একশো তেরো অধ্যায়: অদ্ভুততা

“তুমি সত্যিই অদম্য! চিৎকার করো, চালিয়ে যাও।” রং জুয়েত চোখ লাল হয়ে উঠেছিল, সে বুঝতে পারছিল না কেন লুয়ান তাকে দেখলেই ভ্রু উঁচু করে ঠান্ডা মুখ করে, অথচ হে কুনলুনের সঙ্গে হাসাহাসি করছিল। চেহারা, বিদ্যা, কিংবা পরিবার—সব দিক থেকে রং জুয়েত হে কুনলুনের থেকে অনেক উঁচু অবস্থানে ছিল!

লুয়ান বিছানায় উঠল, রং জুয়েত দ্রুত তাকে ধরে ফেলল, দুই হাত বাঁধল এবং তাকে বিছানায় ফেলে ধরল। রং জুয়েত তার শরীরের পোশাক টানতে লাগল, তারপর লুয়ানের পোশাক টানতে শুরু করল।

লুয়ান মাথা ঘোরাচ্ছিল, সে বুঝতে পারছিল না, তার শক্তি রং জুয়েতকে হারাতে পারবে না। সে দাঁত কেড়ে রং জুয়েতের মুখের দিকে তাকাল, চোখে আগুন ঝরছিল।

রং জুয়েত লুয়ানের দৃষ্টির ব্যাপারে কিছু ভাবল না, তার সুদর্শন মুখ লুয়ানের মুখের কাছে নেমে এল, লুয়ানের মুখে ঘষতে লাগল। লুয়ানের নিচে বাঁধা হাত এবং পায়ের কারণে সে একটুও নড়তে পারছিল না। সে ভাবল, হয়তো স্বর্গ তাকে ঠকাচ্ছে, আগের জীবনে সে রং জুয়েতের যত্নের জন্য এত চেষ্টা করেছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত পরিত্যক্ত হয়ে পড়েছিল। এবার আবার এই দুষ্ট মন তাকে নির্যাতন করছে…

লুয়ান জানত চিৎকার করলেও কিছুই হবে না, বাগানে কেবল জিউই একাই ছিল, এবং সে হয়তো এত ক্লান্ত হয়ে গভীর ঘুমে ডুবে আছে। এমনকি জিউই আসলেও রং জুয়েত রং জুয়েতের সঙ্গে পাল্লা দিতে পারবে না…

এক ধরনের দুর্বলতা এসে লুয়ানের হৃদয় রক্তক্ষরণ শুরু করল, সে মনে মনে স্বর্গের অন্যায় এবং রং জুয়েতের লজ্জাজনক আচরণের অভিশাপ দিল।

রং জুয়েত অনুভব করল লুয়ানের শরীর হঠাৎ নরম হয়ে গেল, যেন তুলোর গাদায় পড়েছে। সে তার মুখ তুলে আনন্দিত হল, “এভাবেই ভালো! তোমার ইচ্ছা, আমার ইচ্ছা—এটাই আনন্দ…”

রং জুয়েত তার গরম হাত লুয়ানের জামার ভেতর ঢুকিয়ে তার মসৃণ ত্বক ছুঁয়ে ফেলল, তার শ্বাস আরও দ্রুত হল।

রং জুয়েত আর কিছু বলল না, তার মুখ আবার লুয়ানের কাছে এল, শরীরের গতিও বাড়াল। ঠিক যখন সে সবচেয়ে কাম্য স্থানে ঢুকতে যাচ্ছিল, হঠাৎ শরীর জ্বালাপোড়ার মতো লাগল, “আহ!” বলে চিৎকার করল, লুয়ানের শরীর থেকে লুফে পড়ল, ভয়ে মুড়িয়ে লুয়ানের দিকে তাকাল, যেন ভূত দেখেছে।

রং জুয়েতের এই চিৎকারের সঙ্গে তার কপালে ঘাম ঝরল। শরীরে যেন হাজারো মৌমাছি ছুঁড়ছে, অসহ্য ব্যথা লাগল। সে লুয়ানের লাল মুখের দিকে তাকাল, ম্লান মোমবাতির আলোয় লুয়ানের কপালে একটি লাল আভা দেখা গেল, যেন রক্তে ডুবানো রঙ। অস্বাভাবিকভাবে চোখে পড়ার মতো।

রং জুয়েত দম বন্ধ হয়ে জড়জড় করল, আর থাকতে পারল না, দ্রুত জামা পরেই মুশকিলে মুশকিল করে মুক্সি বাগান থেকে বাইরে দৌড়ে গেল।

দৌড়াতে দৌড়াতে তার পায়জামার বেল্ট বেঁধে নিল, মনে মনে গালি দিল, এটা কি কোনো অশুভ শক্তির আঘাত? এত সুন্দরী তার কাছে, খুব শিগগিরই সুখের সময় আসার কথা ছিল... এই ভাবনায় তার শরীরের ব্যথা আরও বেড়ে গেল।

দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে, রং জুয়েত ঘুরে মুক্সি বাগানের অন্ধকার দিকে তাকাল, থুথু ফেলল, বলল, দুর্ভাগা! তার ঠোঁট ফোলানো, দাঁতের কাছে ঠেকে কথা বলতেও কষ্ট হচ্ছে।

ঠিক তখনই কেউ তাকে ডেকেছিল।

“জুয়েত ভাইয়া, এখানে কী করে দাঁড়িয়ে আছো?”

রং জুয়েত মুখ ঢেকে চোখ তুলে দেখল, তার বড় বোন রং মেইনিয়াং ছিল, হাত ধরে তার জামাই ইয়াও ঝুয়ানশিউ চলছিল, তাদের পিছনে অনেক সেবিকা ও বৌমা ছিল। রং জুয়েত জোরে বলল, “বোন, জামাই, আমার কাজ আছে, আগে চলে যাচ্ছি।” সে কথা বলে সোজা সেউইয়ান গার্ডেনে গিয়ে সোজা সুসি হলের দিকে গেল, রং মেইনিয়াংয়ের সঙ্গে মুখোমুখি হওয়া এড়িয়ে।

রং মেইনিয়াং শুনে রং জুয়েতের বকা ভাষা বুঝতে পারল, সে ইয়াও ঝুয়ানশিউকে বলল, “জুয়েত ভাইয়া তো খুব কম মদ্যপান করেই席 ছেড়ে গেছে, আবার এখন আবার কাজ আছে বলছে, আসলে তার কী সমস্যা?”

“বউ, আমি জানি না!” ইয়াও ঝুয়ানশিউ কোমল কণ্ঠে বলল, শরীরও পাতলা।

রং মেইনিয়াং তাকে চোখ মারল, মুক্সি বাগানের তালার প্ল্যাকেটের দিকে তাকিয়ে বলল, “এটা মুক্সি বাগান নয়? কয়েক বছর যাবৎ এত অন্ধকার, তিনিও কিছু বাতি ঝুলিয়ে দিতে পারতেন না?”

“বউ, আমি জানি না!” ইয়াও ঝুয়ানশিউ আবার বলল।

“আমি তোমাকে জিজ্ঞেস করিনি! তোমাকে মদ্যপান না করতে বলেছিলাম, কিন্তু তুমি করেছ, পরে নিজেই চলো, আমি ভয় পাচ্ছি তুমি পথ হারিয়ে ফেলবে।” রং মেইনিয়াং কোমল হাসি দিলেও ইয়াও ঝুয়ানশিউয়ের বাহুকে শক্ত করে নাড়ল।

“বউ, আমি,” ইয়াও ঝুয়ানশিউ গুঁতিয়ে ধৈর্য ধরল, “আমি তো খুশি! এখন তোমার গর্ভধারণ, আমরা ইয়াও পরিবারের সবাই খুশি করে জাঁকজমক করে উদযাপন করছি, তোমার মাতৃগৃহেও সবাই আনন্দ করছে, আমি তো খুশি হয়ে কয়েক গ্লাস পান করছি।”

রং মেইনিয়াং হাসল, ইয়াও ঝুয়ানশিউয়ের কপালে আঙুল দিল, “আমার মা অবশ্যই খুশি, তোমার কৃতিত্ব, গত কয়েক বছর আমাদের পরিশ্রম বৃথা যায়নি।” রং মেইনিয়াং হাসি চেপে রাখল, ইয়াও ঝুয়ানশিউ লাল হয়ে গেল।

রাত গভীর, মেঘ ঘনিয়ে গিয়েছিল, রং পরিবারের বাড়ি অন্ধকারে ডুবে গেল। জানালা বাইরে হাওয়া বয়ে যাচ্ছিল, মোমবাতির আলো দুলছিল, বিছানায় লুয়ানকে ঘিরে রেখেছিল।

লুয়ান অবশেষে কিছু শক্তি অনুভব করল, বিছানার রেল ধরে উঠে দাঁড়াল, পোশাক ঠিক করে দরজার কাছে গিয়ে তালা লাগাল। সে নিজেকে দোষ দিলো অবহেলার জন্য, দরজা না তালাবদ্ধ করায় রং জুয়েত সুযোগ পেয়েছিল।

লুয়ান ভাবতে পারছিল না কেন রং জুয়েত হঠাৎ করেই গড়াগড়ি করে বাইরে দৌড়ে গেল, না হলে... সে শীতল কাঁপুনি দিল, বিস্তারিত ভাবতেই সাহস হলো না। ফিরে এসে বিছানায় বসল কিন্তু আর ঘুমাতে পারল না।

লুয়ান আর রং জুয়েতের সংঘর্ষের কথা ভাবতে চাইল না, শুধু চেয়েছিল আর কখনো তার সঙ্গে না পড়তে। আজকের ঘটনায় তার মন খারাপ। নারী শক্তি পুরুষের সামনে অসহায়। কেবল সাবধানতা অবলম্বন করে রং জুয়েতকে সুযোগ না দেওয়া যায়।

লুয়ান মাথা তুলে বিছানার পর্দায় একটি ছিদ্র দেখল, নিশ্চিত হ’ল যে সেটা সাম্প্রতিক টানাটানির সময় ক্ষতিগ্রস্ত। সে সেটি সরিয়ে বিছানার নিচে ফেলল। হলুদ স্যান্ডেলউড খোদাই করা লোহার বিছানা হঠাৎ একাকী লাগতে লাগল। খোদাই করা বিছানার পাশে মোমবাতির আলো থেকে মৃদু আলো ঝলমল করছিল।

লুয়ান চোখ তুলে চারটি পদ্মফুলের পর্দার ছায়া দেখল, সেগুলি বিছানার সামনে মাটিতে斜ভাবে পড়েছিল। সে তাকিয়ে ছিল সেই পদ্মফুলগুলির দিকে, হঠাৎ কিছু মনে পড়ল, ঘুরে বিছানার পাশে গিয়ে খোদাই ভালো করে দেখল। বিছানার খোদাই শুধু রং পরিবারের রঙিন বড় দেওয়ালের খোদাইয়ের মতোই ছিল না, চারটি তেল রঙের পদ্মফুলের পর্দার সঠিক অনুকরণও ছিল। কিন্তু এই বিছানার খোদাইতে রঙিন পেইন্ট ছিল না, বরং সূক্ষ্ম এবং নিখুঁত, ভাল করে না দেখলে বোঝা যেত না।

অদ্ভুত! লুয়ান বুঝতে পারল না... সে আলো-ছায়ার মধ্যে চুপচাপ বসে রং ঝির হাসি স্মরণ করল, সে ফুলের গ্রামে ভালো ঘুমোচ্ছে কি? জিয়াং মহিলাও এবং রং ইয়ংশি আজ রাতে আলাদা ঘরে ঘুমাচ্ছে কি না... লুয়ানের মন বিভ্রান্ত হয়ে উঠল, মোমবাতির জ্বলন শেষ হওয়ার আগের মুহূর্তে হঠাৎ নিভে গেল, তখন সে পড়ে ঘুমিয়ে পড়ল।

সকালবেলা রং লুয়ানের জানালায় সূর্যের আলো উঠতে শুরু করল, সে উঠে সাজগোজ করল, ছোট জামা পরে মুক্সি বাগানের চারপাশে দৌড়াতে শুরু করল। মুক্সি বাগান বড় না, এক চکر দৌড়াতেই সে হাঁপিয়ে উঠল, কপালে ঘাম পড়ল, গাল বরাবর বয়ে গেল।

জিউই উঠল, লুয়ানের ঘরে কেউ না পেয়ে বাগানে চিৎকার করল। লুয়ান হাঁপিয়ে হাসতে হাসতে জিউইয়ের কাছে গিয়ে বলল, “আমি একটু ক্লান্ত ছিলাম, দৌড়ালে ভালো লাগল।”

জিউই বুঝতে পেরে বলল, “তাহলে কাল আমি তোমার সঙ্গে দৌড়াব।”

লুয়ান হাসল, সম্মত হল। তারপর জিউইকে স্মরণ করিয়ে দিল সন্ধ্যায় দরজার তালা লাগাতে। জিউই সম্মতি জানিয়ে খুশি হয়ে প্রাতঃরাশ তৈরি করতে গেল।

“সানামনি আছেন?” বাইরে থেকে একটি কণ্ঠস্বর এল, লুয়ান হাসি দিয়ে আমন্ত্রণ জানাল।

সানামনি কোলে থেকে একটি ছোট থালা তুলে দিল লুয়ানের হাতে, বলল এটা বুড়ো মহিলার পক্ষ থেকে মুক্সি বাগানের জন্য। লুয়ান খুলে না দেখেও বুঝতে পারল এটা একটি প্যাকেট রূপা।

“বুড়ো মহিলা আমার কথা মনে রেখেছেন, আমি কিছুক্ষণের মধ্যে তাঁর কাছে যাব, সম্মান জানাতে।” লুয়ানের মনে একটু বিষাদ ছিল, তৃতীয় শাখা বুড়ো মহিলার চিন্তা এবং বোঝাপড়ার কারণ, সে আর মুক্সি বাগানকে এমন দিন কাটাতে দিতে চায় না।

সানামনি হাসল, বুড়ো মহিলা এখনও উঠেননি, গত রাতে এই ব্যাপার নির্দেশ দিয়েছিলেন, সানামনি আসার সময় মুক্সি বাগান অন্ধকার দেখে ভেবেছিল লুয়ান ঘুমিয়ে পড়েছে, তাই ভয় পেয়ে ঢুকেনি।

লুয়ান একটু স্তম্ভিত হল, সানামনি স্বাভাবিক কথা বলায় মনে হলো সে রং জুয়েতের সঙ্গে দেখা করেনি, নাহলে লুয়ান সত্যিই নিজের অমায়িকতা প্রমাণ করতে পারত না।

সানামনি আরও কিছু কথা বলল, ভেতরের ঘরের দরজার সামনে চারটি রঙিন পদ্মফুলের পর্দা তাকিয়ে “অ’” শব্দ করল।

“কি হয়েছে?”

“কিছু না,” সানামনি একটু নার্ভাস হল, লুয়ানের তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে দেখে বলল, “এই পর্দাগুলো বুড়ো বাবার সময় থেকে আছে, অনেক বছর হয়েছে, আমি ভাবতাম আর ব্যবহার হয় না, ভাবছি এখনো ব্যবহার হচ্ছে!”

লুয়ান হাসল, “বস্তু যতদিন ব্যবহার হয় ততদিনই ভালো। এখানে মুক্সি বাগানে ঠিকঠাক।”

সানামনি লজ্জায় হেসে উঠল। জিউই এসে বলল সব প্রস্তুত, এখন যাত্রা শুরু করে সি সিয়া পর্বতে যেতে হবে। সানামনি লুয়ান এবং জিউইয়ের সঙ্গে মুক্সি বাগান থেকে বেরিয়ে গেল।

রং পরিবারের দরজার সামনে আজ একটি সমতল ছাদের কালো রথ দাঁড়ানো ছিল, রথ থেকে এক কিশোর নামক যুবক নামল, প্রায় সতের-আঠ বছর বয়সী। লুয়ান এবং জিউইকে দেখে সে এগিয়ে এসে সুহৃদ্য অভিবাদন জানাল, “আমি হে ইউয়ান, হে ছোটভাই আমাকে এখানে পাঠিয়েছেন সানামনির সঙ্গে সি সিয়া পর্বতে যাওয়ার জন্য।”

লুয়ান হাসি দিয়ে বলল, “তোমার পরিশ্রম।” হে ইউয়ানের গাল লাল হয়ে গেল, মাথা নীচু করে নম্রভাবে বলল, “সবই আমার কর্তব্য, হে দাদা বলেছেন, কোনো কাজ থাকলে বলতে, তিনি কয়েক দিনের মধ্যে আবার আসবেন সানামনির সঙ্গে আলোচনা করতে।”

লুয়ান গাড়িতে উঠল, হে ইউয়ান তার মুখের বিপরীতে বসেছিল, কিন্তু মাথা নিচু করে থাকছিল, লুয়ানের দিকে তাকাতে সাহস পাচ্ছিল না। জিউই উল্টে বলল, “হে ভাই, মাথা নিচু করে থাকলে গলা কপালে ব্যথা হবে।”

হে ইউয়ানের গাল আরও লাল হল, লুয়ান ভাবল, হে কুনলুন ব্যবসার জগতে যেমন দক্ষ, তার পাশে থাকা লোকেরা কেন এত লাজুক…

(চলবে)