ষষ্টপঞ্চাশতম অধ্যায় রাত্রির ভোজ (২)
তৃতীয় কিস্তি এসে গেছে, দয়া করে收藏 ও ফুল দিন~~~~~
---------
“কয়েকটি কারণ আছে। প্রথমত, পো ঝেন আসলে পো ছুনের ভাই, রক্তসূত্রে সে কুইজির রাজা হওয়ার যোগ্যতা রাখে। দ্বিতীয়ত, সে ইতিমধ্যে পো ছুনের সঙ্গে প্রকাশ্যে বিরোধে জড়িয়েছে, তাই তুলনামূলকভাবে নির্ভরযোগ্য। অন্তত পো ছুনের ছেলের চেয়ে বেশি নির্ভরযোগ্য। তৃতীয়ত, আপনি যদি একজন পুতুল খুঁজতে চান, তার চেয়ে উপযুক্ত আর কেউ নেই। এইটাই আমার মত,” বলেই দুয়ান ইয়ে চুপচাপ ল্যু গুয়াং-এর সিদ্ধান্তের অপেক্ষায় রইল।
“তুমি যা বলছ, আসলে কিছুটা যুক্তি আছে,” ল্যু গুয়াংের উত্তর খুব স্পষ্ট নয়।
“মহাশয়, কুইজিতে আদৌ একজন পুতুল দরকার কি না, আমার মতে, সেটাই অন্য প্রশ্ন।”
“তুমি বলো শুনি।”
“এটা নির্ভর করে... মহাশয়ের ইচ্ছার ওপর,” দুয়ান ইয়ে খুব সংবেদনশীল একটি বিষয় তুলল, এবং প্রত্যাশিতভাবেই, ল্যু গুয়াং-এর চোখে এক ঝলক শীতলতা ছায়া ফেলল!
“হা! আমি তো সম্রাটের পশ্চিমাঞ্চলীয় কৌশলের জন্য এসেছি, সবকিছু সম্রাটের ইচ্ছামতোই চলবে, আমার আর কী পরিকল্পনা থাকতে পারে?”
“মহাশয়,” দুয়ান ইয়ে বিনয়ের সাথে বলল, “সম্রাটের প্রতি আনুগত্য দেখানো আমাদের কর্তব্য, তবে তারও নানা উপায় আছে। এখন কুইজিতে রাজপরিবারের কাউকে পুতুল করে বসানো হবে কি না, সেটাই নির্ভর করে আপনি কীভাবে সম্রাটকে অনুগত হবেন তার ওপর।”
“আমি তো স্বাভাবিকভাবেই সম্রাটের ইচ্ছাই মেনে চলি, তার চিন্তা ভাগ করে নিই। সম্রাট যাকে মারতে বলবেন, তাকেই মারব, যতটা বলবেন, ততটাই করব।” ল্যু গুয়াং দৃঢ় স্বরে বলল, কিন্তু দুই জনই জানে, এমন ফাঁকা বুলি তেমন মূল্যহীন।
“মহাশয়, স্পষ্ট বলি,” দুয়ান ইয়ে এবার সোজাসাপ্টা কথা বলতে শুরু করল, “যদি কুইজি রাজপরিবারের কাউকে বসানো না হয়, আর কুইজিকে মূল ভূখণ্ডের অংশ করে, সরকারি দপ্তর খোলা হয়, তাহলে পুরো কর্মীবাহিনী চাই, সৈন্যও রাখতে হবে। শুধু এইগুলো থাকলেই হবে না, কারণ কুইজির লোক এখনও লাখ খানেক, তাদের সবাইকে তো হত্যা করা অসম্ভব, তখন আমাদের জিউছুয়ান ও দুনহুয়াং থেকে মানুষ এনে বসতি গড়তে হবে। এভাবে বিশাল খরচ হবে, তবুও কুইজিতে আমাদের দখল হয়তো কিছুদিন থাকবে, চিরকাল থাকবে বলা যায় না।”
ল্যু গুয়াংের মুখে একটু ভাবনা ফুটল, বলল, “আরও বলো।”
“কিন্তু, যদি পুতুল বসানো হয়, তাহলে পরিস্থিতি ভিন্ন। তখন কুইজি আমাদের অস্থায়ী ঘাঁটি হবে। আমরা কুইজির সম্পদ চাই, কুইজির মানুষের শ্রম চাই, তাদের ব্যবহার করে আমাদের বাহিনীর জন্য কাজ করাব। কুইজিকে ভিত্তি করে গোটা পশ্চিমাঞ্চল দখল করব। যেহেতু সম্রাটের ইচ্ছা নতুন ভূখণ্ড দখলের নয়, তাহলে আমরা নিজেরাই নিজেদের বন্দি করার দরকার কী? হো ছুয়েপিং পাথরে খোদাই করে কীর্তি রেখেছিলেন, কিন্তু মরুভূমির উত্তরে তো চিরকাল হান সাম্রাজ্যের অংশ ছিল না।”
“তবে… যদি পো ঝেন ভরসা না-জাগায়, তাহলে?” ল্যু গুয়াংের প্রশ্নে বোঝা গেল, সে দুয়ান ইয়ের মতামত শুনেছে! দুয়ান ইয়ের মনে খুশি আর দুশ্চিন্তা একসঙ্গে উঁকি দিল—খুশি এই কারণে যে ল্যু গুয়াং তার ওপর অনেকটাই আস্থা রাখছে, কারণ নেতার মত পাল্টাতে পারা পরামর্শদাতার প্রতি সত্যিকারের বিশ্বাসের চিহ্ন। দুশ্চিন্তা এই যে, ঝুঁকিও এখন বেড়ে যাচ্ছে।
“মহাশয়, আসল কথা হলো, পো ঝেনকে কেবল সাময়িকভাবে নির্ভরযোগ্য হলেই চলবে,” দুয়ান ইয়ে সরাসরি বলল, “চিরকাল পো ঝেন আমাদের অনুগত থাকবে, এমন আশা করা ভুল। সে যাই হোক কুইজির মানুষ, আমাদের সঙ্গে তার মন এক হবে না। তবে, সে যদি এক-দুই বছর আমাদের জন্য বিশ্বস্ত থাকে, আমাদের কাজ করে, তাতেই যথেষ্ট।”
এই কথা বলার পর দুয়ান ইয়ে হঠাৎ অনুতপ্ত বোধ করল! কারণ কথাটা সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে, বিশেষ করে ওই ‘সে যাই হোক কুইজির মানুষ, আমাদের সঙ্গে এক মন নয়’—ল্যু গুয়াংের কানে গেলে সে তো ভাবতেই পারে, “তুমি দুয়ান ইয়ে নিজেও তো হান জাতির, তোমার মনও আমাদের সঙ্গে এক নয়”—এটা তো পরোক্ষে তাকে সতর্ক করে দেওয়া!
কিন্তু কথা একবার বেরিয়ে গেলে আর ফেরানো যায় না, দুয়ান ইয়ে মনে মনে কেবল প্রার্থনা করল, ল্যু গুয়াং যেন ওভাবে না ভাবে।
তবে, ল্যু গুয়াংের মতো বুদ্ধিমান মানুষ কি এসব বুঝতে পারে না?
ল্যু গুয়াং বরং হাসতে হাসতে বলল, “ভালো! এক-দুই বছরই যথেষ্ট। তখন কুইজির গুরুত্ব আর আগের মতো থাকবে না। তাহলে বলো, কীভাবে ওদের এক-দুই বছরের আনুগত্য নিশ্চিত করা যাবে?”
দুয়ান ইয়ে বলল, “পহেলা হলো, অস্ত্রের ভয় দেখাতে হবে। তবে আমার মতে, সবচেয়ে জরুরি, তাকে প্রমাণ রাখতে হবে নিজের পক্ষ বদলের।”
“প্রমাণ?”
“মহাশয়, এই প্রমাণ, আসলে মধ্যভূমির পাহাড়ি ডাকাতদের পরিভাষা। কোনো সচ্ছল মানুষ বা সরকারি কর্মচারী যদি ডাকাতদের সঙ্গে যোগ দিতে চায়, ডাকাতরা সহজে বিশ্বাস করে না। তখন তাদের অন্তত একজন নিরীহ মানুষকে হত্যা করতে হয়, যাতে বোঝা যায় সে আগের জীবনের সঙ্গে একেবারে সম্পর্ক ছিন্ন করেছে। আর এই হত্যাকাণ্ডের পর সে আর পেছনে ফেরার উপায় রাখে না, কারণ সরকারও তাকে ক্ষমা করবে না, ডাকাতরাও আর সন্দেহ করবে না। তাই এই কৌশল কার্যকর।”
ল্যু গুয়াং হেসে উঠল, “দারুণ কৌশল! বলো তো, পো ঝেনকে কী প্রমাণ রাখতে বলব?”
দুয়ান ইয়ে ঠাণ্ডা স্বরে বলল, “খুব সহজ। তাকে কুইজির পুরনো মন্ত্রী, অভিজাত পরিবারের সামনে, নিজ হাতে পো ছুনকে হত্যা করতে বলুন!”
ল্যু গুয়াংের মুখের ভাব পাল্টে গেল। অনেকক্ষণ চুপ করে থেকে শেষে বলল, “তোমার কথামতোই হবে।”
আসলে, পো ছুন দুয়ান ইয়ের প্রতি কখনও খারাপ ছিল না, কিন্তু এখন দুইজনের দুই মনিব, কী-ইবা করার আছে? রাজনীতিতে তো অনুভূতির জায়গা নেই, দুয়ান ইয়ে মনে মনে নিজেকে বোঝাল, এটাকেই যেন ল্যু গুয়াং, বা বলা ভালো, রাজনীতির এই অমোঘ পথে একটা প্রমাণপত্র বলে মনে করি! এমন নির্মম কাজ একবার করলে আর ফেরার পথ থাকে না।
তবে, শ্যাং ইউ-কে এসব ব্যাপার কীভাবে বোঝাবে, সেটাই আসল সমস্যা। কারণ দুয়ান ইয়ে প্রায় নিশ্চিত, ল্যু গুয়াং নিশ্চয়ই কোনোভাবে ছড়িয়ে দেবে যে, পুরো কাজের নেপথ্যে সে-ই ছিল। ভালোই হয়েছে, শ্যাং ইউও পো ছুনকে একেবারে ক্ষমা করতে পারে না, আমি শুধু সময়মতো সব জানিয়ে দিলে, আশা করি সে মেনে নেবে।
ল্যু গুয়াংয়ের সঙ্গে বৈঠক শেষে, দুয়ান ইয়ের হাতে এক ঘণ্টারও কম সময় ছিল, তাই তাড়াতাড়ি ফিরে, শ্যাং ইউ-কে চিঠি লেখার প্রস্তুতি নিতে লাগল। এখন তো তার দায়িত্ব পাহাড়সমান, স্মৃতিশক্তিও আগের মতো নেই, আজ ভুলে গেলে পরে মনে পড়ার সম্ভাবনা কম। আর এমন স্পর্শকাতর ব্যাপার, প্রথম সুযোগেই না জানালে পরে আর জানানোটা সন্দেহ তৈরি করবে।
চিঠি পাঠানোর পথ নিয়ে চিন্তা নেই, শ্যাং ইউ আগেই মাধ্যম জানিয়ে দিয়েছে।
কলমটা হাতে তুলে দুয়ান ইয়ে একটু চিন্তায় পড়ল, নিজের লেখার হাত তো ভীষণই খারাপ... মনে হচ্ছে, চর্চা করা দরকার। এই যুগেই তো সুন্দর হস্তাক্ষর জনপ্রিয় হচ্ছে, নিজের হাতের লেখা... মান-সম্মানে বাধে।
ভদ্রতা শেষে, কিছুটা আবেগগাঁথা অংশ ছোট করে, তৃতীয় পাতাতে এসে মূল প্রসঙ্গে ঢুকল। কিছু করার নেই, দুয়ান ইয়ে এখন মোটামুটি লেখায় অভ্যস্ত হলেও, ডান থেকে বাঁয়ে লেখা ভীষণ ঝামেলা, তার ওপর এই কাগজে আবার লম্বালম্বি লাইনের ব্যবস্থা, আড়াআড়ি লেখা যায় না। দুয়ান ইয়ে শ্যাং ইউ-কে পুরো পো ছুনের ব্যাপারটা খুলে বলল, জানিয়ে দিল, পো ছুন নিশ্চিত মরবে, তাকে না মারলেও, পো ছুনের ছেলেকেও রক্ষা করা যাবে না। সে নিজে এই অবস্থায় পড়েছে, এর পেছনে কারণ আছে, আসলে সবই ল্যু গুয়াংয়ের ইচ্ছা, আমার ওপর দোষ চাপানো ছাড়া উপায় ছিল না। আগে দায় ঝেড়ে ফেলা ভালো।
যদিও এসব কিছু এখনও ঘটেনি, তবুও শ্যাং ইউ আগে থেকেই জেনে রাখলে, পরে গুজব ছড়ালেও এতটা প্রভাব ফেলবে না।
আরো একটু মধুর কথা লিখে চিঠি শেষ করব, এমন সময় দরজায় প্রচণ্ড ধাক্কা, এক গম্ভীর কণ্ঠ ভেসে এল, “দুয়ান ইয়ে ভাই! জুয়েচু নানচেং তোমার সঙ্গে দেখা করতে এসেছে!”
নানচেং এসেছে? দুয়ান ইয়ের মনে একটু টান, দেখল চিঠিটা প্রায় শুকিয়ে গেছে, আর নোংরা হবে না, তাই তাড়াতাড়ি চিঠি হাতার ভেতর রেখে দিল, যাতে কেউ দেখতে না পারে। তারপর দ্রুত দরজায় গিয়ে অতিথিকে স্বাগত জানাতে প্রস্তুত হল।