সাতাত্তরতম অধ্যায়: সূর্যবিপর্যয়
লক্ষ্য করেই লোয়া ইয়ান একটু কেঁপে উঠল, একবার তাকালেন লোয়া ফুরুনের দিকে, তখনই বুঝতে পারলেন তার মুখভঙ্গি বদলে গেছে। লোয়া ইয়ান মনে মনে ভাবল, বিপদ হয়েছে, বাবা নিশ্চয়ই জানেন না তিনি এক বোকার সঙ্গে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছেন!
লোয়া ইয়ান আদরে এগিয়ে গিয়ে লোয়া সিজির হাত ধরে বললেন, “বাবা, পথের ক্লান্তি আছে, তাড়াতাড়ি সকালের খাবার খেয়ে নিন।” আবার ফিরে তাকিয়ে দেখলেন জিউয়ার আর জিনওয়ান পাশের ঘরে ঢুকেছে, তাড়াতাড়ি জিউয়ারকে ডেকে বললেন যেন বাবার হাত ধোয়ার জন্য জল আনেন।
“জিউয়ার এখন রং পরিবারের মানুষ, এখানে অতিথি, তাকে কীভাবে জল আনতে বলা যায়?” লোয়া ফুরুন এয়ারকে জল আনতে পাঠালেন। হঠাৎ মনে পড়ল, বাওঝু কোথায়?
লোয়া সিজি রং ছিকে ধরে appena বসতে যাচ্ছিলেন, ঠিক তখনই বাওঝু হাসিমুখে দরজা দিয়ে ঢুকে পড়ল। লোয়া ফুরুনের সামনে নমস্কার জানাল, “গত রাতে বলেছিলাম লোয়া ইয়ানকে ফিরে আসতে হবে, স্যার খুবই উদ্বিগ্ন ছিলেন, সকালেই তাড়াতাড়ি রওনা হয়েছেন। কে জানত, গাড়ি বাড়ির কাছাকাছি পৌঁছেই নষ্ট হয়ে গেল, স্যার আমার ধীর গতিতে অসন্তুষ্ট হয়ে এক ধাপ আগে ফিরে এলেন…”
লোয়া ইয়ান উঠে বাওঝুকে “ইয়া মা” বলে ডাকলেন, রং ছিও উঠে তাঁর সঙ্গেই “ইয়া মা” বলল।
লোয়া সিজি রং ছির হাত ছাড়েননি, সবাইকে বসতে বললেন, নিজেদের মানুষদের জন্য আনুষ্ঠানিকতা রাখার দরকার নেই। আজকের এই আনন্দের দিন, মেয়েকে বিয়ে দিয়ে জামাই ফিরে এসেছে…
এয়ার আর লিউয়ার জল এনে দিলেন, বাওঝু হাত ধুতে ধুতে কোমলভাবে বললেন, “আমি যখন রং বাড়ি ছেড়ে যাই, তিন নম্বর সাহেব মাত্র দুই বছরের, এখন এত বড় হয়ে গেছে, সত্যিই চমৎকার…”
লোয়া সিজি হাত মুছতে মুছতে বাওঝুর কথা শুনে অবাক হয়ে গেলেন, মুখভঙ্গি বদলে গেল, “তুমি কী বলছ? তিন নম্বর সাহেব?”
বাওঝু হাসতে হাসতে রং ছির সামনে বসে বললেন, “হ্যাঁ, নতুন জামাই রং পরিবারের তিন নম্বর সাহেব রং ছি!”
লোয়া সিজি রুমাল ফেলে একবার লোয়া ফুরুনের দিকে তাকালেন, আবার লোয়া ইয়ানের দিকে, চোখে তীব্রতা। যেন গভীর আঘাত পেয়েছেন। তিনি ধীরে ধীরে রং ছির পাশে গিয়ে বসলেন, মাথা নিচু করলেন, কিছু বললেন না।
লোয়া ইয়ান হাসতে হাসতে লোয়া সিজির দিকে তাকালেন, “বাবা, আমি আর স্বামী সকালের খাবার খেয়ে ইয়াংজুতে ফিরে যাব।”
“এত তাড়াতাড়ি কেন!” লোয়া ফুরুন আর বাওঝু একসঙ্গে বললেন, তারপর একে অপরের দিকে তাকালেন, বাওঝু তাড়াতাড়ি মাথা নিচু করে চপস্টিকস তুলে নিলেন। লোয়া ফুরুন বুঝলেন আর লুকানো যাবে না, মনে করলেন, রং ছি রং কুয়েকের থেকে কম নয়, বরং সব খুলে বলাই ভালো।
“…ইয়ান ভালোই বিয়ে করেছে, আমরা নিশ্চিন্ত হতে পারি।” লোয়া ফুরুন লোয়া ইয়ানের রং পরিবারের ফুল উৎসবে রং ছির সঙ্গে প্রেমের কথা, রং বাড়ির **** প্রস্তাবের কথা, অবশেষে দুজন প্রেমিক একত্রিত হওয়ার গল্প বললেন।
লোয়া সিজি বারবার মাথা নেড়ে, মাঝে মাঝে রং ছির দিকে তাকালেন, রং ছি তাঁর চোখের সঙ্গে চোখ মিলিয়ে প্রতিবার বসন্তের মতো হাসি দিলেন।
“আমি তো বলেছিলাম, আমার ইয়ান কখনো ভুল মানুষকে বিয়ে করতে পারে না!” লোয়া সিজি অবশেষে মুক্তি পেলেন।
তাঁর মনে ছিল, রং পরিবারের চার নম্বর সাহেব রং কুয়েকের নাম ছড়িয়ে পড়েছে, ভবিষ্যৎ উজ্জ্বল, লোয়া ইয়ান তাঁকে গর্বিত করেছে, তাঁর বন্ধুদেরও জানা ছিল এই কথা। মাঝেমধ্যে প্রশংসা করতেন… আজ সত্যি জানতে পারলেন, এতদিন তিনি অজান্তে ছিলেন!
লোয়া ফুরুন দেখলেন লোয়া সিজির মুখ কিছুটা শান্ত হয়েছে, মনে মনে স্বস্তি পেলেন। চোখ তুলে দেখলেন বাওঝু চপস্টিকস হাতে মুখের কাছে রেখেছেন, চোখ নিচু, মুখে কোমল হাসি। লোয়া ফুরুন মনে মনে বাওঝুকে বকলেন, আবার ভাবলেন, সত্য কখনোই ঢেকে রাখা যায় না, ভালো যে লোয়া সিজি এই সত্য মেনে নিয়েছেন।
“জামাই এ বছর শরৎ পরীক্ষা দেবেন?”
“বাবা, স্বামী এখনও পুরোপুরি প্রস্তুত নন।”
“চার নম্বর সাহেব রং কুয়েকই এ শরৎ পরীক্ষায় অংশ নিচ্ছে!” বাওঝু সটান বললেন।
লোয়া সিজি একটু উচ্চারণ করলেন, “জামাই কোথায় পড়াশোনা করছেন?”
“স্বামী এখন বাড়ির পাঠশালায় পড়ছেন।”
“তুমি এই কথা বলছ, আমি তোমার স্বামীকে জিজ্ঞাসা করছি, তুমি কেন তাঁর হয়ে উত্তর দিচ্ছ?” লোয়া সিজি ভান করে রাগ করলেন।
লোয়া ইয়ান হাসতে হাসতে বললেন, “বাবা তো মেয়েকে শিখিয়েছেন, বিয়ের পর স্বামী-স্ত্রী একসঙ্গে থাকত হবে।”
“কী অবান্তর কথা! আমি কখন তোমাকে এমন কথা শিখিয়েছি?” লোয়া সিজি হাসলেন।
লোয়া ফুরুন আর বাওঝুও হাসলেন।
রং ছি লোয়া ইয়ানের দিকে তাকিয়ে হাসলেন, হাসিটা যেন রৌদ্রের মতো উজ্জ্বল। বাওঝু তাকিয়ে দেখলেন, মনে মনে ভাবলেন, বলেছিল তিন নম্বর সাহেব বোকা, কিন্তু আজ দেখে মনে হচ্ছে চমৎকার, রং রুইয়ের চেয়েও বেশি প্রাণবন্ত ও স্মার্ট…
লোয়া ফুরুন আদর করে লোয়া ইয়ানের দিকে তাকালেন, আবার লোয়া সিজির দিকে বললেন, কথায় কথায় সময় চলে যাচ্ছে, তাড়াতাড়ি খাওয়া শেষ করুন! এভাবে গল্প করতে করতে দুপুর হয়ে যাবে…
পরিবারের সবাই আনন্দে খেয়ে নিলেন। লোয়া ইয়ান রং ছির হাত ধরে জি ইউয়ানে ফিরে গেলেন, লাগেজ গুছিয়ে ফিরে যাওয়ার প্রস্তুতি শুরু করলেন। লোয়া সিজি মন থেকে ছাড়তে পারলেন না, বারবার অনুরোধ করলেন আরও কিছুদিন থাকতে। বাওঝুও সঙ্গ দিলেন, “লোয়া ইয়ান আরও কিছুদিন থাকুন, আপনি আর লোয়া ছান দুজনেই বিয়ে করে চলে গেছেন, বাড়ি খুব ফাঁকা লাগে।”
লোয়া ফুরুন হাসলেন, “বিয়ের পর মেয়েরা অন্য বাড়ির বউ হয়ে যায়, কখনওই নিজের বাড়িতে আটকে রাখা যায় না।” বলতে বলতে চোখে জল এসে গেল।
বাওঝু আর কিছু বললেন না, মনে পড়ল লোয়া ছানের কথা, মনটা সংকুচিত হয়ে গেল। যদিও লোয়া ছান ফিরে এসেছিলেন, ভালোই লাগছিল, কিন্তু বাওঝু বুঝতে পারলেন তাঁর শরীরে অসুস্থতা আছে, প্রকাশ্যে কিছু বলতে পারলেন না। তিনি দেখলেন জিউয়ার একা একা লোয়া ছানের ঘরের দিকে যাচ্ছে, তাড়াতাড়ি তাঁর পিছনে গেলেন।
“জিউয়ার, তুমি কী খুঁজছ?” জিউয়ার লোয়া ছানের সাজের টেবিলে ছোটখাটো জিনিস খুঁজছিলেন। লোয়া ছান বিয়ের পর তাঁর ঘরটা আপাতত ফেলে রাখা হয়েছে, শুধু লোয়া পরিবারের ছোট ছেলে পড়াশোনা শেষ করে ফিরে এলে তখন নতুন করে সাজানো হবে।
জিউয়ার ফিরে তাকিয়ে দেখলেন বাওঝু, স্বস্তি পেলেন। যদিও নিজের বাড়ি, তবুও একা একা কিছু খুঁজে দেখা ঠিক নয়।
“কিছু না, দেখছিলাম এখনো কোনো কিছু পড়ে আছে কি না?”
“জিউয়ার সত্যি বলছ না!” বাওঝু জিউয়ারের চোখের ঝলক দেখে বুঝলেন। “লোয়া ছান বিয়ের দিন ফুরুন মানুষ পাঠিয়ে ঘর গুছিয়েছিলেন, কোনো দামি জিনিস থাকার কথা নয়…”
“ইয়া মা, আমি দ্বিতীয় মিসের আদেশে এসেছি, রূপার সূঁচ খুঁজতে। দেখলেন বাওঝু অবাক, জিউয়ার বললেন, “দ্বিতীয় মিস বললেন, তিনি আর বড় মিস ছোটবেলায়, একবার চাঁদ উৎসবে স্যার তাঁদের একেকজনকে একটা করে রূপার সূঁচ দিয়েছিলেন, বড় মিস বলেছিলেন জোড়া হলে ভালো হয়, তাই দ্বিতীয় মিসের সূঁচও নিয়ে নিয়েছিলেন…”
বাওঝু “হুম” করে মুখে অসন্তোষের ছায়া ফেললেন। তিনি জানতেন, ছোটবেলা থেকেই লোয়া ছান মাঝে মাঝে লোয়া ইয়ানের ছোটখাটো জিনিস চুরি করতেন, কিন্তু রূপার সূঁচের ব্যাপার কখনও শোনেননি।
জিউয়ার দেখলেন ইয়া মা বাওঝু খুশি নন, তাড়াতাড়ি বললেন, “দ্বিতীয় মিস কোনো খারাপ উদ্দেশ্য নেই! এখনকার রূপার সূঁচ এত বিশুদ্ধ পাওয়া যায় না, তাই খুঁজতে এসেছেন…”
“তুমি তো, কখনো এই উদ্দেশ্য কখনো সেই!…” বাওঝু জিউয়ারের কপালে আলতো করে টোকা দিলেন, মনে মনে ভাবলেন, চিংয়ার যদি জিউয়ারের মতো বুদ্ধিমান ও চঞ্চল হতো, তাহলে লোয়া ছানের অবস্থা নিয়ে এত চিন্তা করতে হতো না।
“তোমাকে জিজ্ঞাসা করি, লোয়া ছান রং বাড়িতে কেমন আছেন? এবার তোমরা ফিরে এসেছ, কোনো বার্তা এনেছ?”
জিউয়ার ঠোঁট নড়ে, মনে মনে ভাবলেন, লোয়া ইয়ান ফিরেছেন, লোয়া ছান একবারও দেখা দেননি। বরং লোয়া ইয়ান তাড়াতাড়ি সময়ের মধ্যে, জিউয়ারকে বলেছিলেন গতকালের ওষুধ জ্বালিয়ে চিংয়ারকে চুপিচুপি দিয়ে আসতে…
বাওঝুর মমতাময় চোখ দেখে, জিউয়ার তাঁর মন ভাঙতে পারলেন না। শুধু বললেন, লোয়া ছান রং বাড়িতে খুব ভালো আছেন, বড় ঘরের সামনে, এমনকি লোয়া ইয়ান লোয়া ছানকে দেখলে, বড় গৃহিণী বলে ডাক দিতে হয়…
বাওঝুর মুখে খুশির ছায়া ফুটে উঠল, বারবার বললেন, “তাহলে ভালো, তাহলে ভালো! মেয়ের ভাগ্য ফিরেছে, এখন সত্যিই গৃহিণী!” তাঁর মনে অদ্ভুত আনন্দ বয়ে গেল!
লোয়া বাড়ির সামনে, লোয়া ফুরুন আর লোয়া সিজি দেখলেন লোয়া ইয়ান আর রং ছি গাড়িতে উঠছেন, লোয়া ফুরুন অশ্রুভাবে গাড়ির সামনে এগিয়ে গেলেন, লোয়া ইয়ান গাড়ির পর্দা তুলে তাঁর সঙ্গে কথা বললেন।
জিনওয়ান আর লিউয়ার বিদায় জানালেন, একদিনই পরিচয়, তবুও খুব ভালো লাগল। জিনওয়ান দরজা দিয়ে বেরিয়ে ফিরে তাকালেন, দেখলেন লিউয়ার জিউয়ারকে পাশে নিয়ে গোপনে কথা বলছেন, জিনওয়ান মুখ ফুলিয়ে বললেন, “তোমরা গোপনে কথা বলছ, আমাকে রেখে!”
লিউয়ার আর জিউয়ার তাঁর ভঙ্গিতে হেসে উঠলেন। ছি ফেং আর বাওঝু দরজা দিয়ে বেরিয়ে এলেন, ছি ফেং লোয়া ফুরুনের উপহার হাতে, বাওঝু বিশেষভাবে কিছু খাবার প্রস্তুত করেছিলেন পথের জন্য।
ছি ফেং বাওঝুকে ধন্যবাদ জানালেন, গাড়ির সামনে এসে লোয়া ফুরুনের আতিথেয়তার জন্য কৃতজ্ঞতা জানালেন। বিশেষভাবে বাওঝু তৈরি করা খাবারের কথা বললেন, দেখতে সুন্দর, গন্ধে মন ভরে যায়। রং ছি ছি ফেং-এর কথা শুনে তাড়াতাড়ি লোয়া ইয়ানের পাশে গিয়ে বললেন, “প্রিয়তমা, প্রিয়তমা, এবার খাবার আছে, তুমি এবার সত্যিই মিথ্যে বলছ না!” (চলবে…)