
“আমি গে বো মহোদয়, মহোদয়ের সঙ্গে থাকার, একসাথে চলার, কখনো ছাড়ার নয়!” গে বো মুখে গুরুগম্ভীরতা, মজা নয়।
দুআন ইয়ি সতর্ক ছিল, বুঝতে পারছিলেন না কেন এই চীনের দক্ষিণ পথের ধর্মগুরু হঠাৎ এভাবে তার সামনে এসে আনুগত্য প্রকাশ করছে, তাই ঢাকঢোল পিটিয়ে বলল, “সামনের যুদ্ধে জয়ের কারণ ছিল, আমার হান জাতির সন্তানরা মৃত্যুকে আতঙ্কিত হয়নি, সৈনিকদের সঠিক নেতৃত্ব, সঙ্গে স্বর্গের আশীর্বাদ, আমার সঙ্গে এতে কোনো সম্পর্ক নেই।”
“দেখতে না পাওয়া সত্ত্বেও, আসলে সম্পর্ক আছে!” গে বো সাহসী স্বরে বলল, “যদিও আমি এখনো বুঝতে পারছি না কেন মহোদয় এত নিশ্চিত ছিলেন চীন সেনা পরাজিত হবে এবং জিন সেনা জিতবে, কিন্তু এখন সেটা গুরুত্বপূর্ণ নয়, কারণ মহোদয় সঠিক বলেছিলেন, প্রতিটি সূক্ষ্ম তথ্য সঠিক ছিল, লিয়াং চেং সত্যিই মঞ্চে মারা গিয়েছিলেন, চীন সেনা হঠাৎ পিছু হটেছিল, সবকিছু জু শুর কারণে, চীন সেনারা পরাজিত হয়েছে, আর এখন উত্তরাঞ্চল বিশৃঙ্খল, শিয়ান পি ও কিয়াং জাতি বিদ্রোহ শুরু করেছে, দা চীন সাম্রাজ্য শেষ!”
“তাহলে কী?” দুআন ইয়ি বলল, “যদি আমি সঠিক হই, তাহলে কী?”
“হাহাহাহা!” গে বো হেসে বলল, এই প্রশ্ন এড়িয়ে গেল, তারপর মন খারাপ করে ইয়ান শেংকে দেখে বলল, “মহোদয় জানেন, আমার ডানদিন পন্থার একটা কৌশল আছে, যা বলা হয় মুখমণ্ডল পড়া!”
“মুখমণ্ডল পড়া!” দুআন ইয়ির মন কেঁপে উঠল, মনে হলো এই বয়স্ক ব্যক্তি হয়তো তার প্রশ্ন বুঝে ফেলেছে! আগেও অনেক অস্পষ্ট কথা বলেছিল সে, এবার সত্যি তার অতীত জানা গেল কি!
গে বো দেখল দুআন ইয়ির মুখে অস্বস্তি, নিশ্চিত হল নিজের অনুমান সঠিক, ধীরে ধীরে বলল, “গতবার সৈন্যশিবিরে দেখা করার সময়, মহোদয় মুখে পূর্ণতা ছিল, চোখ ও ভ্রু পরিষ্কার, কিন্তু সেটাও শুধু জেনারেলদের চেহারা ছিল। কিন্তু আমি দেখেছি মহোদয়ের মুখমণ্ডল ছিল ক্রমাগত পরিবর্তিত!”