একানব্বই অধ্যায়: আত্মরক্ষার্থে অঙ্গহানি

মুরাঙ চংয়ের বিদ্রোহের সংবাদ ফু জিয়ানের মনে চরম আতঙ্ক ছড়িয়ে দিল। তখনো তার উদ্বেগের রেশ কাটেনি, এরই মধ্যে চ্যাংআন শহরে একদল জিয়ানবেই বিদ্রোহীর দাঙ্গা শুরু হয়ে গেল। যদিও বিদ্রোহী সংখ্যায় খুব বেশি ছিল না এবং রাজকীয় রক্ষীবাহিনী দ্রুত ব্যবস্থা নিয়েছিল, এমনকি স্বয়ং যুবরাজ ফু হং নিজে বর্ম পরে রণক্ষেত্রে নেমে বিদ্রোহ দমন করেছিলেন, তবুও এই ঘটনা পুরো রাজদরবার ও সাধারণ মানুষের মধ্যে তীব্র চাঞ্চল্যের সৃষ্টি করল।

রাজপ্রাসাদের বিশাল কক্ষে ফু জিয়ান সিংহাসনে উপবিষ্ট। তার সামনে সারিবদ্ধভাবে দাঁড়িয়ে আছেন অসামরিক ও সামরিক কর্মকর্তারা, কিন্তু পুরো পরিবেশ ছিল অত্যন্ত অস্বাভাবিক ও থমথমে।

এমন সময় ফু জিয়ানের চতুর্থ পুত্র, জুলুর ডিউক ফু রুই অত্যন্ত উত্তেজিতভাবে বক্তৃতা শুরু করলেন।

"আপনারা দেখুন, সামান্য কিছু চোর বিদ্রোহ করেছে, এতে ভয় পাওয়ার কী আছে? মুরাঙ হং বিদ্রোহ করেছে, মুরাঙ চং বিদ্রোহ করেছে, খুব ভালো! আমি কি আপনাদের আগেই বলিনি যে মুরাঙ বংশের কাউকে বিশ্বাস করা যায় না? আপনারা কি আমার কথা শুনেছিলেন? আজ দেখুন তার ফল কী হয়েছে!"

ফু রুই শীতল দৃষ্টিতে উপস্থিত সবার দিকে তাকালেন। কেউ কোনো উত্তর দেওয়ার সাহস করল না। স্বয়ং天王 (তিয়ানওয়াং) যখন কোনো প্রতিক্রিয়া দেখাচ্ছেন না, তখন কে আর এই অত্যন্ত প্রিয় অথচ বদমেজাজি যুবরাজকে চটাতে চায়?

"বিদ্রোহ করেছে তো করেছে! আজ হোক আর কাল হোক, এদের বিদ্রোহ করতেই হতো। দেরিতে বিদ্রোহ করার চেয়ে এখনই করা ভালো। যেহেতু তারা এখন বিদ্রোহ করেছে, তাই তাদের দমন করাই একমাত্র কাজ!" ফু রুই হাত নেড়ে বজ্রকণ্ঠে ঘোষণা করলেন।

কিন্তু ফু জিয়ান যেন তার ছেলের আস্ফালন শুনতে পাচ্ছিলেন না। অন্য কেউ বিদ্রোহ করলে তিনি হয়তো রাগ করতেন, কিন্তু মুরাঙ চংয়ের বিদ্রোহ তিনি কিছুতেই মেনে নিতে পারছিলেন না।

মুরাঙ চং যখন বন্দী হিসেবে এসেছিল, তখন অনেকেই তাকে মেরে ফেলার পরামর্শ দিয়েছিল। কিন্তু তিনি তা করেননি, বরং তাকে স্নেহ করেছেন, লালন-পালন করেছেন। তিনি কোথায় তার সাথে অন্যায় করেছেন? সে কি সেই অগণিত মধুর রাতগুলোর কথা ভুলে গেল? সে কি সত্যিই এতই হৃদয়হীন?

ফু জিয়ান যত ভাবছিলেন, ততই তার ক্রোধ বাড়ছিল। তিনি মুঠো শক্ত করে দাঁতে দাঁত চেপে নিজের আবেগ সংবরণ করার আপ্রাণ চেষ্টা করছিলেন।

ফু রুই তার বাগ্মিতা বজায় রেখে বলে চললেন, "এই পরিস্থিতিতে, চ্যাংলে ডিউক ইয়ে শহর রক্ষা করছেন, হেইবেই অঞ্চল নিয়ে চিন্তার কিছু নেই। যুবরাজ এখন গুয়ানজংয়ের দায়িত্বে আছেন। মুরাঙ হং আশেপাশে থাকলেও ইয়াও চাংয়ের হাতে হাজার হাজার সৈন্য আছে। হংনং রক্ষা করতে পারলেই মুরাঙ হংয়ের আর ভয় নেই। দক্ষিণাঞ্চলে আমাদের লক্ষাধিক সৈন্য রয়েছে। এখন শুধু ধৈর্যের সাথে পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করতে হবে। আমার ধারণা, দক্ষিণের রাজদরবারে নিশ্চয়ই কোনো সংকট দেখা দেবে। এখন সবচেয়ে জরুরি হলো মুরাঙ চং!"

মুরাঙ চংয়ের নাম শুনতেই ফু জিয়ান অবচেতনভাবে জিজ্ঞাসা করলেন, "মুরাঙ চংয়ের কী অবস্থা?"

ফু রুই কিছুটা অবাক হলেন যে তার বাবা এতক্ষণ নীরব থাকার পর হঠাৎ কথা বললেন। তিনি দ্রুত অভিবাদন জানিয়ে বললেন, "পিতা, মুরাঙ চং এখন শানসির বেশ কিছু জেলা দখল করে নিয়েছে। তার সৈন্যসংখ্যা প্রায় চল্লিশ-পঞ্চাশ হাজার। সে চ্যাংআন দখলের জন্য দক্ষিণে এগিয়ে আসার ঘোষণা দিয়েছে..."

"তার এত বড় সাহস!" ফু জিয়ান রাগে সিংহাসনের হাতলে চাপড় মারলেন। "কুলাঙ্গার মুরাঙ চং, বিশ্বাসঘাতক! তার এই অপরাধ ক্ষমার অযোগ্য। কে আছ, আমার হয়ে তাকে দমন করবে?"

এই সুযোগের অপেক্ষায়ই ছিলেন ফু রুই। তিনি আনন্দিত হয়ে বললেন, "পিতা, আমি প্রস্তুত!"

ফু জিয়ানের মাথায় তখন মুরাঙ চংয়ের বিশ্বাসঘাতকতার বিষবাষ্প। তিনি না ভেবেই বললেন, "ঠিক আছে, আমি তোমাকে আদেশ দিচ্ছি..."

ঠিক তখনই প্রাসাদের বাইরে থেকে জরুরি বার্তার হাঁক শোনা গেল। রাজদরবারের নিয়ম অনুযায়ী, কেবল অত্যন্ত জরুরি সামরিক সংবাদের ক্ষেত্রেই এমন উচ্চস্বরে চিৎকার করা যায়। তাই ফু জিয়ান রাগ না করে গর্জিয়ে উঠলেন, "ভেতরে এসো!"

একজন বার্তাবাহক হন্তদন্ত হয়ে ভেতরে ঢুকল এবং ফু জিয়ানের সামনে হাঁটু গেড়ে বসে কাঁদতে কাঁদতে বলল, "তিয়ানওয়াং! তিয়ানওয়াং! মুরাঙ হং নিজেকে শানসির সামরিক প্রধান, মহান সেনাপতি, ইয়ংজৌয়ের গভর্নর এবং জিবেইয়ের রাজা ঘোষণা করেছে। তিন দিন আগে হংনং-এ সে龙骧 (লংসিয়াং) জেনারেল ইয়াও চাংকে শোচনীয়ভাবে পরাজিত করেছে। এখন সে চ্যাংআন দখলের নির্দেশ দিয়েছে!"

"কী? এটা কী করে সম্ভব!" ফু জিয়ান স্তম্ভিত হয়ে দাঁড়িয়ে পড়লেন। "ইয়াও চাংয়ের অধীনে তো ৬০ হাজার দুর্ধর্ষ সৈন্য ছিল। হংনংয়ের দুর্গ তো সুরক্ষিত, সে কী করে হারল!"

বার্তাবাহক কাঁপতে কাঁপতে বলল, "তিয়ানওয়াং, মুরাঙ হং তার কৌশলবিদ গাও গাইয়ের পরামর্শে হংনংয়ের বাইরে পরাজয়ের অভিনয় করে ইয়াও জেনারেলকে ফাঁদে ফেলেছিল। জেনারেল ইয়াও সেই ফাঁদে পা দিয়ে ৪০ হাজারের বেশি সৈন্য হারিয়েছেন। এখন তার পক্ষে মুরাঙ হংয়ের পশ্চিম যাত্রা থামানো অসম্ভব। জেনারেল আমাকে বলেছেন আপনাকে জানাতে যে, এখনই কোনো ব্যবস্থা নিতে হবে!"

ফু জিয়ান চরম সংকটে পড়ে গেলেন। ইয়াও চাং একজন অত্যন্ত বিশ্বস্ত সেনাপতি ছিলেন। এমনকি ফেইশুয়ের যুদ্ধেও তিনি খুব বেশি সৈন্য হারাননি এবং এখনো তিনি অনুগত। ফু জিয়ান ভেবেছিলেন, ইয়াও চাং মুরাঙ হংকে আটকে রাখতে পারবেন এবং তিনি নিজে যুবরাজের সাথে চ্যাংআন রক্ষা করবেন। আর ফু রুইকে মুরাঙ চংয়ের বিরুদ্ধে পাঠালে জয় নিশ্চিত ছিল। এতে অন্য বিদ্রোহীরাও ভয় পেত। অন্তত ছয় মাস বা এক বছরের সময় পেলেই তিনি অন্যান্য অঞ্চল থেকে সৈন্য ডেকে পরিস্থিতি সামলে নিতে পারতেন। কিন্তু দুর্ভাগ্য যেন পিছু ছাড়ছে না। ইয়াও চাংয়ের পরাজয় তাকে মৃত্যুর মুখে ঠেলে দিচ্ছে।

বিপদের ওপর বিপদ। ফু জিয়ান যখন দিশেহারা, তখন তার দক্ষ মন্ত্রীরাও নীরব। এমন সময় আরেকজন বার্তাবাহক হাজির হলো।

ফু জিয়ান আবেগ সংবরণ করে জিজ্ঞাসা করলেন, "আবার কী হলো?"

"তিয়ান... তিয়ানওয়াং, বড় বিপদ! ফেনউই জেনারেল মুরাঙ দে, ডিংলিংয়ের ঝাই বিনের বিদ্রোহের অজুহাতে ইয়ে শহর আক্রমণের পরিকল্পনা করে হুয়াইতাই ত্যাগ করেছেন এবং পুরো বাহিনী নিয়ে উত্তরে নদী পার হয়েছেন। জেনারেল ফু মাও যুদ্ধে নিহত হয়েছেন। এখন হুয়াইতাই জিন বাহিনীর দখলে। লিউ লাওজি সব জায়গায়檄 (শি) জারি করেছেন এবং স্থানীয়দের আত্মসমর্পণ করতে বলছেন। ইনচুয়ান, কিয়াও, পেই—সব শহর একে একে হাতছাড়া হয়ে গেছে। হুনান অঞ্চল প্রায় আমাদের হাত থেকে বেরিয়ে গেছে!"

বার্তাবাহকের কথা শুনে ফু জিয়ানের চোখের সামনে অন্ধকার নেমে এল। তিনি অজ্ঞান হয়ে পড়ার উপক্রম করলেন। নিজেকে সামলাতে তিনি জিভে কামড় দিলেন, মুখের ভেতর রক্তের স্বাদ পেলেন। তার ঠোঁটের কোণ দিয়ে লাল রক্ত গড়িয়ে পড়ল।

"তিয়ানওয়াং!"
"পিতা!"

সবাই আতঙ্কিত হয়ে উঠল। সাম্রাজ্য এমনিতেই টলমল, সম্রাট ভেঙে পড়লে সব শেষ হয়ে যাবে।

"তোমরা ভয় পেও না, আমি ঠিক আছি!" ফু জিয়ান ম্লান হাসলেন। তিনি মনে মনে নিজেকে বোঝাতে লাগলেন—শান্ত হতে হবে। সাম্রাজ্যের সর্বোচ্চ শাসক যদি নিজেই আতঙ্কিত হয়ে পড়েন, তবে অধীনস্থদের মনোবল ভেঙে পড়বে।

শান্ত হও, ফু জিয়ান। পরিস্থিতি হানুয়েন যখন উত্তর আক্রমণ করেছিল, তার চেয়ে তো ভালো। তখন তো তারা রাজধানী চ্যাংআনের দোরগোড়ায় পৌঁছে গিয়েছিল।秦 (চিন) সাম্রাজ্য কি তখন টিকে থাকেনি? এখনো উত্তরের বেশিরভাগ অঞ্চল তার হাতে। বেশিরভাগ মানুষ এখনো তাকেই রাজা মানে। তার সুযোগ আছে, কিন্তু এখন থেকে আর কোনো ভুল করা যাবে না।

আত্মবিশ্বাস ফিরে এল ফু জিয়ানের মনে। তিনি সভাকক্ষের দিকে তাকিয়ে সবার জিজ্ঞাসু দৃষ্টি অনুভব করলেন। তিনি শান্তভাবে জিজ্ঞাসা করলেন, "এখন শি ইউয়ে কোথায় আছে এবং তার অধীনে কত সৈন্য আছে?"

"তিয়ানওয়াং, জেনারেল শি ইউয়ে সুচ্যাংয়ে পিছু হটেছেন। তার অধীনে এখনো ৩০ হাজার সৈন্য আছে।"

ফু জিয়ান শান্ত কণ্ঠে বললেন, "আমার আদেশ পৌঁছে দাও। তাকে সৈন্যদের জীবন বাঁচাতে সুচ্যাং ত্যাগ করে শানডং অঞ্চলে পিছু হটে যেতে বলো। তাকে চিংশৌ, জিশৌ এবং ইয়াংশৌ অঞ্চলের সামরিক দায়িত্বে নিযুক্ত করো। তাকে延陵 (ইয়েনলিং)-এর ডিউক উপাধিতে ভূষিত করো। তাকে নির্দেশ দাও গুয়ানগু অঞ্চলকে কেন্দ্র করে সৈন্য মোতায়েন করতে এবং যেকোনো মূল্যে খালের লাইন রক্ষা করতে!"

"মহামান্য!" ফু রুই কিছুটা অবাক হয়ে বললেন, "জিন বাহিনী আক্রমণ করলেও তারা তো এখনো পুরো হুনান দখল করতে পারেনি। এখনই সব ছেড়ে দেব কেন?"

ফু জিয়ান বললেন, "এখন হাত কেটে প্রাণ বাঁচানোর সময় এসেছে। যা ত্যাগ করা প্রয়োজন, তা করার সাহস থাকতে হবে। জিন বাহিনীর শক্তি এখন বেশি মনে হলেও তাদের মূল সৈন্যবল ততটা শক্তিশালী নয়। লিউ লাওজির বাহিনীর সংখ্যা মাত্র ২০-৩০ হাজার। সিয়ে শুয়ানের উত্তর বাহিনীর সংখ্যা বড়জোর ৬০ হাজার। আমাদের চিংশৌতে এখনো ১ লক্ষ সৈন্য আছে। শি ইউয়ে নিজে সেখানে থাকলে কোনো ভয় নেই। হুনানে যুদ্ধ করলে শত্রুরা তিন দিক থেকে আক্রমণ করতে পারে, যা আমাদের জন্য সুবিধাজনক নয়। কিন্তু শানডংয়ে আমাদের মজবুত দুর্গ ও ভৌগোলিক সুবিধা আছে। সেখানে আমরা সুবিধাজনক অবস্থানে থেকে শত্রুর রসদ সরবরাহ বিচ্ছিন্ন করতে পারব। যুদ্ধ করলে জয় আমাদেরই হবে।"

তিনি হালকা কেশে আবার বললেন, "ডিংলিংয়ের ঝাই বিন বিদ্রোহ করেছে। আমি শুনেছি, দক্ষিণের বাহিনী তাকে চটাতে চায় না বলে লুয়াং এড়িয়ে গেছে। সাংকিউ সম্ভবত এখন ঝাই বিনের দখলে। আমি যদি全力 আক্রমণ করি, তবে তারা সবাই মিলে আমাদের বিরুদ্ধে দাঁড়াবে, তাতে বিপদ বাড়বে। কিন্তু এখন... যাও, আমার আদেশ প্রচার করো—ঝাই বিনকে জিয়াংইয়াংয়ের রাজা উপাধি দাও। তাকে ইয়ুজৌ, জিংজৌ এবং জিয়াওজৌয়ের সামরিক প্রধান করো। তাকে দক্ষিণ দিকের সামরিক অভিযানের দায়িত্ব দাও এবং পুরস্কার হিসেবে ৩০ হাজার বস্তা শস্য পাঠিয়ে দাও!"

"এটা অসম্ভব!" অনেক অসামরিক মন্ত্রী প্রতিবাদ করে উঠলেন। ঝাই বিন বিদ্রোহী, তাকে দমন না করে উল্টো পুরস্কৃত করা হচ্ছে! এটা কি বিদ্রোহে উৎসাহ দেওয়া নয়? তিয়ানওয়াং কি দুঃসংবাদে পাগল হয়ে গেলেন?

ফু জিয়ান আত্মবিশ্বাসের সাথে হাত নেড়ে বললেন, "তোমরা শুধু উপরের দিকটা দেখছ, ভেতরেরটা নয়। মুরাঙ বংশের আগের সাম্রাজ্য ছিল, তাদের অনুগত লোক আছে। তারা বিদ্রোহ করলে আমার ভিত্তি নড়ে যাবে, তাই তাদের দমন করা জরুরি। কিন্তু এই ঝাই বিন? সে তো এক তুচ্ছ বিদেশি। আগে সে শি লে-র কাছে আত্মসমর্পণ করেছিল, পরে মুরাঙ জুনের কাছে, এখন আমার কাছে। সত্তর বছর বয়সী এই লোকটা শুধু ক্ষমতার লোভী। যদি তার অবস্থান গুরুত্বপূর্ণ না হতো, তবে তাকে নিয়ে ভাবার প্রয়োজনই ছিল না। বিশ্ব জয়ের খেলা তার মতো মূর্খদের কাজ নয়।"

তার এই তীক্ষ্ণ কথায় দীর্ঘক্ষণ ধরে জমে থাকা থমথমে পরিবেশে একটু হাসির রেখা ফুটে উঠল। মন্ত্রীরা মৃদু হাসলেন।

ফু জিয়ান হেসে বললেন, "ঝাই বিন নামযশ চায়, কিন্তু দূরদৃষ্টি নেই। তার পাশে কোনো দক্ষ পরামর্শদাতা নেই। সে শুধু বিশৃঙ্খলার সুযোগ নিতে চায়। আমি যদি পরিস্থিতি সামলে নিতে পারি, সে সবার আগে আমার সামনে এসে হাঁটু গেড়ে বসবে। আর যদি না পারি... তবে সে সবার আগে নতুন প্রভুর কাছে ছুটবে। এমন লোককে ব্যবহার না করলে তার অধীনে থাকা ত্রিশ হাজার সৈন্যকে আমি কীভাবে কাজে লাগাব? তোমরা দেখো, হুনানের পরিস্থিতি এখন অত্যন্ত জটিল। বিভিন্ন শক্তির সংঘাত চলছে। ঝাই বিনের এলাকা ঠিক লিউ লাওজি এবং হুয়ান চংয়ের বাহিনীর মাঝখানে। আমি যদি তাকে হুনান এবং জিয়াংইয়াংয়ের দায়িত্ব দিয়ে দিই... হাহাহা!"

সবাই তার দূরদৃষ্টি বুঝতে পারল এবং মুগ্ধ হলো। ফু রুই উচ্ছ্বসিত হয়ে বললেন, "পিতা মহান!" সত্যিই, ঝাই বিনের মতো লোক, যে শুধু স্বীকৃতির জন্য লালায়িত, সে কখনোই ফু জিয়ানের বিরুদ্ধে আক্রমণ করবে না। বরং তার দেওয়া নতুন এলাকা দখল করতেই সে ব্যস্ত থাকবে। এমন লোককে আর ভয় পাওয়ার কী আছে?